1. Introduzione
The Pyle PSWP28BK is a versatile 2-in-1 device combining an MP3 player and Bluetooth headphones, designed for active lifestyles, including swimming and other water sports. It features an IPX8 waterproof rating, 8GB of internal flash memory, and Bluetooth wireless streaming capabilities. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your device.

Figure 1: Pyle PSWP28BK Waterproof Bluetooth MP3 Player Headphones.
2. Cosa c'è nella scatola
Disimballare con cura tutti i componenti e assicurarsi che siano inclusi i seguenti articoli:
- Pyle PSWP28BK MP3 Player Headphones
- USB Charge / Data Transfer Clip Cable
- Two (2) Pairs of Water-Blocking Earbuds (for in-water use)
- Three (3) Pairs of Active Sport Earbuds (for on-land use)

Figure 2: Pyle PSWP28BK with included accessories.
3. Caratteristiche del prodotto
- Funzionalità 2 in 1: Combines MP3 player and Bluetooth headphones.
- Design impermeabile: Marine Grade IPX8 rated for full submersion.
- Streaming di musica senza fili: Bluetooth 4.2 for connection to compatible devices.
- Integrated Memory: 8GB flash memory for storing audio files.
- Batteria ricaricabile: La batteria al litio integrata garantisce fino a 10 ore di riproduzione.
- Design flessibile: Wrap-around style for a secure and comfortable fit during activities.
- Facile File Gestione: Supports 'Drag & Drop' for MP3, WMA, APE, FLAC, WMV audio files.
- Controlli semplici: Intuitive touch buttons for playback and volume.

Figure 3: Pyle PSWP28BK highlighting model and memory.

Figure 4: IPX8 waterproof rating for swimming.
4. Impostazione
4.1 Ricarica del dispositivo
- Connect the USB Charge / Data Transfer Clip Cable to the charging contacts on the headphones.
- Plug the USB end of the cable into a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter).
- The device will indicate charging status (e.g., LED indicator).
- Una carica completa richiede circa 2 ore.
4.2 Caricamento della musica Files (MP3 Mode)
- Connect the headphones to your computer using the USB Charge / Data Transfer Clip Cable.
- Il dispositivo apparirà come un'unità disco rimovibile sul tuo computer.
- Trascina e rilascia l'audio desiderato files (MP3, WMA, APE, FLAC, WMV) directly into the device's storage folder.
- Prima di scollegare il cavo, espellere in modo sicuro il dispositivo dal computer.

Figure 5: Quick connect charging and drag & drop file gestione.
4.3 Associazione Bluetooth
- Ensure the headphones are powered on and in Bluetooth pairing mode (refer to operating instructions for mode switching).
- Sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth, vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare available devices and select 'PyleUSA'.
- If prompted for a password, enter '0000' (four zeroes).
- Once paired, the headphones will confirm the connection. The Bluetooth wireless range is approximately 30+ feet.

Figure 6: Bluetooth wireless audio streaming.
4.4 Earbud Selection
Proper earbud selection is crucial for comfort, sound quality, and waterproofing.
- For In-Water Use: Use the two (2) pairs of water-blocking earbuds. These are designed to create a seal that prevents water from entering the ear canal and interfering with sound. Experiment with sizes to find the best fit.
- For On-Land Use: Use the three (3) pairs of active sport earbuds. These provide a comfortable fit for general activities.
Ensure the earbuds are securely attached to the headphone speakers before use.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Press and hold the Power button (usually the Play/Pause button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible prompt is heard.
- Spegni: Press and hold the Power button again for a few seconds until the indicator light turns off or an audible prompt is heard.
5.2 Cambio modalità (MP3 / Bluetooth)
The device can switch between internal MP3 player mode and Bluetooth streaming mode. Typically, a dedicated mode button or a long press of a specific control button is used to toggle between modes. Refer to the device's audible prompts for confirmation of the current mode.
5.3 Controlli di riproduzione
The headphones feature simple touch button controls:
- Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
- Traccia successiva: Press the 'Next' button (often '+') once to skip to the next track.
- Traccia precedente: Press the 'Previous' button (often '-') once to go to the previous track.

Figure 7: Close-up of control buttons.
5.4 Controllo del volume
- Aumenta volume: Press and hold the 'Volume Up' button (often '+').
- Diminuisci volume: Press and hold the 'Volume Down' button (often '-').
5.5 Water Use Guidelines
When using the headphones in water:
- Always use the designated water-blocking earbuds to ensure a proper seal and prevent water ingress.
- Assicurarsi che la porta di ricarica sia pulita e asciutta prima e dopo l'esposizione all'acqua.
- The IPX8 rating means the device is suitable for continuous immersion in water under specified conditions. Avoid using it beyond recommended depths or durations.

Figure 8: User swimming with Pyle PSWP28BK headphones.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- After water use, rinse the headphones with fresh water to remove chlorine or salt residue.
- Wipe the device dry with a soft, clean cloth.
- Pulire periodicamente i contatti di ricarica con un batuffolo di cotone asciutto per garantire una buona connessione.
- Remove earbuds and clean them separately with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
6.2 Conservazione
- Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Avoid storing with heavy objects that could deform the flexible band.
- Se si prevede di non utilizzarla per un periodo prolungato, caricare la batteria a circa il 50% per prolungarne la durata.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende | Batteria scarica; malfunzionamento del dispositivo | Caricare completamente il dispositivo. Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
| Impossibile connettersi tramite Bluetooth | Device not in pairing mode; Out of range; Incorrect password | Ensure device is in Bluetooth pairing mode. Move closer to the source device. Enter '0000' if prompted. |
| Nessun suono o qualità del suono scadente | Incorrect earbud size; Water in earbud (swimming); Low volume; Corrupt audio file | Ensure correct earbud size and fit. Clear water from earbuds. Adjust volume. Re-upload audio files. |
| Il computer non riconosce il dispositivo | Faulty USB cable; Loose connection; Driver issue | Try a different USB port or cable. Ensure cable is securely connected. Restart computer. |
| La durata della batteria è inferiore al previsto | High volume usage; Aging battery | Reduce volume. Battery capacity naturally decreases over time. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | PSWP28BK |
| Grado di impermeabilità | Marine Grade IPX8 |
| Memoria interna | Memoria flash da 8 GB |
| Versione Bluetooth | 4.2, A2DP |
| Nome della rete Bluetooth | 'PyleUSA' |
| Password di rete Bluetooth | '0000' (4 zeri) |
| Gamma senza fili Bluetooth | 30+ Ft. |
| Audio supportato Files | MP3, WMA, APE, FLAC, WMV |
| File Formato | GRASSO16, GRASSO32 |
| Tipo di batteria | Batteria al litio, 200 mAh |
| Tempo di carica della batteria | 2 ore |
| Riproduzione del tempo musicale | Up to 10 Hours (varies with volume/songs) |
| Tipo di altoparlante | NdFeB 9mm |
| Risposta in frequenza | 20 Hz - 20 kHz |
| USB | USB 2.0 High Speed Data Transfer |
| Dimensioni (L x P x A) | 5.51'' x 1.69'' x 4.33'' pollici |
| Ambiente operativo | 0℃ - 40℃ |
9. Garanzia e supporto
Pyle products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pyle website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Pyle customer support.
Pyle Customer Support: Per favore visita www.pyleusa.com per risorse di supporto, FAQ e informazioni di contatto.