1. Introduzione
Il presente manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione sicuri ed efficienti del relè di sicurezza PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC. Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo e conservarlo per riferimento futuro. Il rispetto di queste istruzioni è fondamentale per garantirne il corretto funzionamento e prevenire i pericoli.
PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC è un relè di sicurezza progettato per il monitoraggio di pulsanti di arresto di emergenza e ripari mobili. È dotato di cablaggio a 1 canale, 2 contatti normalmente aperti (NA) e funzionalità di reset automatico, e funziona con alimentazione a 24VAC/DC.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO:
- L'installazione, la messa in servizio e la manutenzione devono essere eseguite esclusivamente da elettricisti qualificati.
- Rispettare tutte le norme e gli standard di sicurezza nazionali e internazionali.
- Scollegare l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento sul dispositivo.
- Non bypassare o disattivare le funzioni di sicurezza.
- Assicurare la corretta messa a terra e il cablaggio secondo gli schemi forniti.
3. Prodotto finitoview
Il relè di sicurezza PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC è un dispositivo compatto progettato per il monitoraggio affidabile dei circuiti di sicurezza. È dotato di una chiara marcatura dei morsetti e di indicatori di stato per una facile diagnostica.
Figura 1: Davanti view del relè di sicurezza PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC. Questa immagine mostra l'alloggiamento giallo e verde, con i morsetti A1, 13, 23 chiaramente etichettati nella parte superiore e A2, 14, 24, Y1, Y2 nella parte inferiore. Sono visibili due indicatori LED: "POWER" e "CH.1/CH.2", che indicano lo stato operativo del relè e dei suoi canali. Il nome del modello "pilz PNOZ X7" è stampato sulla parte anteriore.
Le caratteristiche principali includono:
- Larghezza compatta di 22.5 mm.
- Funzione di reset automatico.
- 2 contatti di sicurezza normalmente aperti (NO).
- Indicatori LED per alimentazione e stato del canale.
- Adatto per applicazioni di monitoraggio di arresti di emergenza e di cancelli di sicurezza.
4. Configurazione e installazione
4.1 Montaggio
Il PNOZ/X7/24VAC/DC è progettato per il montaggio su guida DIN. Assicurarsi che vi sia un'adeguata ventilazione attorno al dispositivo.
- Montare il relè di sicurezza su una guida DIN standard da 35 mm in un armadio elettrico.
- Assicurare un fissaggio sicuro per evitare vibrazioni.
4.2 Cablaggio
Per un corretto collegamento, fare riferimento allo schema elettrico riportato di seguito. Tutti i collegamenti devono essere conformi alle normative elettriche locali.
Figura 2: Primo piano dei morsetti PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC. I morsetti superiori sono A1 (ingresso alimentazione), 13 e 23 (uscite di sicurezza). I morsetti inferiori sono A2 (ritorno alimentazione), 14, 24 (uscite di sicurezza) e Y1, Y2 (circuito di feedback/reset). view evidenzia i morsetti a vite per i collegamenti elettrici.
- Alimentazione (24 V CA/CC): Collegare l'alimentazione positiva al terminale A1 e quella negativa/neutra al terminale A2.
- Circuito di ingresso (arresto di emergenza/cancello di sicurezza): Collegare il dispositivo di sicurezza (ad esempio il pulsante di arresto di emergenza) ai terminali Y1 e Y2. Per il cablaggio a 1 canale, assicurarsi che il circuito sia chiuso quando il dispositivo di sicurezza è attivo.
- Contatti di uscita: I terminali 13-14 e 23-24 sono contatti di sicurezza normalmente aperti (NO). Collegarli al circuito di controllo della macchina da controllare.
- Ciclo di feedback: Per il ripristino automatico, il circuito di feedback (Y1-Y2) deve essere chiuso.
IMPORTANTE:
Verificare sempre il cablaggio in base ai requisiti specifici dell'applicazione e agli schemi elettrici dettagliati forniti nella documentazione completa del prodotto PILZ.
5. Istruzioni per l'uso
Il PNOZ/X7/24VAC/DC funziona con una funzione di reset automatico. Una volta chiuso il circuito di sicurezza e soddisfatte le condizioni di ingresso, i contatti di uscita si chiudono automaticamente.
5.1 Accensione
- Assicurarsi che tutti i cablaggi siano corretti e sicuri.
- Applicare l'alimentazione 24 V CA/CC ai terminali A1 e A2.
- L'indicatore LED "POWER" si illuminerà.
5.2 Funzionamento normale
- Quando l'ingresso di sicurezza (ad esempio, arresto di emergenza rilasciato, cancello di sicurezza chiuso) è attivo, il LED "CH.1/CH.2" si illuminerà.
- I contatti di uscita di sicurezza (13-14, 23-24) si chiuderanno, consentendo il funzionamento della macchina.
5.3 Attivazione della funzione di sicurezza
- Se l'ingresso di sicurezza viene interrotto (ad esempio, pulsante di arresto di emergenza premuto, cancello di sicurezza aperto), il LED "CH.1/CH.2" si spegne.
- I contatti di uscita di sicurezza (13-14, 23-24) si apriranno immediatamente, arrestando la macchina in sicurezza.
5.4 Ripristino automatico
Una volta ripristinata la condizione di ingresso di sicurezza (ad esempio, arresto di emergenza rilasciato, riparo di sicurezza chiuso), il PNOZ/X7/24VAC/DC si resetterà automaticamente e i contatti di uscita si chiuderanno di nuovo, a condizione che non vengano rilevati guasti.
6. Manutenzione
Il relè di sicurezza PILZ PNOZ/X7/24VAC/DC è progettato per richiedere una manutenzione minima. Si raccomandano ispezioni regolari per garantire un funzionamento sicuro e duraturo.
6.1 Controlli di routine
- Ispezione visiva: Controllare periodicamente il dispositivo per verificare la presenza di eventuali segni di danneggiamento, scolorimento o collegamenti allentati.
- Test di funzionalità: Testare regolarmente l'intero circuito di sicurezza, compresi i pulsanti di arresto di emergenza e i cancelli di sicurezza, per garantire che il relè di sicurezza disattivi correttamente le uscite.
- Indicatori LED: Verificare che i LED "POWER" e "CH.1/CH.2" si accendano e si spengano come previsto durante il funzionamento e l'attivazione della funzione di sicurezza.
6.2 Pulizia
Se è necessaria la pulizia, scollegare l'alimentazione e utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
ATTENZIONE:
Non tentare di aprire o riparare il dispositivo. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale autorizzato.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione fornisce indicazioni per i problemi più comuni. Per problemi più complessi, contattare il supporto tecnico PILZ.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| LED "POWER" spento | Nessuna alimentazione o volume erratotage. | Controllare il collegamento dell'alimentazione 24 V CA/CC ad A1/A2. Verificare la tensionetage. |
| LED "CH.1/CH.2" spento, uscite aperte, ma ingresso di sicurezza chiuso | Guasto nel circuito di ingresso di sicurezza (Y1-Y2) o guasto interno. | Controllare il cablaggio del pulsante di emergenza/cancello di sicurezza. Assicurarsi che i contatti siano puliti e funzionanti. Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
| Le uscite non si chiudono dopo il ripristino dell'ingresso di sicurezza | Problema del circuito di feedback o guasto interno. | Verificare la connessione Y1-Y2. Assicurarsi che non vi siano cortocircuiti o circuiti aperti. |
8. Specifiche tecniche
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Modello | PNOZ/X7/24VAC/DC |
| Numero di parte | 774059 |
| Volume di fornituratage | 24 V CA/CC |
| Contatti di sicurezza | 2 NO (normalmente aperto) |
| Contatti ausiliari | Nessuno |
| Cablaggio | 1 canali |
| Funzione reset | Automatico |
| Larghezza | 22.5 millimetri |
| Modalità operativa | Automatico |
| Contatta la valutazione attuale | 2 Amps |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare direttamente PILZ o il proprio distributore PILZ autorizzato. Tenere a portata di mano il modello e il codice prodotto (PNOZ/X7/24VAC/DC, 774059) quando si contatta l'assistenza.
Informazioni di contatto PILZ:
- Fare riferimento al PILZ ufficiale websito per i dettagli di contatto più aggiornati per la tua regione.
- Potrebbero essere disponibili anche risorse online e FAQ.