Introduzione
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER 18V 2.0Ah Cordless Hedge Trimmer, model GTC18502PC. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Informazioni sulla sicurezza
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep children and bystanders away while operating the tool. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, gloves, and sturdy footwear.
Sicurezza elettrica
- Utilizzare solo la batteria e il caricabatterie specificati per questo utensile.
- Non esporre l'utensile o la batteria alla pioggia o all'umidità.
- Evitare di utilizzare lo strumento in damp o luoghi umidi.
Sicurezza personale
- Always ensure a firm footing and maintain balance. Do not overreach.
- Keep all parts of the body away from the blade. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.
- Before starting, inspect the hedge for foreign objects such as wires or cables.
- Always hold the tool with both hands when operating.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti al momento del disimballaggio:
- BLACK+DECKER 18V Cordless Hedge Trimmer (GTC18502PC)
- 18V 2.0Ah Battery (BL2018-JP)
- Borsa portaoggetti
- Occhiali di sicurezza
- Copri lama
- Stainless Steel Blade Replacement Coupon

Figura 1: Accessori inclusi
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components and controls of your hedge trimmer.

Figura 2: Componenti del prodotto
- Power Cut Button: Activates a slow blade movement to clear jams and tangles.
- Doppio interruttore di sicurezza: Ensures safe operation by requiring two points of contact to activate the trimmer.
- 500mm Stainless Steel Blade: Durable blade designed for efficient cutting.
- Impugnatura ergonomica: Designed for comfortable handling and reduced fatigue during use.
Impostare
Installazione della batteria
- Assicurarsi che il tagliasiepi sia spento.
- Allineare il pacco batteria con la porta della batteria sull'utensile.
- Inserire la batteria nella porta finché non scatta in posizione.
Blade Cover Removal
- Before operation, carefully remove the blade cover from the cutting blade.
- Store the blade cover in a safe place for re-installation after use.
Istruzioni per l'uso
Avvio del trimmer
- Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e installata saldamente.
- To start the trimmer, simultaneously press the dual safety switch and the main trigger switch.
- Release the switches to stop the trimmer.
Tecniche di rifinitura
The GTC18502PC is designed for easy cutting of branches up to 18mm in diameter. For branches around 10mm, cutting will be smoother.
- Power-Cut Function: If the blade encounters a jam or tangle, press the Power Cut Button. This will cause the blade to move slowly up and down, helping to clear the obstruction.
- Rifinitura generale: Hold the trimmer firmly with both hands. Move the trimmer steadily along the hedge, allowing the blades to cut through the branches.
- Modellatura: For shaping hedges, use smooth, sweeping motions.

Figure 3: Operating the Hedge Trimmer
Manutenzione
Cura della lama
- After each use, clean the blades with a stiff brush to remove debris.
- Applicare un leggero strato di olio per macchine sulle lame per prevenire la ruggine e garantire un funzionamento regolare.
- If the blades become dull, they can be sharpened or replaced using the provided coupon.
Pulizia e conservazione
- Pulisci l'esterno dello strumento con un pannoamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
- Always re-attach the blade cover before storing the trimmer.
- Store the tool and battery in a dry, secure location, out of reach of children.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il rifinitore non si avvia | Battery not installed correctly or discharged. Safety switch not engaged. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Press both safety and trigger switches simultaneously. |
| Le lame si inceppano frequentemente | Cutting branches too thick. Debris caught in blades. | Use the Power Cut Button to clear jams. Avoid cutting branches exceeding 18mm. Clean blades regularly. |
| Prestazioni di taglio ridotte | Dull blades. Low battery charge. | Sharpen or replace blades. Recharge the battery. |
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Volume nominaletage | 18V |
| Operating Time (No Load) | Circa 40 minuti |
| Lunghezza della lama | 500mm |
| Capacità della batteria | 2.0 Ah |
| Max. Capacità di taglio | 1.8 centimetri (18 millimetri) |
| Tempo di ricarica della batteria | 60 minuti |
| Materiale della lama | Acciaio inossidabile |
Garanzia e supporto
Questo prodotto BLACK+DECKER è dotato di un Garanzia di 1 anno from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact your retailer or the official BLACK+DECKER service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.







