LIGE DF-MLG9846L-DE-WYF
Manuale di istruzioni per l'orologio da uomo LIGE
Model: DF-MLG9846L-DE-WYF
1. Prodotto finitoview
This manual provides essential information for the operation and maintenance of your LIGE Men's Quartz Watch, Model DF-MLG9846L-DE-WYF. This timepiece combines classic design with modern functionality, featuring a durable stainless steel construction and precise quartz movement.

Immagine: Frontale view of the LIGE Men's Watch, showcasing its blue sunburst dial with Roman numeral hour markers, day and date display, and polished silver stainless steel bracelet.
Le caratteristiche principali includono:
- Movimento al quarzo: Garantisce un cronometraggio accurato.
- Costruzione in acciaio inossidabile: Provides durability and a sophisticated appearance.
- Resistenza all'acqua: Designed to withstand splashes and brief immersion (30 meters / 99 feet).
- Lancette luminose: For easy time viewin condizioni di scarsa illuminazione.
- Vetro minerale: High-hardness, scratch-resistant crystal.

Image: A visual summary of the watch's key features, including its 30-meter water resistance, scratch-resistant mineral glass, luminous hands for visibility in the dark, and dust-preventing design.
2. Configurazione e regolazione iniziale
Before wearing your watch, you may need to adjust the time, date, and bracelet length.
2.1. Adjusting Time and Date
The watch features a crown on the right side for adjustments. Refer to the diagram below for crown positions.

Image: A detailed diagram illustrating the watch's components, including the hour, minute, and second hands, day and date display, and the crown with its two adjustment positions (1st section and 2nd section).
- Adjusting Day and Date:
Estrarre la corona fino alla 1st section. Ruota la corona in senso orario per regolare il giorno feriale. Ruota la corona Antiorario per regolare il calendar (date).
- Tempo di regolazione:
Estrarre la corona fino alla 2nd section. Rotate the crown to adjust the hour and minute hands.
- Finalizing Adjustment:
After all adjustments are complete, push the crown back to its original position to start the watch movement.
2.2. Regolazione della lunghezza del braccialetto
The stainless steel bracelet can be adjusted to fit your wrist. A DIY tool is included for this purpose. The bracelet links are secured with screws.

Image: Visual details of the watch's crown for time/date adjustment, the clear mineral glass, and the stainless steel strap with removable links.
To adjust the bracelet:
- Use a suitable screwdriver (often included with the watch) to release the screws on the links you wish to remove.
- Per ottenere una vestibilità comoda, rimuovere il numero di maglie desiderato.
- Reassemble the bracelet by reinserting and tightening the screws.
For a visual guide on bracelet adjustment, you can refer to this tutorial video:
Video: A YouTube tutorial demonstrating how to adjust the watch bracelet by removing links. This video is provided by the manufacturer for user convenience.
3. Istruzioni per l'uso
Once set up, your LIGE watch operates continuously. Here are some important notes on its use:
- Cronometraggio: The Japan quartz movement ensures accurate time.
- Display luminoso: The hands are coated with fluorescent powder. For them to glow in the dark, they need to absorb sufficient light beforehand.
- Resistenza all'acqua: The watch is water resistant to 30 meters (99 feet). This means it can withstand splashes, handwashing, and brief immersion. Do not operate the crown or push buttons while the watch is in water. Ciò può compromettere la tenuta stagna.
4. Manutenzione
Proper care will extend the life and maintain the appearance of your LIGE watch.
- Pulizia: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For stubborn grime, a slightly damp cloth can be used, but ensure the watch is not submerged and the crown is fully pushed in.
- Evitare i prodotti chimici: Non esporre l'orologio a sostanze chimiche aggressive, solventi o detergenti, poiché potrebbero danneggiare la cassa, il cinturino o le guarnizioni.
- Temperature estreme: Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme (calde o fredde) o a sbalzi di temperatura improvvisi, che possono compromettere il movimento e la resistenza all'acqua.
- Sostituzione della batteria: The watch uses 1 LR44 battery. The battery life is typically more than 3 years. When the watch stops or the second hand begins to skip, it's time for a battery replacement. This can be done by a qualified watch technician.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'orologio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da forti campi magnetici.
5. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo orologio, prendi in considerazione le seguenti soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio non funziona o funziona a intermittenza. | Batteria scarica. | Replace the battery (LR44). Consult a professional watch repair service. |
| Il tempo è impreciso. | Crown not fully pushed in; battery low; exposure to strong magnetic fields. | Ensure crown is fully pushed in. Replace battery if old. Keep watch away from magnets. |
| La data/il giorno non cambiano correttamente. | Incorrect setting; attempting to change during restricted hours (e.g., 9 PM - 3 AM). | Re-adjust date/day as per Section 2.1. Avoid changing date/day between 9 PM and 3 AM to prevent damage to the movement. |
| Condensa all'interno del cristallo. | Infiltrazioni d'acqua; improvviso cambiamento di temperatura. | Immediately take the watch to a professional for inspection and drying to prevent internal damage. |
6. Specifiche
Detailed specifications for the LIGE Men's Watch, Model DF-MLG9846L-DE-WYF:
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | LIGE |
| Numero di modello | DF-MLG9846L-DE-WYF |
| Movimento | Quarzo giapponese |
| Materiale della cassa | Acciaio inossidabile |
| Materiale della fascia | Acciaio inossidabile |
| Diametro del quadrante | 42 millimetri |
| Spessore del quadrante | 12 millimetri |
| Lunghezza del cinturino | 22 cm (regolabile) |
| Larghezza della cinghia | 22 millimetri |
| Peso | 131 grammi |
| Resistenza all'acqua | 30 metri (99 piedi) |
| Tipo di batteria | 1 x LR44 (incluso) |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 22 x 4.3 x 1.2 cm |

Image: A diagram illustrating the key dimensions of the LIGE watch, including dial thickness, dial diameter, strap length, and strap width, along with its weight.
7. Garanzia e supporto
LIGE provides a comprehensive warranty for your watch.
- Periodo di garanzia: Your watch is covered by a 24-month warranty from the date of purchase.
- Garanzia di soddisfazione: A 90-day 100% full refund guarantee is offered.
- Contatta l'assistenza: For warranty claims, technical assistance, or any other inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official LIGE store on Amazon: Negozio LIGE su Amazon.
Si prega di conservare la prova d'acquisto ai fini della garanzia.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.