Manuale utente della tastiera digitale portatile a 61 tasti Pyle PKBRD6111

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PKBRD6111 Portable 61-Key Digital Piano Keyboard. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
• Avoid placing the unit near heat sources such as radiators, heat registers, or other heat-producing appliances.
• Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
• Scollegare l'unità durante i temporali o quando non viene utilizzata per lunghi periodi.
• Non tentare di riparare l'unità da soli. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
• Keep small parts, such as the microphone, away from young children to prevent choking hazards.

3. Cosa c'è nella scatola

Carefully unpack your Pyle PKBRD6111 Digital Piano Keyboard and ensure all items are present:

• Portable Piano Keyboard (61 Keys)
• Microfono cablato
• Cavo di alimentazione per ricarica USB
• Audio Cable (3.5mm Aux)
• Supporto per supporto per spartiti musicali

4. Impostazione

4.1 Accensione della tastiera

The Pyle PKBRD6111 features a built-in 3.7V Li-ion 1400mAh rechargeable battery. To charge the keyboard:

1. Connect the provided USB charge power cable to the keyboard's charging port.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. The keyboard will indicate charging status, typically via an LED indicator.

The keyboard can also be operated while connected to a power source.

4.2 Fissaggio del leggio per spartiti

Locate the slot on the top rear of the keyboard. Insert the music sheet stand holder firmly into this slot until it is securely in place.

4.3 Collegamento del microfono

Plug the wired microphone's 3.5mm jack into the 'MIC IN' port located on the keyboard's control panel.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/spegnimento

Premere il tasto ENERGIA pulsante per accendere o spegnere la tastiera. Il display LCD digitale si illuminerà all'accensione.

5.2 Regolazione del volume

Utilizzare il VOLUME control buttons (typically labeled with '+' and '-') to increase or decrease the overall sound level. The maximum sound level is up to 110 dB.

5.3 Selezione dei toni

The keyboard features 16 preset selectable tones. To select a tone:

1. Premere il tasto SELEZIONE TONO pulsante.
2. Use the number buttons or arrow keys to cycle through the available tones (e.g., T00 Piano, T01 Harp, T02 Organ, etc.).
3. The selected tone number will be displayed on the LCD screen.

5.4 Selezione dei ritmi

The keyboard includes 10 preset selectable audio rhythms. To select a rhythm:

1. Premere il tasto SELEZIONE RITMO pulsante.
2. Use the number buttons or arrow keys to cycle through the available rhythms (e.g., R00 Disco, R01 Dance, R02 Funk, etc.).
3. The selected rhythm number will be displayed on the LCD screen.

5.5 Using the Integrated Drum Pad

The keyboard features an integrated button drum pad. Press the individual drum pad buttons to add percussive sounds to your music.

5.6 Record and Playback Mode

The record and playback function allows you to capture and review your performances:

1. Premere il tasto DOCUMENTAZIONE button to begin recording your playing.
2. Suona la melodia desiderata.
3. Premere il tasto GIOCARE pulsante per ascoltare la tua performance registrata.

5.7 Karaoke/Microphone Function

With the wired microphone connected, you can sing along while playing the keyboard. Adjust the microphone volume as needed.

5.8 Collegamento di dispositivi audio esterni

The keyboard includes an AUX (3.5mm) input jack, allowing you to connect and stream audio from external devices such as smartphones, tablets, laptops, or computers.

1. Connect one end of the provided audio cable to the 'AUX IN' port on the keyboard.
2. Collegare l'altra estremità del cavo audio alla presa delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo esterno.
3. Play audio from your external device, and it will be routed through the keyboard's built-in speakers.

5.9 Spegnimento automatico

The keyboard is equipped with an auto power-off function to conserve battery life. If left inactive for a certain period, the unit will automatically power down. Press any key or the power button to reactivate it.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

To clean the keyboard, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard.

6.2 Cura della batteria

Per prolungare la durata della batteria ricaricabile integrata:

• Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo.
• Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
• If storing the keyboard for an extended period, charge it to approximately 50% every few months.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla documentazione inclusa con l'acquisto o visitare il sito Web ufficiale Pyle websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.