1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hoover 2-in-1 Steam Mop and Handheld Steam Cleaner, model HS86-SFC-M. This versatile appliance is designed for comprehensive cleaning of various surfaces using steam and, when desired, a cleaning solution. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni.
- Assicurare il volumetage indicated on the product corresponds to your mains supply voltage.
- Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- Never leave the appliance unattended when plugged in. Unplug from the outlet when not in use and before servicing.
- Non utilizzare con un cavo o una spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona come dovrebbe, è caduto, è stato danneggiato, lasciato all'aperto o è caduto in acqua, restituirlo a un centro di assistenza.
- Do not direct steam at people, animals, or electrical outlets. Steam is hot and can cause burns.
- Use only manufacturer-recommended accessories and cleaning solutions.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
- Do not use on unsealed hardwood floors or surfaces that are sensitive to heat and moisture. Test on an inconspicuous area first.
3. Contenuto della confezione
Carefully unpack your Hoover HS86-SFC-M and ensure all items are present:
- Hoover 2-in-1 Steam Mop and Handheld Steam Cleaner Unit
- 10-piece accessory kit (various brushes, nozzles, and tools)
- Cavo di alimentazione
- 2 Microfiber cleaning pads
- Small bottle of cleaning solution

Image 3.1: Main unit and included accessories.
4. Impostazione
4.1 Assemblaggio del pulitore a vapore
- Fissare l'impugnatura al corpo principale del pulitore a vapore finché non scatta saldamente in posizione.
- Place a microfiber cleaning pad onto the floor head. Ensure it is centered and securely attached.
- Connect the floor head to the main unit by aligning the connection points and pushing firmly until it locks.

Image 4.1: Attaching the microfiber cleaning pad to the floor head.
4.2 Filling the Water and Detergent Tanks
- Locate the water tank and detergent tank on the main unit.
- Remove the water tank by pulling it upwards. Fill it with clean tap water. Do not overfill.
- Reinsert the water tank until it clicks into place.
- Open the cap of the detergent tank and fill with the recommended cleaning solution. Close the cap securely.
Video 4.2: Demonstrates assembly, attaching pads, and filling tanks for the Hoover Steam Mop.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Steam Mop Mode
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta. La spia di alimentazione si illuminerà.
- Attendere circa 30 secondi affinché l'unità si riscaldi e produca vapore.
- Premere il grilletto del vapore sull'impugnatura per rilasciare il vapore.
- For detergent use, turn the detergent dial to the 'On' position. Adjust the steam output using the variable steam control dial to suit your floor type and cleaning needs.
- Move the steam mop slowly and steadily over the floor surface.
- When finished, turn the detergent dial to 'Off' (if used), release the steam trigger, and unplug the unit.
5.2 Modalità pulitore a vapore portatile
- To detach the handheld unit, press the release button and lift the main body from the floor head.
- Attach the flexible hose to the handheld unit.
- Select the appropriate accessory from the 10-piece kit for the task (e.g., small brush for grout, nozzle for tight spaces). Attach it to the end of the hose or directly to the handheld unit if preferred.
- Plug in the unit and wait for it to heat up.
- Press the steam trigger to release steam and clean the desired surface.
- After use, release the steam trigger and unplug the unit. Allow it to cool before detaching accessories.

Image 5.1: The Hoover 2-in-1 Steam Mop ready for use.
6. Manutenzione
6.1 tamponi per la pulizia
The microfiber cleaning pads are machine washable. Remove them from the floor head after each use and wash according to the care instructions on the label. Do not use bleach or fabric softeners.
6.2 Emptying Tanks
After each use, ensure the unit is unplugged and cooled. Remove and empty any remaining water from the water tank and detergent from the detergent tank. Rinse the tanks with clean water and allow them to air dry before storing.
6.3 Pulizia generale e conservazione
Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno morbido, damp cloth. Do not use abrasive cleaners. Store the steam cleaner in a cool, dry place, out of reach of children.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo pulitore a vapore, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun vapore prodotto | Unit not plugged in; Water tank empty; Not heated up; Steam trigger not pressed. | Plug in the unit; Fill water tank; Wait 30 seconds for heat-up; Press steam trigger. |
| Risultati di pulizia scadenti | Dirty cleaning pad; Incorrect steam setting; Detergent tank empty (if using detergent). | Replace or wash cleaning pad; Adjust steam control; Refill detergent tank. |
| Perdita d'acqua | Serbatoio dell'acqua non posizionato correttamente; serbatoio troppo pieno. | Ensure water tank is securely in place; Do not overfill tanks. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
- Marca: Aspirapolvere
- Numero modello: HS86-SFC-M
- Colore: Argento
- Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 22.4 x 65.4 x 28.6 cm
- Peso dell'articolo: 5.5 chilogrammi
- Potenza/Watttage: 1600 watt
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 0.26 litri
- Capacità del serbatoio della soluzione: 200 ml
- Tempo di riscaldamento: Meno di 30 secondi
- Steam Cleaning Time: Fino a 12 minuti
- Portata del vapore: 15 grammi al minuto
- Caratteristiche speciali: 2-in-1 design (Steam Mop & Handheld), 10 accessories, small cleaning brush, variable steam control.
- Raccomandazione sulla superficie: Floors (suitable for various sealed hard floor types)
9. Garanzia e supporto
Your Hoover HS86-SFC-M Steam Mop and Handheld Steam Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Hoover customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite con l'acquisto.