LEICA C-Lux Digital Camera (Model 19130) Instruction Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the LEICA C-Lux Digital Camera. This compact camera combines a powerful 20.1-megapixel 1-inch MOS sensor with a versatile 15x optical zoom lens, allowing you to capture stunning photos and 4K videos. This manual will guide you through the essential functions and features of your new camera, ensuring you get the most out of your photographic experience.

2. Informazioni sulla sicurezza

Please read all safety instructions before using your camera to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• Acqua e umidità: Do not expose the camera to water or high humidity. This camera is not waterproof.
• Temperatura: Avoid using or storing the camera in extreme temperatures (hot or cold).
• Pulizia: Per la pulizia, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o solventi aggressivi.
• Batteria: Use only approved batteries. Do not disassemble, crush, or expose batteries to fire.
• Lente: Do not point the lens directly at the sun or other intense light sources, as this may damage the image sensor.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli elementi siano presenti nella confezione della tua fotocamera:

• LEICA C-Lux Digital Camera Body
• Battery (may be sold separately depending on region)
• AC Adapter / USB Cable
• Tracolla
• Manuale di istruzioni (questo documento)

4. Fotocamera finitaview

Familiarize yourself with the various parts of your LEICA C-Lux camera.

4.1 Front View

Davanti view of the LEICA C-Lux camera, highlighting the retractable lens, flash, and Leica branding.

4.2 In alto View

Superiore view of the LEICA C-Lux camera, displaying the mode dial, power button, shutter button, and zoom lever.

4.3 Posteriore View

Posteriore view of the LEICA C-Lux camera, showing the LCD screen, electronic viewfinder e pulsanti di controllo.

4.4 In basso View

Metter il fondo a view of the LEICA C-Lux camera, featuring the battery and memory card compartment, tripod mount, and product labels.

5. Impostazione

5.1 Caricamento della batteria

1. Aprire il coperchio del vano batteria nella parte inferiore della fotocamera.
2. Inserire la batteria nel vano, assicurandosi che sia orientata correttamente.
3. Chiudere il coperchio del vano batterie.
4. Connect the camera to the AC adapter using the supplied USB cable, then plug the AC adapter into a power outlet. The charging indicator will light up.
5. La ricarica è completa quando l'indicatore si spegne.

5.2 Inserimento di una scheda di memoria

The LEICA C-Lux uses SD memory cards (SD, SDHC, SDXC).

1. Open the memory card slot cover, usually located next to the battery compartment.
2. Inserire la scheda di memoria con l'etichetta rivolta nella direzione corretta finché non scatta in posizione.
3. Chiudere il coperchio dello slot della scheda di memoria.

5.3 Impostazioni iniziali

When you turn on the camera for the first time, you will be prompted to set the language, date, and time. Follow the on-screen instructions using the control buttons and dial.

6. Utilizzo della fotocamera

6.1 Accensione/spegnimento

Premere il tasto ACCESO/SPENTO button on the top of the camera to power it on or off.

6.2 Selecting a Shooting Mode

Ruotare il Ghiera delle modalità nella parte superiore della fotocamera per selezionare la modalità di scatto desiderata:

• P (Programma AE): The camera automatically sets aperture and shutter speed for optimal exposure.
• A (AE con priorità di apertura): Tu imposti l'apertura e la fotocamera imposta la velocità dell'otturatore.
• S (AE con priorità otturatore): Tu imposti la velocità dell'otturatore e la fotocamera imposta l'apertura.
• M (Esposizione manuale): Si impostano sia l'apertura che la velocità dell'otturatore.
• Auto: Modalità completamente automatica per un semplice utilizzo "punta e scatta".
• Film: Per registrare video.
• Modalità scena: Pre-set modes for specific shooting conditions (e.g., Portrait, Landscape).

6.3 Scattare foto

1. Select a shooting mode.
2. Inquadra il tuo scatto utilizzando lo schermo LCD o elettronico viewcercatore.
3. Press the shutter button halfway down to focus. The camera will beep, and the focus frame will turn green when focus is achieved.
4. Premere completamente il pulsante di scatto per scattare la foto.

6.4 Operazione Zoom

Use the zoom lever around the shutter button to adjust the optical zoom. Push it towards W per grandangolo e verso T per teleobiettivo.

6.5 Registrazione di video

1. Ruotare la ghiera delle modalità su Film modalità.
2. Premere il tasto dedicato Pulsante di registrazione del filmato (usually marked with a red dot) to start recording.
3. Premere di nuovo il pulsante per interrompere la registrazione.

6.6 Riproduzione

Premere il tasto Pulsante di riproduzione (usually marked with a play icon) to view your photos and videos. Use the directional pad to navigate through your media.

6.7 Connettività Wi-Fi e Bluetooth

The LEICA C-Lux supports Wi-Fi and Bluetooth for wireless image transfer and remote control via a smartphone app.

1. Download the official Leica FOTOS app to your smartphone.
2. On the camera, navigate to the Menu e seleziona Wi-Fi/Bluetooth impostazioni.
3. Follow the on-screen instructions to pair your camera with your smartphone.

7. Manutenzione

7.1 Pulizia della fotocamera

• Corpo macchina fotografica: Pulire con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, leggermente dampBagnare il panno con acqua e poi asciugarlo.
• Lente: Utilizzare una spazzola per lenti per rimuovere la polvere, quindi pulire delicatamente con un panno per lenti e una soluzione detergente per lenti.
• Schermo LCD: Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare di premere con forza sullo schermo.

7.2 Conservazione

When not in use for extended periods, store the camera in a cool, dry place. Remove the battery to prevent leakage. Use a desiccant to prevent mold and mildew, especially in humid environments.

8. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con la tua fotocamera, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

If the problem persists, please contact Leica customer support.

9. Specifiche

Detailed technical specifications for the LEICA C-Lux Digital Camera (Model 19130).

• Modello: C-Lux (Model 19130)
• Sensore: 20.1 MP 1-inch MOS Sensor
• Lente: Leica DC Vario-Elmarit 8.8-132mm f/3.3-6.4 ASPH (24-360mm equivalent in 35mm)
• Zoom ottico: 15x
• Zoom digitale: 4x
• Stabilizzazione dell'immagine: Ottico
• Messa a fuoco automatica: High-speed AF with 49 metering points, Contrast detection, Multi-area, Continuous Servo AF (AF-C)
• Sensibilità ISO: Expanded ISO 50 (minimum)
• Velocità dell'otturatore: 1/16000 sec (electronic), 1/4000 sec (mechanical)
• Scatto continuo: 10 fotogrammi al secondo
• Registrazione video: 4K (30p), 1080p
• File Formati: JPEG, RAW, MP4
• Viewcercatore: Elettronico Viewfinder (EVF) with 2.33 million dots (from feature bullets)
• Monitor LCD: 3-inch Touch LCD (1920x1080 resolution)
• Connettività: Wi-Fi, Bluetooth
• Supporti di memorizzazione: Scheda di memoria SD/SDHC/SDXC
• Flash: Built-in (Auto, On, Slow Sync, Flash Exposure Compensation)
• Porte: USB, HDMI Type D
• Peso: Circa 1.4 libbre (0.64 kg)
• Colore: Blu notte

10. Garanzia e supporto

Your LEICA C-Lux Digital Camera is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your local Leica authorized dealer or visit the official Leica websito per le informazioni di contatto.

Conservare la prova d'acquisto per la convalida della garanzia.