1. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Improper use may result in injury or damage to the appliance.
- Prima di procedere al montaggio, allo smontaggio o alla pulizia, assicurarsi sempre che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente.
- Non immergere la base del motore in acqua o altri liquidi. Pulire con un panno umido.amp solo tessuto.
- Durante la miscelazione, tenere le mani e gli utensili lontani dal contenitore del frullatore per evitare lesioni gravi e/o danni al frullatore.
- The blades are sharp. Handle the blade assembly with extreme care.
- Do not operate the blender if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare all'esterno.
- Do not overload the blender. Refer to the 'Operating Instructions' section for proper filling.
- The appliance is equipped with overheating protection. If it stops working, unplug it and let it cool down for at least 15 minutes before resuming use.
2. Prodotto finitoview e componenti
The ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender Smoothie consists of a motor base, a blade assembly, a 600 ml blending bottle, and a drinking lid.

Image: All components of the ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender Smoothie, including the motor base, blade assembly, 600ml bottle, and drinking lid.
- Base del motore: Contains the 350W motor and control mechanism. Features non-slip feet for stability.
- Gruppo lama: Flat stainless steel chopping knife for efficient blending.
- 600 ml Blending Bottle: Made from durable, BPA-free Tritan plastic. Doubles as a portable drinking bottle.
- Coperchio per bere: Secure lid for the blending bottle, allowing for easy transport and consumption of your blended drinks.
3. Impostazione
- Disimballare: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per lo stoccaggio o lo smaltimento.
- Pulizia iniziale: Before first use, wash the blending bottle, blade assembly, and drinking lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp stoffa.
- Posizionamento: Place the motor base on a clean, dry, and stable surface. Ensure it is away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Collegamento elettrico: Ensure the blender is unplugged before proceeding with ingredient preparation.

Image: The ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender Smoothie with the empty 600ml bottle attached to the motor base, ready for use.
4. Istruzioni per l'uso
The ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender is designed for simple and efficient blending of smoothies, cocktails, and other beverages.
- Preparare gli ingredienti: Cut fruits and vegetables into small pieces (approximately 2-3 cm) to ensure optimal blending.
- Riempi la bottiglia: Add your ingredients to the 600 ml blending bottle. Do not exceed the maximum fill line indicated on the bottle. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.

Image: The 600ml blending bottle filled with various fruits, ready for the blade assembly to be attached.
- Fissare il gruppo lama: Screw the blade assembly firmly onto the open end of the blending bottle. Ensure it is securely tightened to prevent leaks.
- Posizionare sulla base del motore: Invert the bottle (with the blade assembly facing down) and place it onto the motor base. Align the tabs on the bottle with the slots on the base.
- si fondono: Plug the blender into a power outlet. To start blending, press and hold the button on the motor base. For continuous blending, you may need to lock the button in place (refer to specific model instructions if applicable, otherwise hold). For pulse blending, press and release the button repeatedly. Blend until desired consistency is achieved. The blender operates at 22,000 RPM for quick results.

Image: The ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender Smoothie with the contents fully blended into a smooth consistency.
- Rimuovi e divertiti: Once blending is complete, release the button and unplug the blender. Carefully lift the bottle from the motor base. Unscrew the blade assembly and replace it with the drinking lid.

Image: The 600ml blending bottle with the drinking lid attached, ready for transport or immediate consumption.
5. Pulizia e manutenzione
Una pulizia regolare garantisce la longevità e il funzionamento igienico del frullatore.
- Scollegare: Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo.
- Clean Bottle and Lid: The 600 ml blending bottle and drinking lid are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Pulire il gruppo lame: Carefully wash the blade assembly by hand using warm, soapy water. Use a brush to remove any food residue. Rinse thoroughly. Exercise extreme caution as the blades are very sharp.
- Base del motore pulita: Pulisci la base del motore con un adamp panno. Non immergere la base del motore in acqua o altri liquidi. Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette.
- Asciugare e conservare: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the blender. Store in a cool, dry place.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Blender non si avvia. | Not plugged in; bottle not correctly assembled on base; overheating. | Check power connection; ensure bottle is securely twisted onto the base; unplug and let cool for 15 minutes if overheated. |
| Gli ingredienti non si amalgamano bene. | Troppo poco liquido; troppi ingredienti; ingredienti troppo grandi. | Add more liquid; reduce the amount of ingredients; cut ingredients into smaller pieces. Use pulse function for tough ingredients. |
| Leakage from the bottle. | Blade assembly not tightened properly; bottle overfilled. | Ensure blade assembly is securely screwed onto the bottle; do not fill past the maximum fill line. |
| Odore di bruciato durante il funzionamento. | Sovraccarico del motore; odore di motore nuovo. | Unplug immediately and allow to cool. Reduce load. A slight burning smell can be normal for new motors during initial uses. If it persists or is strong, discontinue use and contact support. |
7. Specifiche tecniche
Detailed specifications for the ECG SM 3510 Mix&Go Mini Blender Smoothie:
| Numero di modello | SM 3510 Mix&Go |
| Marca | Elettrocardiogramma |
| Energia | 350 Watt |
| Voltage | 220 Volt |
| Capacità | 600 millilitri |
| Numero di velocità | 1 |
| Materiale della lama | Acciaio inossidabile |
| Materiale della bottiglia | BPA-free Tritan Plastic |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 11.5 x 11.5 x 37 cm |
| Peso dell'articolo | 1 chilogrammo |
| Parti lavabili in lavastoviglie | Bottle, Lid |
| Caratteristica speciale | Lightweight, Overheating Protection, Non-slip feet |
| Uso consigliato | Smoothie, Cocktails, Drinks, Baby Food |
8. Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact ECG customer support.
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please visit the official ECG webo contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.