Coppia TR8709

Manuale utente del cuscino ammortizzatore pneumatico per rimorchio TORQUE

Modello: TR8709

Per i modelli Hendrickson AAT 23K Intraax e Van Traax

1. Prodotto finitoview

Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la corretta installazione, il funzionamento e la manutenzione del vostro rimorchio con sospensioni pneumatiche TORQUE, modello TR8709. Questa sospensione pneumatica è progettata per sostituire vari ricambi originali, tra cui Firestone 8709, 8751, W01-358-8709 e Goodyear 1R13-159, specificamente per i modelli Hendrickson AAT 23K Intraax e Van Traax.

Sacco a molla pneumatica per rimorchio TORQUE, inferiore view mostrando il numero di parte TR8709

Immagine 1.1: In basso view del sacco a molle pneumatiche per rimorchi TORQUE TR8709, con inciso il numero di parte e l'adesivo per l'ispezione finale.

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

Attenzione: prima dell'acquistoasinPer questo prodotto, chiedi al tuo concessionario il codice ricambio corretto per il tuo veicolo insieme al numero di telaio. L'utilizzo di un airbag sbagliato potrebbe causare l'esplosione dell'airbag durante il trasporto e causare un incidente grave.

Immagine 2.1: Avvertenza di sicurezza relativa alla verifica corretta del numero di parte.

AVVERTIMENTO: Prima dell'acquistoasinPer installare questo prodotto, è fondamentale verificare il codice corretto per il proprio veicolo. Consultare il proprio concessionario e fornire il numero di identificazione del veicolo (VIN) per verificarne la compatibilità. L'installazione di una molla pneumatica non corretta può causare guasti prematuri, con il rischio di scoppio durante il funzionamento e conseguente incidente grave. Dare sempre priorità alla sicurezza e al corretto montaggio.

  • Prima di iniziare qualsiasi installazione, assicurarsi che il veicolo sia adeguatamente supportato e fissato.
  • Sgonfiare sempre completamente il sistema di sospensioni pneumatiche prima di rimuoverlo o installarlo.
  • Indossare adeguati dispositivi di protezione individuale (DPI), tra cui occhiali e guanti di sicurezza.
  • Per le specifiche e le procedure di coppia specifiche, fare riferimento al manuale di assistenza del produttore del veicolo.

3. Specifiche del prodotto

SpecificazioneDettaglio
Numero di modelloTR8709
Altezza estesa19.40 pollici
Altezza compressa6.00 pollici
Larghezza della piastra superiore10.38 pollici
Larghezza del pistone9.15 pollici
Peso dell'articolo14.00 libbre
Spessore della gomma4.5 - 5.00 mm (supera OEM)
Materiale del pernoAcciaio di grado 4140 (25% più resistente)
Tipo di pistonePistoni compositi più resistenti
Sostituzioni dei numeri di parte OEMFirestone 8709, 8751, W01-358-8709, W01-358-8751; Goodyear 1R13-159; Hendrickson S-20900, S-21800, C-20900, C-21800; Triangle AS-8453, AS-8460; Automann AB1DK25B-8751, 566.ER8709; Sampun SP558709-KP
Lato view diagramma della molla pneumatica con dimensioni: altezza estesa 19.40 pollici, altezza compressa 6.00 pollici, larghezza piastra superiore 10.62 pollici, larghezza pistone 9.00 pollici.Superiore view diagramma della molla ad aria con dimensioni: larghezza piastra superiore 10.38 pollici, spaziatura perno 5.50 pollici, offset perno 1.38 pollici.

Immagine 3.1: Diagrammi dimensionali della molla pneumatica, che mostrano il lato e la parte superiore viewcon misure chiave.

Diagramma che confronta la struttura interna della molla pneumatica TORQUE con altre, evidenziando la gomma più spessa, i perni più resistenti e la maggiore pressione di scoppio.

Immagine 3.2: Confronto della struttura interna che illustra le caratteristiche qualitative delle molle ad aria TORQUE.

4. Montaggio e compatibilità

Questa molla ad aria è progettata per sostituire parti OEM specifiche per i modelli Hendrickson AAT 23K Intraax e Van Traax. È fondamentale verificarne la compatibilità prima dell'installazione.

4.1. Processo di verifica

  1. Consulta il tuo rivenditore: Contatta il tuo concessionario e richiedi il codice articolo corretto per la tua specifica applicazione, fornendo il numero di identificazione del veicolo (VIN).
  2. Riferimento incrociato: Confronta il numero di parte OEM fornito dal tuo rivenditore con l'elenco dei numeri di parte di ricambio per il modello TR8709 (elencati nella Sezione 3).
  3. Specifiche della partita: Rimettere con attenzioneview gli schemi dimensionali (Immagine 3.1) e le specifiche (Sezione 3) per garantire che corrispondano alla molla pneumatica esistente o ai requisiti del veicolo.

Nota importante: AcquistaasinScegliere una molla ad aria basandosi esclusivamente sulla marca e sul modello del veicolo è un errore comune. Verificare sempre il codice articolo e le dimensioni specifiche per evitare problemi di montaggio e potenziali guasti del prodotto.

5. Istruzioni per l'installazione

L'installazione delle sospensioni pneumatiche deve essere eseguita da personale qualificato, dotato di strumenti e dispositivi di sicurezza adeguati. Per procedure dettagliate e specifiche per ogni veicolo, fare riferimento al manuale di manutenzione del produttore del veicolo.

5.1. Passaggi di pre-installazione

  1. Preparazione del veicolo: Parcheggiare il veicolo su una superficie piana e stabile. Inserire il freno di stazionamento.
  2. Veicolo sicuro: Utilizzare cavalletti o altre attrezzature di sollevamento idonee per sostenere in sicurezza il telaio del veicolo, assicurandosi che le sospensioni siano completamente estese e che le ruote siano sollevate da terra.
  3. Sistema di sgonfiaggio: Sgonfiare completamente il sistema di sospensione pneumatica rilasciandoasing pressione dell'aria dalle linee dell'aria collegate alle molle pneumatiche.
  4. Scollegare le linee aeree: Scollegare con cautela i tubi dell'aria dalla molla pneumatica esistente.
  5. Rimuovere i dispositivi di fissaggio: Rimuovere i bulloni o i dadi che fissano le piastre superiore e inferiore della vecchia sospensione pneumatica al telaio e all'assale del veicolo.

5.2. Rimozione della molla pneumatica

  • Una volta scollegati tutti i dispositivi di fissaggio e i tubi dell'aria, rimuovere con cautela la vecchia molla ad aria dalla sua posizione di montaggio. Annotarne l'orientamento come riferimento durante la nuova installazione.

5.3. Installazione della nuova molla pneumatica

  1. Posizione Nuova Primavera: Posizionare la nuova molla pneumatica TORQUE TR8709 nella posizione di montaggio, assicurandosi che sia orientata correttamente.
  2. Piastra superiore sicura: Fissare la piastra superiore della sospensione pneumatica al telaio del veicolo utilizzando gli appositi elementi di fissaggio. Inizialmente serrare a mano.
  3. Piastra inferiore di sicurezza: Fissare la piastra inferiore della molla pneumatica all'assale o al componente della sospensione. Inizialmente serrare a mano.
  4. Linee aeree collegate: Ricollegare i tubi dell'aria alla porta di ingresso dell'aria della molla pneumatica. Assicurarsi che il collegamento sia sicuro e senza perdite.
  5. Fissaggi di coppia: Fare riferimento alle specifiche del produttore del veicolo per i valori di coppia corretti per tutti i dispositivi di fissaggio. Serrare tutti i bulloni e i dadi alla coppia specificata.

5.4. Controllo post-installazione

  • Sistema di gonfiaggio: Gonfiare lentamente il sistema di sospensioni pneumatiche fino alla pressione di esercizio consigliata.
  • Controllare eventuali perdite: Utilizzare una soluzione di acqua e sapone per controllare tutti i collegamenti delle linee dell'aria e la molla ad aria stessa per eventuali perdite d'aria. Le bolle indicano una perdita.
  • Veicolo inferiore: Abbassare con cautela il veicolo dai cavalletti.
  • Ispezione finale: Ispezionare visivamente la molla pneumatica installata e i componenti circostanti per verificarne il corretto gioco e funzionamento.
Immagine di un piccolo componente delle sospensioni pneumatiche, come una valvola o un raccordo per una condotta dell'aria.

Immagine 5.1: Es.ampdi un componente delle sospensioni pneumatiche, come una valvola o un raccordo, che può far parte del processo di installazione.

6. Istruzioni per l'uso

Il TORQUE Trailer Air Spring Bag funziona come un componente fondamentale del sistema di sospensioni pneumatiche del veicolo, fornendo supporto eampper il carico del rimorchio. Il corretto funzionamento si basa sul mantenimento della corretta pressione dell'aria.

6.1. Gestione della pressione dell'aria

  • Pressione consigliata: Utilizzare sempre le sospensioni pneumatiche entro l'intervallo di pressione dell'aria raccomandato dal produttore del veicolo. Questo intervallo è solitamente riportato nel manuale d'uso e manutenzione del veicolo o nella documentazione di servizio.
  • Regolazione del carico: Regolare la pressione dell'aria in base al carico trasportato. Carichi più pesanti richiedono generalmente una pressione dell'aria maggiore per mantenere l'altezza da terra e la stabilità.
  • Evitare sovra/sottoinflazione:
    • Inflazione eccessiva può causare una guida dura, una trazione ridotta e un'usura prematura dei componenti delle sospensioni.
    • Sottoinflazione può causare un'eccessiva escursione delle sospensioni, il raggiungimento del fondo corsa e potenziali danni alla molla pneumatica o ad altre parti delle sospensioni.
  • Monitoraggio: Monitorare regolarmente la pressione dell'aria utilizzando un manometro affidabile, soprattutto prima e durante i lunghi viaggi.

6.2. Controllo dell'altezza di marcia

La molla pneumatica funziona in sinergia con le valvole di livellamento del veicolo per mantenere un'altezza di marcia costante, indipendentemente dal carico. Assicurarsi che il sistema di valvole di livellamento funzioni correttamente per prestazioni ottimali.

7. Manutenzione

Ispezioni e manutenzioni regolari sono essenziali per prolungare la durata e garantire prestazioni affidabili della molla pneumatica TORQUE.

7.1. Controlli di routine

  • Ispezione visiva: Ispezionare periodicamente la molla pneumatica per verificare la presenza di segni di usura, crepe, abrasioni o danni ai soffietti in gomma. Verificare la presenza di corrosione sui componenti metallici (piastra superiore, pistone, prigionieri).
  • Rilevamento perdite d'aria: Controllare regolarmente la presenza di perdite d'aria utilizzando una soluzione di acqua saponata su tutti i collegamenti della linea dell'aria e sulla superficie della molla pneumatica, soprattutto dopo notevoli sbalzi di temperatura o un uso intenso.
  • Tenuta del fissaggio: Verificare che tutti i bulloni e i dadi di montaggio siano serrati saldamente secondo le specifiche del produttore.
  • Liquidazione: Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente attorno alla molla pneumatica e che nessun componente sfreghi contro di essa.
  • Componenti del sistema di aria: Ispezionare le linee dell'aria, le valvole di livellamento e i serbatoi dell'aria per verificare la presenza di danni, perdite o il corretto funzionamento.

7.2. Pulizia

  • Pulire regolarmente la molla ad aria e l'area circostante per rimuovere sporco, detriti e sale stradale, che possono accelerare l'usura e la corrosione. Utilizzare acqua e sapone neutro. Evitare prodotti chimici o solventi aggressivi.

8. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione affronta i problemi più comuni che possono verificarsi con le molle ad aria e fornisce istruzioni generali per la risoluzione dei problemi. Per problemi più complessi, consultare un tecnico qualificato.

8.1. Problemi comuni e soluzioni

ProblemaPossibile causaSoluzione
La molla pneumatica si sgonfia o perde pressione rapidamente.Perdita d'aria nella molla pneumatica, nella linea dell'aria o nei raccordi. Valvola di livellamento difettosa.Controllare eventuali perdite con acqua saponata. Serrare i collegamenti. Sostituire i componenti danneggiati. Verificare il funzionamento della valvola di livellamento.
L'altezza di marcia del veicolo non è corretta (troppo alta/bassa).Pressione dell'aria non corretta. Valvola di livellamento difettosa. Ostruzione nel collegamento della valvola di livellamento.Regolare la pressione dell'aria. Ispezionare e regolare/sostituire la valvola di livellamento. Rimuovere eventuali ostruzioni.
La molla pneumatica appare danneggiata (crepe, rigonfiamenti).Danni fisici, età, gonfiaggio eccessivo o sfregamento contro altri componenti.Sostituire immediatamente la molla ad aria. Indagare sulla causa del danno per evitare che si ripeta.
Vibrazioni eccessive o guida brusca.Gonfiaggio eccessivo. Ammortizzatori usurati. Sospensioni disallineate.Controllare e regolare la pressione dell'aria. Ispezionare e sostituire gli ammortizzatori se necessario. Controllare l'allineamento delle sospensioni.

9. Garanzia e supporto

9.1. Garanzia del prodotto

TORQUE offre un'esperienza leader nel settore Garanzia di 3 anni con chilometraggio illimitato sulle sue molle ad aria a lobi rotanti/manicotto reversibile, incluso il modello TR8709. Questa garanzia copre difetti di materiali e lavorazione in normali condizioni di utilizzo e manutenzione.

Per attivare e registrare la garanzia del prodotto, visita il sito ufficiale Torque Parts webdopo aver ricevuto la molla ad aria. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

9.2. Assistenza clienti

Per assistenza tecnica, reclami in garanzia o ulteriori informazioni, contattare l'assistenza clienti di Torque Parts. Le informazioni di contatto sono disponibili sul sito ufficiale di Torque Parts. websito.

Risorsa online: Visita il Torque Store su Amazon

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.