1. Introduzione
Thank you for choosing the Aux ASW-12A2INV/SS Inverter Mini-Split Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This inverter mini-split system is designed to provide comfortable cooling for your space, featuring energy-saving technology, Wi-Fi connectivity, and an auto-cleaning function to maintain air quality.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, serious injury, or death.
- Ensure the unit is installed by a qualified technician in accordance with all local and national electrical codes.
- Scollegare sempre l'alimentazione dall'unità prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia.
- Non inserire dita o oggetti nell'ingresso/uscita dell'aria.
- Non tentare di riparare l'unità da soli. Contattare personale di assistenza qualificato per le riparazioni.
- Tenere i materiali di imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
3. Prodotto finitoview
3.1 Componenti
The Aux ASW-12A2INV/SS Mini-Split system includes the following main components:
- Unità interna (evaporatore): Mounted inside the room, it circulates and cools the air.
- Unità esterna (condensatore): Mounted outside, it dissipates heat from the room.
- Telecomando: Per un comodo utilizzo dell'unità.

Figure 1: Aux ASW-12A2INV/SS Mini-Split Air Conditioner, showing both indoor and outdoor units.
3.2 Caratteristiche principali
- Capacità di raffreddamento 12,000 BTU: Provides effective cooling for medium-sized rooms.
- Alimentazione 220V: Designed for 220 Volt electrical systems.
- Tecnologia Inverter: Offers up to 60% energy savings by adjusting compressor speed.
- 16.0 SEER Energy Efficiency: High Seasonal Energy Efficiency Ratio for reduced electricity consumption.
- Connettività Wi-Fi: Allows control of the unit via a smartphone application.
- Funzione di pulizia automatica: Prevents the proliferation of bacteria and eliminates particles within the indoor unit.
- Anti-Fungus Feature: Helps prevent the appearance of mold and mildew.
- Controllo remoto intelligente: Intuitive control for various settings and modes.
4. Impostazione
4.1 Linee guida per l'installazione
Installation of the Aux ASW-12A2INV/SS Mini-Split Air Conditioner must be performed by a certified HVAC technician. Improper installation can lead to refrigerant leakage, electric shock, fire, or water leakage.
- Selezione della posizione: Scegliere una posizione per l'unità interna che consenta una distribuzione uniforme dell'aria e che sia lontana dalla luce solare diretta o da fonti di calore. L'unità esterna deve essere posizionata in un'area ben ventilata, lontana da ostacoli.
- Montaggio: Securely mount the indoor unit to a wall using the provided mounting plate. The outdoor unit should be placed on a stable, level surface or mounted on a wall bracket.
- Tubazioni del refrigerante: Collegare le linee del refrigerante tra le unità interna ed esterna, assicurandosi che l'isolamento sia adeguato e che i collegamenti siano privi di perdite.
- Drenaggio: Install the drain hose from the indoor unit with a downward slope to ensure proper condensate drainage.
4.2 Collegamento elettrico
The unit requires a 220V electrical supply. All electrical wiring must comply with local and national electrical codes and be performed by a licensed electrician.
- Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda alle specifiche dell'unità (220 V).
- Install a dedicated circuit breaker for the air conditioner.
- Properly ground the unit to prevent electric shock.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Funzionamento del telecomando
The smart remote control allows you to adjust various settings of your air conditioner. Point the remote control directly at the indoor unit when operating.

Figura 2: Esample of a remote control. Actual remote may vary slightly. (Image URL is a placeholder as no specific remote image was provided.)
- Pulsante di accensione: Accende o spegne l'unità.
- Pulsante MODE: Passa attraverso le modalità operative (Raffreddamento, Ventilatore, Deumidificazione, Auto).
- Pulsanti TEMP ▲/▼: Regola la temperatura desiderata.
- Pulsante VENTOLA: Seleziona la velocità della ventola (Auto, Bassa, Media, Alta).
- Pulsante OSCILLAZIONE: Controlla il movimento verticale delle persiane.
- Pulsante TIMER: Imposta il timer di accensione/spegnimento.
- Tasto SONNO: Attiva la modalità sleep per un funzionamento notturno confortevole.
Modalità operative 5.2
- Modalità FREDDO: Fornisce raffreddamento. Imposta la temperatura desiderata.
- Modalità VENTOLA: Fa circolare l'aria senza raffreddarla. Utilizzabile per la ventilazione.
- Modalità ASCIUGATURA: Deumidifica l'aria.
- Modalità automatica: L'unità seleziona automaticamente la modalità di funzionamento in base alla temperatura ambiente.
5.3 Funzionalità Wi-Fi
Your Aux Mini-Split is equipped with Wi-Fi technology, allowing you to control it remotely via a smartphone application. Refer to the separate Wi-Fi setup guide (if provided) or the application instructions for pairing your device.
- Download the official Aux AC app from your smartphone's app store.
- Segui le istruzioni nell'app per connettere il tuo condizionatore alla rete Wi-Fi di casa.
- Once connected, you can control power, mode, temperature, fan speed, and other functions from your smartphone.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del condizionatore. Scollegare sempre l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
6.1 Pulizia del filtro dell'aria
Pulire i filtri dell'aria ogni due settimane o più frequentemente se l'unità viene utilizzata intensamente o in ambienti polverosi.
- Aprire il pannello frontale dell'unità interna.
- Rimuovere i filtri dell'aria.
- Lavare i filtri con acqua tiepida e un detergente delicato. Risciacquare abbondantemente.
- Allow the filters to dry completely in a shaded area before reinstalling. Do not expose to direct sunlight.
- Reinstallare i filtri asciutti e chiudere il pannello frontale.
6.2 Funzione di pulizia automatica
The unit features an auto-cleaning function that helps prevent the buildup of bacteria and particles inside the indoor unit. Consult your remote control or Wi-Fi app for instructions on how to activate this feature. It typically involves a cycle of freezing and thawing the evaporator coil to wash away accumulated dirt.
6.3 Cura generale
- Pulire le superfici dell'unità interna ed esterna con un panno morbido e asciutto.amp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Ensure the outdoor unit's coils are free from debris (leaves, dirt). A professional cleaning of the outdoor coil is recommended annually.
- Check the drain hose for blockages periodically.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza, verificare i seguenti problemi comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende | Nessuna alimentazione; batterie del telecomando scariche | Controllare l'interruttore automatico; sostituire le batterie del telecomando |
| Raffreddamento insufficiente | Dirty air filters; Doors/windows open; Temperature setting too high; Outdoor unit obstructed | Clean air filters; Close doors/windows; Lower temperature setting; Clear obstructions from outdoor unit |
| Rumore insolito | Loose parts; Unit not level; Foreign object inside | Check for loose parts; Ensure unit is level; Contact service if noise persists |
| Perdita d'acqua dall'unità interna | Tubo di scarico intasato; installazione non corretta | Clear drain hose; Contact installer for inspection |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare personale di assistenza qualificato.
8. Specifiche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Marca | Ausili |
| Numero di modello | ASW-12A2INV/SS 220V VRDE |
| Capacità di raffreddamento | 12,000 unità termiche britanniche |
| Rapporto di efficienza energetica stagionale (SEER) | 16 |
| Voltage | 220 Volt |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Metodo di controllo | Telecomando |
| Componenti inclusi | Evaporator and Condenser |
| Peso dell'articolo | 44 Grams (Note: This weight may refer to a specific component or packaging, not the entire unit.) |
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
This Aux ASW-12A2INV/SS Mini-Split Air Conditioner comes with a Garanzia limitata. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9.2 Assistenza clienti
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your product, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official Aux websito.
When contacting support, please have your model number (ASW-12A2INV/SS) and purchase date readily available.