ECOVACS OZMO 950
ECOVACS DEEBOT OZMO 950 Robot Aspirapolvere e Lavapavimenti
Manuale di istruzioni per l'utente
Prodotto finitoview
ECOVACS DEEBOT OZMO 950 è un avanzato robot aspirapolvere e lavapavimenti 2 in 1, progettato per una pulizia completa dei pavimenti. Dotato della tecnologia Smart Navi 3.0, naviga e mappa in modo intelligente la tua casa, offrendo una pulizia efficiente e personalizzata. Questo modello supporta la mappatura multi-piano, consentendo di memorizzare fino a tre diverse planimetrie per case su più livelli. Grazie alla tecnologia OZMO Mopping, può aspirare e lavare contemporaneamente, garantendo una pulizia accurata su diversi tipi di pavimento, inclusi pavimenti duri e tappeti. DEEBOT OZMO 950 vanta fino a 3 ore di autonomia e offre tre livelli di potenza di aspirazione per soddisfare diverse esigenze di pulizia. Può essere comodamente controllato tramite l'app ECOVACS Smart ed è compatibile con assistenti vocali come Amazon Alexa e Google Assistant.

Immagine: Il robot aspirapolvere e lavapavimenti ECOVACS DEEBOT OZMO 950, mostrato con la sua applicazione mobile che mostra una mappa del pavimento.
Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di utilizzare il DEEBOT OZMO 950. Conservare il manuale per riferimento futuro. Rispettare tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza per prevenire lesioni o danni. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio. Assicurarsi che la base di ricarica sia posizionata su una superficie piana contro una parete, senza ostacoli entro 1.5 metri frontalmente e 0.5 metri su entrambi i lati. Non utilizzare l'apparecchio in aree con fiamme libere o oggetti fragili. Scollegare sempre la base di ricarica durante lunghi periodi di inutilizzo o prima di eseguire la manutenzione.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- 1 robot ECOVACS DEEBOT OZMO 950
- 1 x Stazione di ricarica
- 4 spazzole laterali (2 paia)
- 2 filtri dell'aria ad alta efficienza
- 2 x panni per la pulizia
- 1 x Strumento di pulizia
Impostare
1. Posizionamento della base di ricarica
Posizionare la base di ricarica su una superficie rigida e piana, contro una parete. Assicurarsi che ci siano almeno 1.5 metri (4.9 piedi) di spazio libero davanti alla base e 0.5 metri (1.6 piedi) su entrambi i lati per consentire al DEEBOT di tornare facilmente in carica.
2. Ricarica iniziale
Collegare la base di ricarica a una presa di corrente. Posizionare il DEEBOT sulla base di ricarica. Assicurarsi che i pin di ricarica siano allineati. La spia luminosa sul DEEBOT indicherà lo stato di carica. Al primo utilizzo, caricare completamente il DEEBOT per almeno 6 ore.
3. Installare le spazzole laterali
Premere le spazzole laterali nelle rispettive fessure sul fondo del DEEBOT finché non scattano in posizione. Assicurarsi che i colori delle spazzole corrispondano ai colori delle fessure.
4. Scarica e connettiti all'app ECOVACS HOME
Scarica l'app "ECOVACS HOME" dall'app store del tuo dispositivo mobile. Segui le istruzioni nell'app per registrare un account e connettere il tuo DEEBOT OZMO 950 alla rete Wi-Fi domestica. L'app offre funzionalità avanzate come controllo diretto, programmazione, aggiornamenti di stato, modalità di pulizia e stato degli accessori.
5. Installare il sistema di lavaggio OZMO (facoltativo)
Per utilizzare la funzione di lavaggio, riempire il serbatoio dell'acqua con acqua pulita. Applicare un panno per il lavaggio alla piastra di lavaggio e far scorrere il gruppo nella parte inferiore del DEEBOT fino a sentire un clic.

Immagine: il DEEBOT OZMO 950 che mette in evidenza la tecnologia di lavaggio OZMO, con il serbatoio dell'acqua visibile.
Istruzioni per l'uso
Iniziare una pulizia
Premere il pulsante Modalità Auto sul DEEBOT o utilizzare l'app ECOVACS HOME per avviare un ciclo di pulizia. Il DEEBOT inizierà automaticamente a pulire in Modalità Auto.
Modalità di pulizia
- Modalità automatica: Il DEEBOT pulisce seguendo uno schema sistematico, coprendo l'intera superficie del pavimento.
- Modalità Area: Utilizza l'app per selezionare aree o stanze specifiche da pulire.
- Modalità personalizzata: Disegna un'area di pulizia personalizzata sulla mappa nell'app per una pulizia mirata di specifici sporco.

Immagine: l'app ECOVACS HOME mostra le opzioni per la pulizia in modalità Area/Personalizzata, consentendo agli utenti di definire zone di pulizia specifiche.
Tecnologia Smart Navi 3.0 e mappatura multipiano
Il DEEBOT utilizza Smart Navi 3.0 per creare una mappa accurata della tua casa. Questa tecnologia consente una navigazione efficiente e una copertura completa. Può memorizzare fino a tre mappe diverse, rendendolo ideale per le case su più livelli. Una volta creata la mappa, il DEEBOT riconoscerà l'area da pulire e adatterà la sua strategia.

Immagine: il DEEBOT OZMO 950 mostra la sua tecnologia Smart Navi, proiettando una scansione laser per mappare l'ambiente circostante.

Immagine: un'illustrazione che mostra la capacità di mappatura multi-piano del DEEBOT OZMO 950, mostrando come riesce a mappare e navigare tra i diversi livelli di una casa.
Confini virtuali
Utilizzando l'app ECOVACS HOME, è possibile impostare dei confini virtuali per impedire al DEEBOT di accedere ad aree o stanze specifiche. Questa funzionalità è utile per proteggere oggetti delicati o per impedire al robot di accedere a determinate zone.

Immagine: il DEEBOT OZMO 950 mostrato con una sovrapposizione che illustra i confini virtuali, indicando le aree che il robot eviterà.
Controlli vocali e tramite app
DEEBOT OZMO 950 può essere controllato tramite comandi vocali tramite Amazon Alexa e Google Assistant. Basta collegare il tuo account ECOVACS al tuo assistente vocale. L'app ECOVACS HOME offre funzionalità complete di controllo, programmazione e monitoraggio.

Immagine: un dispositivo Amazon Echo, che rappresenta la compatibilità del DEEBOT OZMO 950 con gli assistenti vocali come Amazon Alexa e Google Assistant.
Durata della batteria
Il DEEBOT OZMO 950 offre un'autonomia estesa fino a 200 minuti con una singola carica, consentendogli di pulire efficacemente ampie aree prima di dover tornare alla base di ricarica.

Immagine: il DEEBOT OZMO 950 sul pavimento, con un grafico che ne indica l'impressionante durata della batteria, fino a 200 minuti.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo DEEBOT OZMO 950. Spegni sempre il DEEBOT e scollega la base di ricarica prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione.
Contenitore per la polvere e filtri
- Svuotamento del contenitore della polvere: Premere il pulsante di sgancio del contenitore della polvere e rimuoverlo. Aprire il coperchio del contenitore della polvere e svuotarne il contenuto.
- Pulizia del filtro: Rimuovere il filtro ad alta efficienza dal contenitore della polvere. Picchiettare delicatamente il filtro per rimuovere la polvere. Non lavare il filtro ad alta efficienza con acqua.
- Lavaggio del contenitore della polvere: Il contenitore della polvere può essere risciacquato con acqua. Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di reinserirlo nel DEEBOT.
Spazzola principale e spazzole laterali
- Spazzola principale: Rimuovere il coperchio della spazzola principale e poi la spazzola stessa. Utilizzare l'apposito strumento di pulizia per tagliare e rimuovere eventuali peli o detriti rimasti aggrovigliati attorno alla spazzola.
- Spazzole laterali: Tirare le spazzole laterali verso l'alto per rimuoverle. Pulire eventuali peli o detriti dalle spazzole e dalle loro fessure. Sostituire le spazzole usurate con spazzole nuove.
Serbatoio dell'acqua e panni per la pulizia
- Svuotamento e pulizia del serbatoio dell'acqua: Dopo aver lavato, svuotare il serbatoio dell'acqua rimanente. Risciacquare accuratamente il serbatoio con acqua pulita.
- Pulizia dei panni per mocio: Rimuovere i panni dalla piastra. Lavarli a mano o in lavatrice e lasciarli asciugare completamente all'aria prima di riutilizzarli.
Sensori e contatti di ricarica
Pulisci tutti i sensori (sensori anticaduta, sensori anticollisione) e i contatti di ricarica sia sul DEEBOT che sulla base di ricarica con un panno pulito e asciutto. Questo garantisce una navigazione e una ricarica corrette.
Risoluzione dei problemi
Se il tuo DEEBOT OZMO 950 riscontra un problema, consulta le seguenti soluzioni comuni. Per una risoluzione dei problemi più dettagliata, consulta l'app ECOVACS HOME o il supporto ufficiale ECOVACS. websito.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| DEEBOT non si avvia o non risponde. | Batteria scarica; Interruttore di alimentazione spento; Ostruzione. | Assicurarsi che il DEEBOT sia completamente carico. Verificare che l'interruttore di alimentazione sia su ON. Rimuovere eventuali ostacoli attorno al robot. |
| DEEBOT non riesce a tornare alla base di ricarica. | Base di ricarica ostruita; DEEBOT troppo lontano dalla base; Base non alimentata. | Eliminare gli ostacoli attorno alla base di ricarica. Avvicinare il DEEBOT alla base. Assicurarsi che la base di ricarica sia collegata e alimentata. |
| Scarsa efficienza di pulizia. | Contenitore della polvere pieno; Spazzole aggrovigliate; Filtro intasato. | Svuotare il contenitore della polvere. Pulire la spazzola principale e le spazzole laterali. Pulire o sostituire il filtro ad alta efficienza. |
| Errori di mappatura o perdita del robot. | Sensori sporchi; Ambiente modificato; Problema software. | Pulisci tutti i sensori. Assicurati che l'ambiente sia coerente. Riavvia il DEEBOT e prova a rimappare se i problemi persistono. Controlla gli aggiornamenti dell'app. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | ECOVACS |
| Nome del modello | DEEBOT OZMO 950 |
| Numero modello articolo | OZMO 950 |
| Voltage | 14.4 Volt |
| Cosatage | 40 Watt |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Durata della batteria | Fino a 200 minuti |
| Tipo di filtro | Disco, filtro dell'aria ad alta efficienza |
| Metodo di controllo | Voce, App |
| Dispositivi compatibili | Amazon Echo, Assistente Google |
| Dimensioni del prodotto | 13.7 x 13.7 x 3.66 pollici |
| Peso dell'articolo | 6.7 once |
| Codice UPC | 856560007603 |
Garanzia e supporto
L'ECOVACS DEEBOT OZMO 950 è dotato di un Garanzia del produttore di 1 anniPer reclami in garanzia, supporto tecnico o ulteriore assistenza, fare riferimento all'app ECOVACS HOME o visitare il sito ufficiale di supporto ECOVACS websito. Lì puoi trovare anche risorse aggiuntive e FAQ.
Per informazioni e supporto più aggiornati, visitare: www.ecovacs.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.