1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TOPVISION SD01 Detachable Stereo Soundbar. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: TOPVISION SD01 Detachable Stereo Soundbar with included remote control.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:
- 1x Sound Bar (detachable into two tower speakers)
- 1x cavo ottico
- 1x cavo da 3.5 mm a RCA
- Cavo audio 1x 3.5mm
- 1x adattatore di alimentazione
- 1x 10cm Audio Line (for connecting detached speakers)
- 1x 2m Audio Line (for connecting detached speakers)
- 1x Wall Mount Screws (set)
- 1x Wall Mount Template
- 1x telecomando

Image 2.1: All components included in the TOPVISION SD01 Soundbar package.
3. Prodotto finitoview
The TOPVISION SD01 is a versatile 60-watt, 39-inch stereo soundbar designed to enhance your audio experience. It features an integrated subwoofer for strong bass and offers both wired and wireless connectivity options, including Bluetooth 5.0. Its unique detachable design allows for flexible placement as a single soundbar or two tower speakers.
3.1 Caratteristiche principali
- Design staccabile: Can be used as a single soundbar or two vertical tower speakers.
- Audio di alta qualità: 60 Watts output with an internal subwoofer for enhanced bass.
- Molteplici opzioni di connettività: Bluetooth 5.0, AUX, Optical, Coaxial, USB, TF Card.
- Tecnologia DSP: Digital Signal Processing for optimized sound modes (Music, TV, Natural, Jazz, Popular, Classical, Rock).
- Telecomando: Full control over modes, volume, playback, and LED display.

Image 3.1: Internal components of the soundbar, highlighting the speakers and bass diaphragms.

Image 3.2: Soundbar in use with a TV, demonstrating DSP sound modes.
4. Impostazione
4.1 Metodi di installazione
The TOPVISION SD01 soundbar offers flexible installation options:
- On a TV Stand: Place the soundbar horizontally in front of your television.
- Wall Mount: Use the included wall mount kit and template to securely attach the soundbar to a wall.
- Tower Speakers: Detach the soundbar into two separate vertical speakers and place them on either side of your TV or desired location. Use the provided audio lines to connect the two halves.

Image 4.1: Various installation methods for the soundbar.

Image 4.2: Illustration of the detachable and combinable design.
4.2 Collegamento della soundbar
The soundbar supports multiple connection types:
- Bluetooth 5.0: Per la connessione wireless a dispositivi compatibili come smartphone, tablet e laptop.
- AUSILIARI: Use the 3.5mm audio cable for a standard wired connection.
- Ottico: Connect via the optical cable for high-quality digital audio from your TV or other devices.
- Coassiale: Use a coaxial cable for digital audio connection.
- Scheda USB/TF: Inserire un'unità USB o una scheda TF per la riproduzione diretta dei contenuti multimediali.

Image 4.3: Easy connection options for the soundbar.
4.3 Collegamento di alimentazione
Connect the provided power adapter to the DC 18V input port on the soundbar and then plug it into a power outlet. The soundbar will power on and indicate its status via the LED display.
Video 4.1: Demonstration of connecting the power adapter and powering on the soundbar, showing the LED display and remote control functionality.
5. Istruzioni per l'uso
La soundbar può essere controllata tramite i pulsanti presenti sull'unità o tramite il telecomando in dotazione.
5.1 Accensione/spegnimento
- Premere il tasto Energia pulsante sulla soundbar o sul telecomando per accendere o spegnere l'unità.
5.2 Selezione della modalità
Premere il tasto M (Mode) button on the soundbar or the corresponding input button (BT, AUX, OPT, COA, USB) on the remote to switch between input modes. The current mode will be displayed on the LED screen.
- Bluetooth (BT): Per lo streaming audio wireless.
- AUSILIARI: Per ingresso audio analogico.
- Ottico (OPT): For digital optical audio input.
- Coassiale (COA): For digital coaxial audio input.
- USB: Per riprodurre l'audio files da un'unità USB.
- Carta TF: Per riprodurre l'audio files da una scheda TF.
5.3 Controllo del volume
- Premere il tasto Volume su (+) or Volume basso (-) pulsanti sulla soundbar o sul telecomando per regolare il livello del volume.
- Premere il tasto Muto pulsante sul telecomando per disattivare o riattivare l'audio.
5.4 Playback Controls (USB/Bluetooth Mode)
- Riproduci/Pausa: Premere il tasto Riproduci/Pausa pulsante.
- Traccia successiva: Premere il tasto Traccia successiva pulsante.
- Traccia precedente: Premere il tasto Traccia precedente pulsante.
- Repeat Play (REP): Available only in USB mode.
5.5 Effetti sonori (EQ)
Premere il tasto EQ button on the remote control to cycle through different sound modes: Music, TV, Natural, Jazz, Popular, Classical, Rock.
5.6 LED Display Control
Premere il tasto GUIDATO button on the remote control to turn the LED display on or off.

Image 5.1: Soundbar controls and remote control functions.