SONY ICF-SW30 FM Stereo/MW/SW1-10 PLL Synthesizer Receiver User Manual

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your SONY ICF-SW30 FM Stereo/MW/SW1-10 PLL Synthesizer Receiver. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

Image: The SONY ICF-SW30 PLL Synthesizer Receiver, a compact portable radio with a silver-grey casing and a digital display. It features various control buttons and a telescopic antenna.

Impostare

1. Alimentazione

The ICF-SW30 can be powered by three (3) AA batteries or an external DC 4.5V power adapter (center positive).

• Installazione della batteria: Open the battery compartment cover on the back of the unit. Insert three AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the cover securely.
• Potenza esterna: Connect a compatible DC 4.5V (center positive) power adapter to the external power jack on the side of the unit. Using an incorrect adapter may damage the receiver.

2. Configurazione dell'antenna

• Ricezione FM/SW: Extend the telescopic rod antenna fully and adjust its angle for optimal reception.
• MW (AM) Reception: The unit uses a built-in ferrite bar antenna for MW reception. For best results, rotate the entire unit horizontally to find the strongest signal.

Istruzioni per l'uso

1. Accensione/spegnimento

Premere il tasto ENERGIA pulsante per accendere o spegnere il ricevitore.

2. Selezione della banda

Premere il tasto FM, MW, O SW buttons to select the desired frequency band. The ICF-SW30 offers 5 bands each for FM, MW, and SW, totaling 15 bands for one-touch selection.

3. Sintonia

• Sintonizzazione manuale: Utilizzare il ACCORDATURA comporre o SU/GIÙ pulsanti per regolare manualmente la frequenza.
• Sintonizzazione scansione: Premere il tasto SCANSIONE pulsante per cercare automaticamente le stazioni disponibili.
• 1kHz Step Tuning (SW): For Shortwave (SW) bands, the receiver supports 1kHz step tuning for precise frequency adjustment.

4. Controllo del volume e del tono

• Volume: Regolare il VOLUME manopola per aumentare o diminuire il livello del suono.
• Selettore tono: Utilizzare il TONO switch to select between different audio characteristics (e.g., Music, News).

5. World Time Clock and Summer Time

The unit features a built-in world time clock that allows instant recall of times for two locations (domestic and international). It also includes a summer time display function. Refer to the full manual for setting these features.

6. Standby/Sleep Timer

The ICF-SW30 is equipped with a standby and sleep timer function, allowing you to set the radio to turn off automatically after a specified period. Consult the detailed instructions for timer setup.

7. FM Stereo Reception

For FM stereo broadcasts, connect stereo headphones to the headphone jack. The unit will automatically switch to stereo output when headphones are detected.

8 Controllo della batteria

The receiver includes a battery check function to monitor the remaining battery life. An LED tuning indicator also assists in finding optimal signal strength.

Manutenzione

• Pulizia: Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
• Sostituzione della batteria: Replace all batteries with new ones when the battery check indicator shows low power or when the unit's performance degrades. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• Magazzinaggio: If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Risoluzione dei problemi

If the problem persists after attempting these solutions, please contact SONY customer support.

Specifiche

• Sistema di circuito:
  • FM: Superheterodyne
  • AM: Dual Conversion Superheterodyne
• Frequenze di ricezione:
  • FM: 76.0 - 108.0 MHz
  • MW: 531 - 1710 kHz
  • SW: 3700 - 21950 kHz
• Antenna:
  • Rod Antenna (FM/SW)
  • Built-in Ferrite Bar Antenna (MW)
• Oratore: φ66mm, 1 unit
• Potenza massima pratica: 240mW
• Alimentazione elettrica:
  • DC 4.5V (3 batterie AA)
  • External Power Jack: DC 4.5V (center positive)
• Dimensioni (L x A x P): Dimensioni: 169 × 112 × 35 mm
• Peso: 448 g (senza batterie)

Garanzia e supporto

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official SONY website or contact SONY customer service in your region. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Official SONY Support: www.sony.net