Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.
Le caratteristiche principali includono:
- Digital time display with adjustable dimmer.
- Dual alarm settings with snooze function.
- FM radio with digital tuning.
- Connettività Bluetooth per lo streaming audio wireless.
- AUX-IN port for wired audio connection.
- Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
- Integrated cell phone stand.
- Battery backup for time and alarm settings during power outages (richiede 3 batterie AAA, non incluse).
Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Non collocare sull'unità oggetti contenenti liquidi, come vasi.
- Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità.
- Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere l'unità lontana dalla luce solare diretta, da fonti di calore e da forti campi magnetici.
- Smaltire le batterie correttamente secondo le normative locali.
Impostare
1. Collegamento elettrico
- Collegare l'adattatore di alimentazione alla porta DC IN sul retro dell'unità.
- Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa a muro standard. Il display si illuminerà.
2. Installazione della batteria di backup
For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. Impostazione iniziale dell'ora
Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.
Davanti view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.
Istruzioni per l'uso
Tempo di impostazione
- Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTAZIONE DELL'ORA button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
- Utilizzare il + or - pulsanti per regolare l'ora.
- Premere il tasto IMPOSTAZIONE DELL'ORA nuovamente il pulsante. Le cifre dei minuti lampeggeranno.
- Utilizzare il + or - pulsanti per regolare i minuti.
- Premere il tasto IMPOSTAZIONE DELL'ORA nuovamente il pulsante per confermare e uscire dalla modalità di impostazione dell'ora.
Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)
This unit supports two independent alarms.
- Premere e tenere premuto il tasto ALLARME 1 or ALLARME 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
- Utilizzare il + or - pulsanti per regolare l'ora della sveglia.
- Premere il rispettivo ALLARME nuovamente il pulsante. Le cifre dei minuti della sveglia lampeggeranno.
- Utilizzare il + or - pulsanti per regolare i minuti.
- Premere il rispettivo ALLARME button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - per attivare.
- Premere il rispettivo ALLARME nuovamente il pulsante per confermare e attivare la sveglia. Sul display apparirà l'icona della sveglia.
Per disattivare una sveglia attiva, premere il tasto corrispondente ALLARME pulsante. Per disattivare completamente un allarme, premere il pulsante corrispondente ALLARME finché l'icona dell'allarme non scompare dal display.
Funzione snooze
Quando suona un allarme, premere il tasto grande SNOOZE / DIMMER button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
Dimmer del display
Premere il tasto SNOOZE / DIMMER button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewin varie condizioni di illuminazione.
Funzionamento della radio FM
- Premere il tasto FM pulsante per accendere la radio FM.
- Premere il tasto PRECEDENTE or PROSSIMO pulsanti per sintonizzare manualmente la frequenza.
- Premere e tenere premuto il tasto PRECEDENTE or PROSSIMO pulsanti per cercare automaticamente la stazione disponibile successiva.
- Per salvare una stazione, tenere premuto il tasto FM pulsante. Uso + or - per selezionare un numero preimpostato, quindi premere FM di nuovo per confermare.
- Per richiamare una stazione salvata, premere brevemente il tasto FM button to cycle through presets.
- Regolare il volume utilizzando il VOLUME+ E VOLUME - pulsanti.
For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.
Funzionamento dell'altoparlante Bluetooth
- Premere il tasto MODALITÀ button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
- Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
- You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
- Regolare il volume utilizzando il VOLUME+ E VOLUME - pulsanti sull'unità o sul dispositivo collegato.
Superiore view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.
Funzionamento AUX-IN
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
- Premere il tasto MODALITÀ button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
- Riproduci l'audio dal tuo dispositivo esterno. Regola il volume utilizzando VOLUME+ E VOLUME - buttons on the unit or your external device.
Porte di ricarica USB
The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.
The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.
Supporto per telefono cellulare
An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.
Dormi al timer musicale
The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the SONNO button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Sostituzione della batteria: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
- Magazzinaggio: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna alimentazione / Display spento | L'adattatore di alimentazione non è collegato o la presa è difettosa. | Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia collegato saldamente all'unità e a una presa a muro funzionante. |
| L'allarme non suona | Sveglia non impostata o disattivata; volume troppo basso. | Verify alarm is set and activated (icon visible). Increase volume. |
| Alarm volume too loud (gradual increase) | This is a design feature of the product. | The alarm volume gradually increases. There is no direct control to limit the maximum alarm volume. |
| Scarsa ricezione della radio FM | Segnale debole; antenna non estesa. | Fully extend the FM antenna wire. Reposition the unit for better reception. |
| Bluetooth non associato | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired. | Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Forget "Homtime D1-White" on your device and try pairing again. |
| La ricarica USB non funziona | Cavo difettoso; dispositivo non compatibile; unità non alimentata. | Try a different USB cable. Ensure the unit is powered on. Some devices may require higher current than provided. |
Specifiche
| Marca: | Orario di casa |
| Modello: | D1-White |
| Colore: | Bianco |
| Tipo di visualizzazione: | Digitale |
| Fonte di energia: | Elettrico con cavo |
| Batteria di backup: | 3 batterie AAA (non incluse) |
| Porte di ricarica USB: | 2 (1 x 2.1 A, 1 x 1.0 A) |
| Dimensioni (L x P x A): | 4.7 x 4.7 x 5.2 pollici |
| Peso dell'articolo: | 1.06 libbre |
| Materiale: | Acrilonitrile-butadiene-stirene |
| Connettività: | Bluetooth, AUX-IN, FM Radio |
Garanzia e supporto
Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official websito:
- Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store