1. Introduzione
Thank you for choosing the BLACK+DECKER BW13 Pressure Washer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pressure washer. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Informazioni sulla sicurezza
Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when operating the pressure washer. Ensure all connections are secure before starting the unit. Do not direct the water jet at people, animals, or electrical equipment. Keep children and pets away from the operating area. Disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning tasks.
2. Prodotto finitoview e componenti inclusi
The BLACK+DECKER BW13 Pressure Washer is designed for effective cleaning of various surfaces around your home and car. It features a compact design with large wheels and a wide handle for easy mobility and storage.
Unità principale e accessori

Figura 2.1: Fronte view of the pressure washer, showing the main unit with the BLACK+DECKER logo and control panel.

Figura 2.2: Posteriore view of the pressure washer, illustrating the integrated storage for the high-pressure hose, gun, and detergent dispenser.
Componenti inclusi:
- Pressure washer main unit
- High-pressure hose (6 Metres)
- Lancia
- Pistola con fermo di sicurezza
- Ugello regolabile
- Ugello rotante
- Strumento per la pulizia degli ugelli
- Filtro per l'acqua
- Dispenser detersivo
3. Impostazione
Per preparare l'idropulitrice all'uso, seguire questi passaggi:
- Montare la pistola e la lancia: Connect the lance to the spray gun. Ensure it clicks securely into place.
- Collegare il tubo ad alta pressione: Attach one end of the high-pressure hose to the pressure washer's outlet and the other end to the spray gun. Tighten connections firmly.
- Collegare l'alimentazione idrica: Attach a garden hose (not included) to the water inlet connector on the pressure washer. Ensure the water filter is in place. Connect the other end of the garden hose to a water tap.
- Spurgare l'aria dal sistema: Before connecting power, turn on the water tap completely. Squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system until all air is expelled and a steady stream of water emerges. This prevents damage to the pump.
- Connetti alimentazione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea dotata di messa a terra.

Figure 3.1: Detail of the water inlet connection point on the pressure washer.

Figure 3.2: The water filter must be properly installed at the water inlet to protect the pump.
Guida all'installazione visiva
Video 3.1: A short demonstration of the BLACK+DECKER pressure washer setup and various cleaning applications.
4. Funzionamento
Avvio dell'idropulitrice
- Ensure the water supply is fully open and all air has been purged from the system.
- Ruotare l'interruttore ON/OFF in posizione 'ON'. Il motore si avvierà.
- Squeeze the trigger on the spray gun to begin spraying. Release the trigger to stop the water flow. The motor will automatically shut off when the trigger is released and restart when squeezed again.
Utilizzo degli ugelli
Your pressure washer comes with an adjustable nozzle and a rotating nozzle for different cleaning tasks.
- Ugello regolabile: Provides a variable spray pattern from a concentrated jet to a wide fan. Rotate the nozzle head to select the desired spray. Use a narrow jet for stubborn dirt and a wider fan for general cleaning or rinsing.
- Rotating Nozzle: Delivers a powerful, pulsating jet for heavy-duty cleaning tasks, such as removing tough grime from concrete or masonry.
Utilizzo del contenitore del detersivo
For enhanced cleaning, you can use the included detergent dispenser:
- Fill the detergent dispenser with an appropriate pressure washer detergent (ensure it is compatible with pressure washers).
- Attach the detergent dispenser to the spray gun.
- Apply detergent to the surface. Allow the detergent to soak for a few minutes (refer to detergent instructions), but do not let it dry.
- Remove the detergent dispenser and rinse the surface thoroughly with clean water using the appropriate nozzle.
Applicazioni di pulizia

Figure 4.1: Cleaning a patio surface with the pressure washer, demonstrating its effectiveness on outdoor flooring.

Figure 4.2: The pressure washer being used to clean a dirty wall, showing the removal of grime and dirt.
5. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della tua idropulitrice.
Dopo ogni utilizzo:
- Svuotare il sistema: If detergent was used, run clean water through the system for a few minutes to remove any detergent residue.
- Scollegare acqua ed energia elettrica: Turn off the pressure washer, then turn off the water supply. Squeeze the trigger to release any remaining pressure in the system. Unplug the power cord.
- Ugelli puliti: Use the provided nozzle cleaning tool to clear any blockages from the nozzle openings.
- Filtro per acqua pulita: Remove and rinse the water filter to prevent debris from entering the pump.
Magazzinaggio:
Store the pressure washer in a dry, frost-free area. Drain all water from the pump and hoses to prevent freezing and damage. Utilize the integrated storage features for the hose, gun, and accessories for compact storage.
6. Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il motore non si avvia | Nessuna alimentazione Interruttore ON/OFF in posizione 'OFF' | Controllare il collegamento e la presa di alimentazione Turn switch to 'ON' |
| Bassa pressione | Fornitura d'acqua insufficiente Ugello intasato Aria nella pompa | Ensure water tap is fully open, check hose for kinks Clean nozzle with cleaning tool Purge air from the system (see Setup) |
| Perdite d'acqua | Collegamenti allentati O-ring danneggiati | Tighten all hose and gun connections Inspect and replace damaged O-rings |
| Detersivo non erogato | Detergent dispenser clogged È stato utilizzato un ugello errato | Pulisci il dispenser del detersivo Ensure appropriate nozzle is attached for detergent application |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | NERO+DECKER |
| Numero di modello | BXPW1300E-B5 (BW13) |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Potenza (Wattage) | 1300 Watt |
| Pressione massima | 100 bar (1450 psi) |
| Portata massima | 390 Liters Per Hour (6.5 L/min) |
| Lunghezza del tubo flessibile | 6 metri |
| Colore | Red & Black (Multicolor) |
| Componenti inclusi | Pressure washer, Hose, Lance, Gun with safety catch, Adjustable Nozzle, Rotating Nozzle, Nozzle cleaning tool, Water Filter and Detergent Dispenser |
8. Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This BLACK+DECKER BW13 Pressure Washer comes with a Garanzia di 1 anno provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
Assistenza clienti
Per assistenza tecnica, assistenza o richieste di garanzia, contattare:
- Produttore: Nero e Decker
- Contatto dell'importatore: Stanley Black & Decker India Private Ltd #28, Akemps, 3rd Main, 1st Cross, Ashwini Layout Koramangala Bangalore - 560047
- Packer Contact: Stanley Black & Decker India Pvt Limited, GAT NO. 135. 137 & 157. PO Mahalunge Talukha - Khed Pune 410501. India.
- Numero di contatto: Numero di telefono: 1860-425-1111







