Introduzione
Thank you for choosing the KIMISS WiFi Full HD 1080P Dash Cam DVR. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- 1 x Car DVR (Memory card not included)
- 1 x Caricabatteria da auto
- 1 x Staffa
- 1 x Manuale utente
Note: The memory card is not included and must be purchased separately.
Caratteristiche del prodotto
- Registrazione Full HD 1080P: Captures clear video at 1920*1080 resolution at 30 frames per second.
- Registrazione in loop: Sovrascrive automaticamente il foo più vecchiotage when the storage card is full. Video segments can be set to 1, 2, or 3 minutes.
- Ampia gamma dinamica (WDR): Enhances image quality in varying light conditions, providing clear day and night vision.
- Obiettivo grandangolare da 155 gradi: Offre un'ampia view della strada.
- Modulo WiFi integrato: Consente viewing, downloading, and sharing recorded videos directly to your smartphone via a dedicated app.
- Sensore G integrato: Rileva movimenti improvvisi o collisioni e blocca automaticamente il video correntetage per evitare che venga sovrascritto.
- Supporto AV-OUT: Connects to a car DVD player for real-time display (player must support AV-IN and have the application installed).
- Visione notturna: Offre una visibilità migliorata in condizioni di scarsa illuminazione.
Configurazione e installazione
1. Preparare la scheda di memoria
- Insert a Class 10 (2GB - 32GB) microSD card into the dash cam's memory card slot. Ensure the card is inserted correctly.
- It is recommended to format the memory card within the dash cam settings before first use.
2. Montare la Dash Cam
The dash cam uses a suction cup mount. Choose a location on your windshield that does not obstruct your view della strada, in genere dietro la parte posterioreview specchio.
- Pulire accuratamente la zona scelta sul parabrezza.
- Attach the bracket to the dash cam.
- Premere saldamente la ventosa contro il parabrezza e attivare il meccanismo di bloccaggio per fissarla.
- Adjust the camera angle (up or down) to ensure it captures the desired view della strada.

Image: The dash cam mounted on the windshield, showing its position relative to the road.
3. Collegamento elettrico
Connect the car charger to the dash cam and plug the other end into your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter socket).
- Route the power cable neatly along the edge of the windshield and dashboard to avoid obstructing your view o interferire con i comandi di guida.
- In genere la dash cam si accende automaticamente all'avvio del veicolo e si spegne quando il motore viene spento.

Image: The dash cam connected and displaying its feed on a car's multimedia screen.
4. AV-OUT Connection (Optional)
If your car's DVD player supports AV-IN and has the necessary application installed, you can connect the dash cam's AV-OUT cable for real-time video display.

Image: This image illustrates that new and old models of the dash cam are shipped randomly, with variations in the AV-OUT cable connector type. The 'New Type' may have a red RCA connector, while the 'Old Type' may have a yellow RCA connector.
Note: The type of AV-OUT cable (e.g., NTSC/PAL) may vary between 'new' and 'old' product versions, which are shipped randomly. Please check your specific unit's cable and your car's compatibility.
Istruzioni per l'uso
Registrazione automatica
Once powered on, the dash cam will automatically begin recording. The recording will stop when the power is cut off (e.g., when the car engine is turned off).
Registrazione in loop
The dash cam supports loop recording. When the memory card is full, the oldest unlocked video files will be overwritten by new recordings. You can set the video segment length to 1, 2, or 3 minutes via the app settings.
G-Sensor (registrazione di emergenza)
Il sensore G integrato rileva impatti improvvisi o rapide accelerazioni/decelerazioni. Quando attivato, blocca automaticamente il segmento video corrente, impedendo che venga sovrascritto dalla registrazione in loop. Questi bloccati filevengono memorizzati in una cartella separata sulla scheda di memoria.
Visione notturna

Immagine: Example footage showing clear day vision and night vision capabilities of the dash cam.
The dash cam is equipped with WDR technology and a 6-glass lens to provide high-quality video, including enhanced night vision for clear recordings in low-light conditions.
WiFi Connectivity and App Usage
The integrated WiFi module allows you to connect your smartphone to the dash cam for easy management of recordings.
- Scarica l'App: Cercare the recommended app (refer to the packaging or a QR code if provided) on your smartphone's app store (iOS or Android). The app language supports English and Chinese.
- Connettiti tramite WiFi:
- Accendi la dash cam.
- On your smartphone, go to WiFi settings and connect to the dash cam's WiFi network. The network name and password should be in the manual or on the device itself.
- Funzioni dell'app: Una volta connesso, puoi:
- View feed video in diretta dalla dash cam.
- Sfoglia e riproduci i video registrati.
- Scarica il video files al tuo smartphone.
- Adjust dash cam settings (e.g., loop recording duration, G-sensor sensitivity).
- Share videos directly from your phone.
Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the camera lens and the device body. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Scheda di memoria: Regularly format the memory card (e.g., once a month) to maintain optimal performance and prevent data corruption. Back up any important files prima della formattazione.
- Temperatura: Avoid exposing the dash cam to extreme temperatures. The operating temperature range is -20°C to +70°C.
- Aggiornamenti del firmware: Controllare il produttore websito o app per verificare la disponibilità di eventuali aggiornamenti del firmware, per garantire che il dispositivo disponga delle funzionalità e delle correzioni di bug più recenti.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| La dash cam non si accende. |
|
| La registrazione si interrompe inaspettatamente. |
|
| La qualità video è scarsa. |
|
| Impossibile connettersi al Wi-Fi. |
|
Specifiche
| Processore | Gpcv1167B |
| Sensore | 2053 |
| Risoluzione di registrazione | 1920 * 1080 (Full HD) |
| Frequenza dei fotogrammi | 30 fps |
| Formato video | Movimento |
| Formato immagine | Formato JPEG |
| Risoluzione dell'immagine | 4M |
| Audio | Microfono incorporato |
| Angolo dell'obiettivo | 155 degrees (F2.0, 6-glass lens) |
| Magazzinaggio | C10 memory card (2GB - 32GB) |
| Modulo WiFi | REALTEK RTL8189ES, 802.11 b/g/n |
| Potenza in ingresso | CC 12V |
| Corrente di lavoro | 180-220 mA |
| Corrente di standby | 6-12 mA |
| Temperatura di esercizio | da -20°C a +70°C |
| Umidità di lavoro | 15-85% UR |
| Materiale | Plastica ABS |
| Colore | Nero |
| Dimensioni (circa) | 11.9 * 7.7 * 6.2 cm (3.5 * 2.0 * 1.4 pollici) |
| Numero di modello | KIMISSagrd3gv0w4 |
| Codice UPC/GTIN | 736077489447 |
Nota: le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Informazioni sulla sicurezza
- Do not operate the dash cam or its app while driving. Always ensure your full attention is on the road.
- Mount the dash cam in a location that does not obstruct your view o interferire con gli airbag.
- Tenere il dispositivo lontano da acqua e umidità.
- Non tentare di smontare o riparare da soli il dispositivo. Contatta l'assistenza clienti per assistenza.
- Per alimentare il dispositivo, utilizzare esclusivamente il caricabatteria per auto fornito.
Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official KIMISS websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.