Pro-Ject Stream Box S2 Ultra Audio Streamer User Manual

1. Introduzione

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra is a high-resolution audio network player designed to integrate digital music sources into your existing audio system. It supports various streaming services and offers multiple connectivity options for a versatile listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Stream Box S2 Ultra.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

• Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
• Rispettare tutte le avvertenze sul prodotto e nelle istruzioni per l'uso.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

3. Contenuto della confezione

Please check that all items listed below are included in your product packaging:

• Pro-Ject Stream Box S2 Ultra unit
• Adattatore di alimentazione
• Cavo USB-C
• Auxiliary to Auxiliary Cable
• Coaxial to Auxiliary Cable
• Telecomando
• Manuale dell'utente (questo documento)

4. Guida all'installazione

Follow these steps to set up your Pro-Ject Stream Box S2 Ultra:

1. Posizionamento: Place the Stream Box S2 Ultra on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Collegamento elettrico: Connect the provided USB-C cable to the "Power" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet.
3. Connessione di rete:
   • Cablato (consigliato): Connect an Ethernet cable from your router to the "Ethernet" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra.
   • Senza fili: The device supports Wi-Fi connectivity. Refer to the "Operating Instructions" section for details on connecting to a wireless network via the control app.
4. Collegamento uscita audio: Connect the Stream Box S2 Ultra to your audio system (e.g., DAC, amplifier, soundbar) using one of the following methods:
   • DAC: Use a USB cable to connect the "USB" port (labeled DAC) on the Stream Box S2 Ultra to your external Digital-to-Analog Converter (DAC).
   • Ottico: Use an optical cable (not included) to connect the "Optical Out" port to your amplifier o soundbar.
   • Coassiale: Use the provided Coaxial to Auxiliary cable to connect the "Coax Out" port to a compatible input on your audio system.
   • Analogico: Use the provided Auxiliary to Auxiliary cable to connect the "Audio Out" (RCA) ports to an analog input on your amppiù vivace.
5. Accensione iniziale: Once all connections are secure, press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device.

Image: Rear panel connections of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra. This view highlights the various input and output ports including DAC, USB, Ethernet, HDMI, Power, and Bypass, essential for connecting the device to your audio system and network.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Metodi di controllo

• Controlli del pannello frontale: The Stream Box S2 Ultra features touch-sensitive buttons on its top panel for basic functions such as power, volume adjustment, and play/pause.
• Telecomando: Use the included remote control for comprehensive control over playback, volume, input selection, and other settings. The remote includes dedicated buttons for power, Wi-Fi, Bluetooth, playback controls (rewind, fast forward, play/pause), EQ mode, USB, and customizable buttons (1 and 2).
• Applicazione mobile: Download the dedicated control app (available for iOS and Android devices) to manage multiple devices, set up Wi-Fi connections, change audio input modes, and control playback.

5.2. Connecting to Streaming Services

The Stream Box S2 Ultra supports popular streaming services such as Spotify and TIDAL. Integration with these services is typically managed through the mobile control app. Follow the app's instructions to link your accounts and access your music library.

5.3. Roon Ready Functionality

The device is Roon Ready, allowing seamless integration with your Roon music management system. Ensure your Roon Core is set up and the Stream Box S2 Ultra is connected to the same network for discovery and control.

Immagine: Frontale view of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra, highlighting its compatibility with various audio technologies and streaming services, including Roon, Spotify, and TIDAL, and its recognition with an EISA Best Product award.

6. Available Connections

The Stream Box S2 Ultra offers a variety of input and output options:

• USB (DAC): For connecting to an external Digital-to-Analog Converter.
• USB (PC): For connecting to a personal computer.
• Collegamento Ethernet: Per la connessione di rete cablata.
• HDMI: For video output (resolution 720p) or audio return channel (ARC) functionality.
• Uscita ottica: Uscita audio digitale.
• Uscita coassiale: Uscita audio digitale.
• Uscita audio (RCA L/R): Uscita audio analogica.
• Alimentazione (USB-C): Per alimentazione in ingresso.
• Bypassare: Specific function for bypassing certain internal processing (refer to advanced settings in the app for details).

7. Specifiche tecniche

8. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Stream Box S2 Ultra, please refer to the following common solutions:

• Nessun potere: Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Check the USB-C cable for damage.
• Nessuna uscita audio:
  • Verify all audio cables are correctly connected to the appropriate input on your amplifier/DAC and output on the Stream Box S2 Ultra.
  • Controlla la selezione dell'input sul tuo amplifier/DAC to ensure it matches the connected input from the Stream Box S2 Ultra.
  • Confirm the volume level on both the Stream Box S2 Ultra and your audio system is not muted or set too low.
  • If using a DAC, ensure it is powered on and functioning correctly.
• Problemi di connettività di rete:
  • Wired: Check the Ethernet cable connection to both the Stream Box S2 Ultra and your router. Ensure your router is powered on and has an active internet connection.
  • Senza fili: Use the mobile app to reconfigure your Wi-Fi settings. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. Restarting your router may also resolve connection issues.
• App Not Connecting/Functioning:
  • Ensure your mobile device and the Stream Box S2 Ultra are on the same network.
  • Restart the app and the Stream Box S2 Ultra.
  • Controlla la presenza di aggiornamenti per le app nell'app store del tuo dispositivo.
• Scarsa qualità del suono:
  • Assicuratevi di utilizzare cavi audio di alta qualità.
  • Check the source audio file quality. For optimal performance, use lossless audio formats.
  • Minimize interference by keeping the Stream Box S2 Ultra away from other electronic devices.

9. Manutenzione e cura

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'unità. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
• Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano bloccate per evitare il surriscaldamento.
• Magazzinaggio: Se si conserva il dispositivo per un periodo prolungato, scollegarlo dall'alimentazione e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
• Aggiornamenti del firmware: Periodically check for firmware updates through the mobile app or Pro-Ject's official websito per garantire prestazioni ottimali e accesso a nuove funzionalità.

10. Garanzia e supporto

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Pro-Ject websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pro-Ject customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Pro-Ject websito o nella documentazione del prodotto.

Risorse online e FAQ potrebbero essere disponibili anche sul sito del produttore websito per aiutare a risolvere problemi comuni.