Muse M-39 DBT DAB Bluetooth Stereo System

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Muse M-39 DBT DAB Bluetooth Stereo System. This versatile hi-fi compact system is designed to provide high-quality audio entertainment through various sources, including DAB/DAB+ and FM radio, CD, USB, Bluetooth, and AUX input. It also features an integrated alarm clock function.

Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'unità e di conservarlo per riferimento futuro.

2. Istruzioni di sicurezza

• Fonte di energia: Garantire l'alimentazione voltage matches the rating label on the unit. Use only the provided power cord.
• Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Lasciare spazio sufficiente attorno all'unità per un corretto flusso d'aria.
• Acqua e umidità: Non esporre l'unità a pioggia, umidità, gocciolamenti o schizzi. Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come vasi, sull'unità.
• Calore: Non posizionare l'unità vicino a fonti di calore quali radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Pulizia: Scollegare l'unità dalla presa a muro prima di pulirla. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
• Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
• Batterie: The remote control requires 2 AA batteries. Ensure correct polarity when inserting. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

3. Contenuto della confezione

Disimballare con cura la scatola e assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare immediatamente il rivenditore.

• Muse M-39 DBT Main Unit
• 2 altoparlanti
• Telecomando
• Manuale d'uso
• Cavo di alimentazione

Figure 3.1: Product Packaging. The image displays the retail box for the Muse M-39 DBT, featuring an illustration of the stereo system on the front.

4. Impostazione

4.1 Collegamento degli altoparlanti

Connect the speaker cables from the two speakers to the corresponding speaker output terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound quality.

4.2 Collegamento di alimentazione

Plug the power cord into the AC IN socket on the rear of the main unit, then plug the other end into a standard 240V AC wall outlet.

4.3 Collegamento dell'antenna

For optimal DAB/FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position for the best signal.

Figure 4.1: Main Unit and Speakers. This image shows the central unit of the Muse M-39 DBT flanked by its two detachable speakers, illustrating the compact design.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Controlli di base

The unit features a Matrix LCD screen and intuitive controls. Key buttons include:

• FONTE DI POTERE: Turns the unit on/off and switches between input sources.
• MENU/CLOCK: Accesses the system menu and clock settings.
• EQ/INFO: Adjusts equalizer settings and displays track/station information.
• TUNING/ENTER Dial: Rotates to navigate menus or tune radio stations, press to confirm selection.
• PREV/ALBUM, NEXT/ALBUM: Skips tracks/stations or navigates albums.
• RIPRODUCI/PAUSA: Controlla la riproduzione per CD/USB/Bluetooth.

Figure 5.1: Control Panel Detail. This image highlights the central control panel of the Muse M-39 DBT, including the display, navigation dial, and function buttons.

5.2 Accensione/spegnimento

Premere il tasto FONTE DI POTERE pulsante per accendere o spegnere l'unità.

5.3 Selezione della sorgente

Premere il tasto FONTE DI POTERE button repeatedly to cycle through available input sources: DAB, FM, CD, USB, Bluetooth, AUX.

5.4 DAB/FM Radio

1. Select DAB or FM mode using the FONTE DI POTERE pulsante.
2. For DAB, the unit will perform an automatic scan upon first use. For FM, use the SINTONIZZAZIONE/INVIO dial to manually tune or press and hold for auto-scan.
3. Per salvare una stazione, tenere premuto il tasto PREV/ALBUM or NEXT/ALBUM finché il numero preimpostato non lampeggia, quindi utilizzare il pulsante SINTONIZZAZIONE/INVIO dial to select a preset number and press to confirm. The unit supports 60 station presets.

5.5 Riproduzione CD

1. Seleziona la modalità CD.
2. Open the CD tray and insert a CD with the label side facing up. Close the tray.
3. La riproduzione inizierà automaticamente. Utilizzare RIPRODUCI/PAUSA, PREV/ALBUM, E NEXT/ALBUM pulsanti per controllare la riproduzione.

5.6 Riproduzione USB

1. Insert a USB flash drive into the USB 2.0 port.
2. Seleziona la modalità USB.
3. L'unità rileverà e riprodurrà automaticamente i file MP3 compatibili files. Use playback controls as with CD.

5.7 Associazione Bluetooth

1. Select Bluetooth mode. The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
2. On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for "MUSE M-39 DBT" (or similar).
3. Select the unit from the list to pair. Once connected, you can stream audio wirelessly.

5.8 Ingresso AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN jack using an audio cable (not supplied).
2. Seleziona la modalità AUX.
3. Audio from the connected device will play through the system. Control playback from the external device.

5.9 Funzione sveglia

The unit features a dual-alarm clock with snooze function. Alarms can be set to wake you to radio, CD, USB, or buzzer.

1. Premere e tenere premuto il tasto MENU/CLOCK button to enter clock/alarm settings.
2. Utilizzare il SINTONIZZAZIONE/INVIO dial to navigate and adjust time and alarm settings. Press to confirm.
3. Follow on-screen prompts to set alarm time, source, and volume.

5.10 Equalizzatore

Premere il tasto EQ/INFO button to cycle through preset equalizer modes (e.g., Flat, Classic, Pop, Rock, Jazz) to optimize sound for different music genres.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

Pulire l'unità con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi poiché potrebbero danneggiare la finitura.

6.2 Conservazione

Se l'unità non viene utilizzata per un periodo prolungato, scollegarla dalla presa di corrente e conservarla in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact your local retailer.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Muse customer service or visit the official Muse websito. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.

Nota: le specifiche e il design del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso per miglioramenti.