Introduzione
Thank you for choosing the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, Model 40/8417PBH. This watch is designed for active lifestyles, offering a range of features including time, date, chronograph, alarm, and backlight. Please read this manual carefully to understand the functions and proper care of your watch.
Image: The Armitron Sport Digital Chronograph Watch, Model 40/8417PBH, displayed on a wrist.
Impostare
Funzioni dei pulsanti
- Pulsante MODE: Cycles through different modes (Time, Chronograph, Alarm, etc.).
- SET/ADJ Button: Used to enter setting mode and adjust values.
- Pulsante AVVIO/ARRESTO: Starts and stops functions like the chronograph, or changes values during setting.
- Tasto LUCE: Attiva la retroilluminazione.
Impostazione di ora e data
- Dalla visualizzazione normale dell'ora, premere il tasto MODALITÀ button until the time setting mode is displayed (usually indicated by flashing digits).
- Premere il tasto SET/ADJ button to select the digit you wish to adjust (e.g., hours, minutes, year, month, day). The selected digit will flash.
- Utilizzare il AVVIO/ARRESTO button to increase the value of the flashing digit. Hold to rapidly advance.
- Ripetere i passaggi 2 e 3 finché tutte le impostazioni di data e ora desiderate non saranno corrette.
- Premere il tasto MODALITÀ per uscire dalla modalità di impostazione e tornare alla visualizzazione normale dell'ora.
Operativo
Visualizzazione del tempo
The watch displays time in either 12-hour or 24-hour (military) format. To switch between formats, press the SET/ADJ pulsante mentre ci si trova in modalità di visualizzazione normale dell'ora.
Cronografo (Cronometro)
- Premere il tasto MODALITÀ finché non viene visualizzata la modalità cronografo (solitamente '00:00:00').
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante per avviare il cronografo.
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO button again to pause the chronograph. Press it once more to resume.
- Per registrare un tempo sul giro, premere il tasto SET/ADJ button while the chronograph is running. The lap time will display briefly before returning to the running total.
- To reset the chronograph, ensure it is stopped, then press the SET/ADJ pulsante.
Funzione di allarme
- Premere il tasto MODALITÀ finché non viene visualizzata la modalità di impostazione della sveglia.
- Premere il tasto SET/ADJ pulsante per selezionare le cifre dell'ora o dei minuti.
- Utilizzare il AVVIO/ARRESTO pulsante per regolare l'ora della sveglia.
- Premere il tasto MODALITÀ pulsante per confermare ed uscire.
- Per attivare/disattivare l'allarme, premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante mentre è attiva la modalità sveglia. Quando è attiva, apparirà un'icona di allarme.
Retroilluminazione
Premere il tasto LEGGERO button to illuminate the display. The backlight will remain active for approximately three seconds.
Resistenza all'acqua
Your Armitron Sport watch is water resistant up to 50 meters (165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid pressing buttons underwater to prevent water entry.
Image: Water Resistance Chart indicating suitability for various water activities.
Manutenzione
Pulizia
Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp cloth. For silicone straps, mild soap and water can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive materials that could damage the watch finish or strap.
Sostituzione della batteria
The watch uses one Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Cura della resistenza all'acqua
To maintain water resistance, ensure the watch case and buttons are free from damage. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, as this can affect the seals. Do not operate buttons while the watch is submerged in water.
Risoluzione dei problemi
- Il display è vuoto o poco luminoso: La batteria potrebbe essere scarica o esaurita. Sostituiscila.
- L'ora non è corretta: Re-set the time following the instructions in the 'Setting Time and Date' section. Ensure the correct 12/24-hour format is selected.
- I pulsanti non rispondono: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically does not have one). If the issue persists, a battery replacement or professional inspection may be needed.
- Acqua all'interno dell'orologio: Portare immediatamente l'orologio da un orologiaio qualificato per farlo ispezionare e riparare, per evitare ulteriori danni.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | 40/8417PBH |
| Movimento | Quarzo |
| Tipo di visualizzazione | LCD digitale |
| Materiale della cassa | Resina |
| Diametro della cassa | 38 millimetri |
| Spessore della cassa | 12 millimetri |
| Materiale della fascia | Silicone |
| Larghezza di banda | 26 millimetri |
| Lunghezza della banda | 9.5 pollici |
| Materiale di cristallo | Acrilico |
| Resistenza all'acqua | 50 metri (165 piedi) |
| Fonte di alimentazione | Battery (1 Lithium Metal, included) |
| Funzioni | Ora, secondi, giorno, data, cronografo, tempo sul giro, sveglia, ora militare, retroilluminazione |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
Armitron watches typically come with a limited warranty covering manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or warranty service, please contact Armitron customer service. Contact details can usually be found on the official Armitron websul sito o sulla confezione del prodotto.