1. Introduzione
The Fishman Loudbox Performer BT is a powerful 180-watt bi-amplified acoustic instrument and vocal amplifier designed for clear, transparent sound reproduction. This amplifier features two versatile input channels, each with 3-band EQ, feedback-fighting controls, and effects. Integrated Bluetooth connectivity allows for wireless audio streaming. An integrated kickstand provides optimal sound projection.

Figura 1: Davanti view of the Fishman Loudbox Performer BT Acoustic Combo Amplificatore, showcasing its control panel and speaker configuration.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il amppiù vivace.
- Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
- Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul prodotto e nel presente manuale.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla tua presa, consulta un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove the Loudbox Performer BT from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.
3.2 Posizionamento
Posizionare il amplifier on a stable, flat surface. The integrated kickstand can be used to tilt the amplifier back by 50 degrees for improved sound projection in close-range listening environments. Ensure adequate ventilation around the unit.
3.3 Collegamento di alimentazione
- Assicurare il ampl'interruttore di alimentazione del lifier è in posizione OFF.
- Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione alla presa di alimentazione sul pannello posteriore del amppiù vivace.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica con messa a terra.
- Turn the power switch to the ON position. The power indicator light will illuminate.
3.4 Collegamento di strumenti e microfoni
The Loudbox Performer BT features two identical input channels, each capable of accepting either a 1/4" instrument cable or an XLR microphone cable.
- Channel 1 & 2 Input: Connect your acoustic instrument via a 1/4" cable or a microphone via an XLR cable.
- Potenza fantasma: If using a condenser microphone, activate the +48V Phantom Power switch for the respective channel. Ensure the microphone is connected before activating phantom power.
3.5 Associazione Bluetooth
To connect a Bluetooth audio device for backing tracks or accompaniment:
- Ensure Bluetooth is enabled on your audio device (e.g., smartphone, tablet).
- Premere il tasto Coppia Bluetooth button on the Loudbox Performer BT's control panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
- On your audio device, search for available Bluetooth devices and select "Fishman Loudbox BT".
- Una volta accoppiato, la spia Bluetooth sul amplifier si illuminerà in modo fisso. Ora puoi trasmettere l'audio in modalità wireless al amppiù vivace.
4. Operating the Loudbox Performer BT
4.1 Channel Controls (Channels 1 & 2)
- Guadagno: Adjusts the input sensitivity for the connected instrument or microphone. Start with the gain low and gradually increase until the desired volume is achieved without clipping.
- Low, Mid, High EQ: These controls allow you to shape the tonal characteristics of your sound.
- Basso: Boosts or cuts bass frequencies.
- Mid: Boosts or cuts midrange frequencies, crucial for instrument and vocal clarity.
- Alto: Boosts or cuts treble frequencies for brightness or warmth.
- Anti-Feedback: Helps to eliminate feedback. Adjust this control to find the frequency that is causing feedback and reduce it.
- Effects Level: Controls the amount of the selected effect (Reverb, Chorus, Delay, Flanger) applied to the channel.
- Interruttore di fase: Inverts the phase of the input signal, which can help reduce feedback or improve tone when used with certain pickups or microphones.
4.2 Sezione Master
- Volume principale: Controlla il volume di uscita complessivo del amppiù vivace.
- Effects Select: Choose from various built-in digital effects (Reverb, Chorus, Delay, Flanger).
- Effects Parameter: Adjusts a specific parameter of the selected effect (e.g., decay time for reverb, rate for chorus).
- Aux Input Level: Controls the volume of the auxiliary input.
4.3 Collegamenti del pannello posteriore
- Uscita DI (XLR): Balanced XLR outputs for sending the signal to a mixing console or PA system. Separate DI outputs are available for Channel 1, Channel 2, and a Mix output.
- Aux Input (1/4" & 1/8"): Connect external audio devices (e.g., MP3 players, drum machines) for playback through the amppiù vivace.
- Loop effetti (Invia/Ritorno): Allows for the integration of external effects pedals or processors.
5. Manutenzione
- Pulizia: Pulisci il ampl'esterno del filtro con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il amplifier in a dry, temperature-controlled environment. If possible, use a protective cover to prevent dust accumulation.
- Ventilazione: Ensure that the ventilation openings are clear of obstructions to prevent overheating.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna uscita audio |
|
|
| Feedback (suono ululante) |
|
|
| Bluetooth non associato |
|
|
| Suono distorto |
|
|
7. Specifiche
| Modello | PRO-LBT-700 |
| Uscita Wattage | 180 Watt |
| Altoparlanti | 1x5 Inches + 1x8 Inches with Tweeter |
| Canali | 2 (Instrument/Microphone) |
| Connettività | Bluetooth senza fili |
| Dimensioni (L x P x A) | 22 x 20 x 16 pollici |
| Peso dell'articolo | 1 libbre |
| Materiale | Legna |
| Colore | Marrone |
8. Garanzia e supporto
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Fishman webo contattare il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Produttore: Uomo Pesce
Websito: www.fishman.com