1. Introduzione
Thank you for choosing the Revell Control Quarter Back Remote Control Car. This 1:43 scale SUV is designed for easy operation and robust performance, capable of handling various obstacles with its powerful electric motor and durable construction. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most enjoyment from your RC vehicle.
Età consigliata: Dai 6 anni in su.
2. Informazioni sulla sicurezza
WARNING: Not suitable for children under 3 years due to small parts which could be swallowed. Adult supervision is recommended during operation.
- Utilizzare sempre il veicolo in un ambiente sicuro, lontano da persone, animali domestici e ostacoli.
- Non utilizzare in prossimità di acqua o in condizioni di bagnato per evitare danni elettrici.
- Tenere dita, capelli e indumenti larghi lontani dalle parti in movimento, in particolare dalle ruote.
- Do not modify the vehicle or remote control, as this may impair performance and safety.
- Use only the recommended batteries and ensure correct polarity during installation.
- Rimuovere le batterie dal veicolo e dal telecomando quando non vengono utilizzati per periodi prolungati.
- Smaltire le batterie usate in modo responsabile secondo le normative locali.
3. Contenuto della confezione
Si prega di controllare il contenuto della scatola per assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti:
- 1 x Revell Control Quarter Back RC Model
- 1 x 2CH MHz Remote Control
- 1 x Manuale utente (questo documento)

Image: The Revell Control Quarter Back RC car, showcasingrazie al suo design robusto e agli pneumatici fuoristrada.
4. Impostazione
4.1. Installazione della batteria (veicolo)
- Individuare il vano batteria nella parte inferiore dell'auto RC.
- Utilizzando un piccolo cacciavite (non incluso), aprire il coperchio del vano batteria.
- Insert the required batteries (typically AA or AAA, refer to packaging for exact type and quantity) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Riposizionare il coperchio del vano batteria e fissarlo con la vite.
4.2. Installazione della batteria (telecomando)
- Individuare il vano batterie sul retro del telecomando.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Insert the required batteries (typically AA or AAA, refer to packaging for exact type and quantity) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Riposizionare il coperchio del vano batterie.

Immagine: Frontale view of the Revell Control Quarter Back RC car, highlighting its large front bumper and grille.
5. Operating the RC Car
5.1. Associazione del telecomando
The 2CH MHz remote control should automatically pair with the vehicle once both are powered on. If the car does not respond:
- Ensure both the car and remote control have fresh batteries and are switched ON.
- Turn OFF both devices, then turn the car ON first, followed by the remote control.
- Keep the remote control within 1 meter of the car during the pairing process.
5.2. Controlli di base
The 2CH MHz controller provides simple and intuitive control:
- Avanti indietro: Use the throttle stick/trigger to move the car forward or backward.
- Sinistra/Destra: Use the steering wheel/stick to turn the car left or right.
The vehicle features a 10-meter operating range. For optimal performance, operate within this range.

Image: The Revell Control Quarter Back RC car from a low angle, showing its underbody lights and robust chassis.
6. Manutenzione
Regular maintenance will extend the life and performance of your RC car:
- Pulizia: After each use, especially outdoors, gently wipe the car with a dry or slightly damp cloth to remove dirt and dust. Do not use harsh chemicals or immerse the car in water.
- Cura della batteria: Always remove batteries from the car and remote control when storing for long periods. This prevents battery leakage and potential damage.
- Magazzinaggio: Conservare l'auto RC e il telecomando in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Ispezione: Periodically check for loose screws, damaged wires, or worn tires. Replace damaged parts as necessary.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'auto non risponde al telecomando. |
|
|
| L'auto si muove lentamente o in modo irregolare. |
|
|
| Car does not steer correctly. |
|
|
8. Specifiche
| Numero di modello | 23492 |
| Marca | Controllo Revell |
| Scala | 1:43 |
| Frequenza di controllo | 40 MHz |
| Campo di funzionamento | Fino a 10 metri |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 5.51 x 2.76 x 3.35 pollici (14 x 7 x 8.5 cm) |
| Peso dell'articolo | 6.6 once (187 grammi) |
| Età consigliata dal produttore | 6 anni e oltre |
| Produttore | Carrera Revell Europe GmbH |
9. Garanzia e supporto
Revell Control products are manufactured with high-quality standards. For warranty information, please refer to the specific warranty card included with your product or visit the official Revell Control website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer support directly.
Produttore: Carrera Revell Europe GmbH
Per ulteriore assistenza, visitare il sito Revell Control official websito.


