Introduzione
Thank you for choosing the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Immagine: Frontale view of the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker in Caramel White.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'altoparlante all'acqua o a umidità eccessiva. Questo prodotto non è impermeabile.
- Evitare di posizionare l'altoparlante vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
- Use only the charger supplied with the product.
- Non tentare di smontare o modificare l'altoparlante. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nella confezione:
- DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker
- Adattatore di alimentazione/caricabatterie
- Guida rapida (non inclusa in questo manuale)
- Travel Pouch (may vary by region)
Prodotto finitoview
The DALI Katch G2 features a sleek design with intuitive controls and various connectivity options.
Comandi e indicatori
Image: Top panel of the DALI Katch G2 showing power, Bluetooth, volume, and sound mode buttons.
- Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere l'altoparlante.
- Pulsante Bluetooth: Premere per accedere alla modalità di associazione.
- Pulsanti del volume (+/-): Regola il volume di riproduzione.
- Pulsante Modalità Audio: Cycle through available sound profiles.
- Indicatori luminosi della batteria: Visualizza il livello attuale della batteria.
Porte e Connessioni
Image: Side panel of the DALI Katch G2 showing the charging port and auxiliary input.
- Porta di ricarica: Connect the power adapter to the charging port on the speaker.
- Ingresso ausiliario da 3.5 mm: Connect external audio sources via a stereo mini-jack cable.
Componenti interni
Immagine: Esploso view illustrating the internal components of the DALI Katch G2 speaker, including drivers and circuit board.
Impostare
1. Carica della batteria
- Connect the supplied power adapter to the charging port on the speaker.
- Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
- Le spie luminose della batteria si illumineranno per mostrare lo stato di carica. Una carica completa richiede circa 2 ore.
- A fully charged battery provides up to 30 hours of playback.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere, tieni premuto il tasto Pulsante di accensione until the indicator lights activate.
- Per spegnere, tenere premuto il pulsante Pulsante di accensione di nuovo finché le spie non si spengono.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso.
- Premere il tasto Pulsante Bluetooth. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "DALI Katch G2" from the list.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid.
4. Analog Connection
- Connect a 3.5mm stereo mini-jack cable from your audio source to the Auxiliary Input port on the speaker.
- L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità di ingresso ausiliario.
5. Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS)
Two DALI Katch G2 speakers can be paired together for a stereo sound experience.
- Ensure both DALI Katch G2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- Su un altoparlante (che sarà l'altoparlante principale), tieni premuto il tasto Pulsante Bluetooth finché non entra in modalità di associazione.
- Sul secondo altoparlante, premere il tasto Pulsante Bluetooth una volta.
- The speakers will automatically connect to each other. The primary speaker's Bluetooth indicator will glow solid, and the secondary speaker's indicator will also confirm connection.
- Now, connect your audio source to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.
Image: Two DALI Katch G2 speakers set up for True Wireless Stereo pairing in a home environment.
Utilizzo dell'altoparlante
1. Riproduzione audio
- Once connected via Bluetooth or auxiliary input, start playback from your audio source.
- Utilizzare il Pulsanti del volume (+/-) on the speaker or your connected device to adjust the volume.
2. Modalità audio
The DALI Katch G2 offers different sound profiles to suit your listening preference or environment.
- Premere il tasto Pulsante modalità audio to cycle through the available sound modes (e.g., "Clear" and "Warm").
- Each mode provides a distinct audio characteristic.
3. Controllo del livello della batteria
- Premere brevemente il tasto Pulsante di accensione when the speaker is on to illuminate the battery indicator lights, showing the current charge level.
Manutenzione
1. Pulizia
- Pulire l'altoparlante con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
2. Conservazione
- Quando non si utilizza l'altoparlante per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
- Evitare temperature estreme.
3. Cura della batteria
- Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente.
- Caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non lo si usa frequentemente.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | La batteria è scarica. | Connect the speaker to the power adapter and charge it. |
| Nessun suono dall'altoparlante. | Il volume è troppo basso o disattivato. È stata selezionata una sorgente di input errata. Device not paired correctly. | Aumentare il volume dell'altoparlante e del dispositivo collegato. Ensure correct input (Bluetooth/Aux) is active. Riassociare il dispositivo Bluetooth. |
| L'associazione Bluetooth non riesce. | L'altoparlante non è in modalità di associazione. Il dispositivo è troppo lontano dall'altoparlante. Interferenza. | Premere il pulsante Bluetooth per entrare in modalità di associazione. Avvicinare il dispositivo all'altoparlante. Allontanarsi da altri dispositivi wireless. |
| True Wireless Stereo (TWS) pairing fails. | Altoparlanti non in modalità di associazione TWS. One speaker already connected to a device. | Ensure both speakers are disconnected from other devices and follow TWS pairing steps. |
Specifiche
| Nome del modello | DALI Katch G2 |
| Marca | DALI |
| Tipo di altoparlante | Altoparlante Bluetooth portatile |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth 5.0 (apt-X, apt-X HD, AAC) |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 25 Watt |
| Capacità della batteria | 3300 mAh |
| Durata della batteria | Fino a 30 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 2 ore |
| Diametro del woofer | 3.5 pollici |
| Diametro del tweeter | 21 millimetri |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 1.8" x 10.5" x 5.4" |
| Peso dell'articolo | 2.42 libbre (1.1 chilogrammi) |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Impermeabile | NO |
Informazioni sulla garanzia
The DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker comes with a Garanzia limitata. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DALI websito.
Assistenza clienti
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DALI customer support.
- Visit the official DALI websito per risorse di supporto, FAQ e informazioni di contatto.
- Refer to your product packaging or purchase documentation for specific regional support contacts.