Lexman 80118994 FL-035-1 Handleuchte
Manuale utente della torcia di ispezione a LED LEXMAN
Marca: Lexman
Modello: 80118994 FL-035-1 Handleuchte
1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente della torcia di ispezione a LED LEXMAN. Leggere attentamente il manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimento futuro. Questa versatile torcia è progettata per diverse attività di ispezione e lavoro, con due distinte sorgenti luminose e molteplici opzioni di fissaggio.
2. Istruzioni di sicurezza
- Sicurezza della batteria: Utilizzare solo 3 batterie AAA LR03. Assicurarsi che la polarità (+/-) sia corretta durante l'inserimento. Non mischiare batterie vecchie e nuove o tipi diversi di batterie. Rimuovere le batterie se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo prolungato per evitare perdite.
- LED non sostituibili: Il LED integrato lampLe sorgenti luminose di questo prodotto non sono sostituibili. Non tentare di smontare o modificare le sorgenti luminose.
- Grado di protezione IP20: Questo prodotto ha un grado di protezione IP20, il che significa che è protetto contro oggetti solidi di dimensioni superiori a 12.5 mm. Offre nessuna protezione contro l'acquaEvitare l'esposizione ad acqua, pioggia o elevata umidità per prevenire danni e scosse elettriche.
- Protezione degli occhi: Non fissare direttamente la luce LED. La luce intensa può causare danni temporanei alla vista.
- Magazzinaggio: Conservare la torcia in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
3. Caratteristiche e componenti del prodotto
La torcia di ispezione a LED LEXMAN è dotata di due sorgenti luminose indipendenti e di pratiche funzioni per un utilizzo versatile.

Angolato view della torcia di ispezione a LED LEXMAN, mostrataasinil suo design nero e rosso con il pannello luminoso laterale principale e il faretto superiore.

Davanti view della torcia di ispezione a LED LEXMAN, evidenziando i 24 LED SMD sul pannello principale e il pulsante di accensione rosso.

Posteriore view della torcia di ispezione a LED LEXMAN, che mostra il gancio di sospensione integrato e la base magnetica per un fissaggio versatile.

Avvicinamento view del robusto gancio di sospensione, progettato per una comoda sospensione della torcia.

Illustrazione della torcia in uso, che mostra la potente luce laterale da 160 lumen con un angolo di fascio di 60 gradi, in grado di illuminare fino a 50 metri per 6 ore.

Illustrazione della torcia in uso, che mostra il faretto superiore focalizzato da 50 lumen con un angolo del fascio di 15 gradi, in grado di illuminare fino a 30 metri per 11 ore.
Caratteristiche principali:
- Doppie sorgenti luminose: Dispone di una luce laterale principale (24 LED SMD) per un'illuminazione ampia e di un faretto superiore (1 LED) per un'illuminazione mirata.
- Gancio per appendere integrato: Un gancio pieghevole consente di appendere comodamente la torcia.
- Base magnetica: Un potente magnete sul retro consente un fissaggio rapido e sicuro alle superfici metalliche.
- Funzionamento con pulsante singolo: Facile controllo delle modalità di illuminazione con un unico pulsante di accensione.
- Costruzione durevole: Realizzato in plastica robusta per un uso duraturo.
4. Impostazione
Installazione della batteria:
- La torcia di ispezione a LED LEXMAN richiede 3 batterie AAA LR03 (non incluso).
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della torcia.
- Per aprire il vano, far scorrere o sganciare il coperchio.
- Inserire le 3 batterie AAA, assicurandosi che le estremità positiva (+) e negativa (-) siano allineate con le indicazioni di polarità all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batteria finché non scatta in posizione.
Nota: utilizzare sempre batterie nuove per prestazioni ottimali. Se la torcia non viene utilizzata per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare potenziali perdite e danni.
5. Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento e cambio modalità:
La torcia viene azionata tramite un unico pulsante di accensione rosso situato sulla parte anteriore.
- Per accendere la luce laterale: Premere una volta il pulsante di accensione. Il pannello laterale principale con 24 LED SMD si illuminerà (160 lumen).
- Per passare alla sezione In evidenza: Mentre la luce laterale è accesa, premere il pulsante di accensione una seconda volta. La luce laterale si spegnerà e si accenderà il faretto superiore (1 LED, 50 lumen).
- Per spegnere la torcia: Mentre il faretto superiore è acceso, premere il pulsante di accensione una terza volta. La torcia si spegnerà.
Il ciclo è: Luce laterale (160 lm) → Faretto superiore (50 lm) → Spento.
Utilizzo del gancio e del magnete:
- Gancio per appendere: Aprire il gancio integrato sul retro della torcia per appenderla a un chiodo, a un filo o a un altro supporto adatto.
- Base magnetica: Utilizza il potente magnete sul retro per fissare saldamente la torcia a qualsiasi superficie metallica ferrosa, come cofani di automobili, ripiani metallici o cassette degli attrezzi.
6. Manutenzione
- Pulizia: Pulire l'esterno della torcia con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare l'involucro in plastica.
- Sostituzione della batteria: Sostituire le batterie quando l'emissione luminosa diventa debole o incostante. Sostituire sempre tutte e tre le batterie contemporaneamente.
- Magazzinaggio: Quando non in uso, conservare la torcia in un ambiente asciutto. Se si prevede di non utilizzarla per periodi prolungati, rimuovere le batterie.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La luce non si accende. |
|
|
| La luce è fioca o tremolante. |
|
|
| La torcia si riscalda durante l'uso. | Funzionamento normale. | Questo è normale per i dispositivi a LED. Se il dispositivo diventa eccessivamente caldo, interromperne l'uso e lasciarlo raffreddare. |
8. Specifiche
| Marca: | Lexman |
| Numero modello: | 80118994 FL-035-1 Handleuchte |
| Fonti di luce: | 2 (24 LED SMD laterali, 1 LED superiore) |
| Flusso luminoso (luce laterale): | 160 lumen |
| Flusso luminoso (faretto superiore): | 50 lumen |
| Durata della batteria (luce laterale): | 6 ore |
| Durata della batteria (in primo piano): | 11 ore |
| Gamma di illuminazione (luce laterale): | 50 metri |
| Gamma di illuminazione (faretto superiore): | 30 metri |
| Angolo del fascio (luce laterale): | 60° |
| Angolo del fascio (faretto superiore): | 15° |
| Grado di protezione IP (Ingress Protection): | IP20 (nessuna protezione dall'acqua) |
| Fonte di energia: | 3 batterie AAA LR03 (non incluse) |
| Materiale: | Plastica |
| Colore: | Nero / Rosso |
| Dimensioni (con gancio esteso): | 25 cm (lunghezza) |
| Dimensioni (senza gancio): | 20.3 cm (lunghezza) x 5.8 cm (larghezza) x 3 cm (altezza) |
| Peso: | 30 g (0.066 libbre) |
| Certificazioni: | Marchio CE |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste relative alla torcia di ispezione a LED LEXMAN, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Documenti correlati - 80118994 FL-035-1 Handleuchte
![]() |
Lexman NXS-4011-USB LED Flashlight - User Manual & Safety Information Comprehensive guide for the Lexman NXS-4011-USB LED flashlight, covering safety warnings, operating instructions, and technical specifications. Learn how to use, charge, and maintain your flashlight safely. |
![]() |
Torcia LED ricaricabile Lexman NCT-1008 - Manuale utente e specifiche Manuale utente ufficiale e specifiche per la torcia LED ricaricabile Lexman NCT-1008. Scopri di più su sicurezza, funzionamento, ricarica, manutenzione e tutela ambientale. |
![]() |
Manuale di istruzioni e specifiche del caricabatterie rapido Lexman Questo documento completo fornisce il manuale di istruzioni, le linee guida di sicurezza, i suggerimenti per la manutenzione e le specifiche tecniche del caricabatterie rapido Lexman. È disponibile in diverse lingue, tra cui inglese, francese, spagnolo, italiano, portoghese, greco, polacco, rumeno e ucraino, garantendone l'accessibilità a una base di utenti globale. |
![]() |
LEXMAN 81927416 Working Light - EU Declaration of Conformity Official EU Declaration of Conformity for the LEXMAN 81927416 Working Light (Model FL-035-1), confirming compliance with EMC (2014/30/EU) and RoHS (2011/65/EU) directives. |
![]() |
Product Manual: FL-001 Flashlight User manual and product information for the FL-001 Flashlight, including manufacturer details, compliance information, and recycling instructions. |
![]() |
Fenix LD02 Flashlight User Manual User manual for the Fenix LD02 flashlight, covering technical specifications, operation, battery replacement, maintenance, and warranty information. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





