1. Prodotto finitoview
The Makita XOP02T is an 18V LXT Lithium-Ion Brushless Cordless 5" / 6" Dual Action Random Orbit Polisher Kit designed for various polishing applications. This kit provides cordless convenience, eliminating the need for power cords and reducing the risk of accidental surface marring. It features a powerful brushless motor for efficient operation and extended tool life.
Le caratteristiche principali includono:
- Dual Action Control: Offers selectable random orbit with forced rotation or random orbit with free rotation for versatile polishing.
- Controllo della velocità variabile: A dial with five speed settings allows precise adjustment for different applications.
- Motore Brushless: The BL Brushless Motor runs cooler and more efficiently, contributing to longer tool life.
- Controller elettronico: Automatically applies additional power to maintain constant speed under load and provides soft start for smoother operation.
- Controlli del computer di protezione stellare: Communication technology between the tool and battery protects against overloading, over-discharging, and overheating.


2. Informazioni sulla sicurezza
Osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali durante l'uso di utensili elettrici. Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima dell'uso.
Avvertenze di sicurezza generali:
- Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Sicurezza elettrica: Evita il contatto del corpo con superfici collegate a terra come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi. C'è un rischio maggiore di scosse elettriche se il tuo corpo è collegato a terra.
- Sicurezza personale: Indossare sempre protezioni per gli occhi. Utilizzare protezioni acustiche durante l'uso prolungato. Vestirsi in modo adeguato; evitare abiti larghi o gioielli che potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento.
- Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione. Scollegare la batteria dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.
- Uso e cura dello strumento batteria: Ricaricare solo con il caricabatterie specificato dal produttore. Utilizzare gli elettroutensili solo con batterie specificamente progettate.
3. Impostazione
3.1 Caricamento della batteria
- Assicurarsi che il caricabatterie sia collegato a una presa di corrente.
- Insert the 18V LXT Lithium-Ion battery (BL1850B) into the Rapid Optimum Charger (DC18RC).
- The charger will indicate when charging is complete. A 5.0Ah battery typically reaches a full charge in 45 minutes or less.
3.2 Attaching the Battery to the Polisher
- Align the battery with the battery port on the polisher handle.
- Far scorrere la batteria in posizione finché non scatta in modo sicuro.

3.3 Attaching the Backing Plate and Polishing Pad
- Select the appropriate 5" or 6" hook and loop backing plate (included).
- Securely attach the backing plate to the polisher spindle. Use the provided hex wrench if necessary to tighten.
- Press the desired polishing pad onto the hook and loop surface of the backing plate, ensuring it is centered.

4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/Spegnimento
- To turn on, press the power button.
- Per spegnere, premere nuovamente il pulsante di accensione.
4.2 Regolazione della velocità
- Use the variable speed dial located on the top of the polisher to select one of the five speed settings.
- Start with a lower speed for initial application and increase as needed for correction or finishing.

4.3 Selecting Dual Action Mode
The polisher offers two modes: random orbit with forced rotation and random orbit with free rotation. Use the dual action selector switch to choose the desired mode based on your application needs.
- Forced Rotation: Provides more aggressive cutting action for paint correction.
- Rotazione libera: Ideal for finishing and lighter polishing tasks.
4.4 Polishing Technique
- Apply a small amount of polishing compound evenly onto the pad or directly onto the work surface.
- Posizionare la lucidatrice in piano sulla superficie prima di accenderla.
- Move the polisher in a consistent, overlapping pattern, applying even pressure.
- Evitare di inclinare la lucidatrice, poiché ciò potrebbe dare luogo a risultati non uniformi o danneggiare la superficie.
- Wipe off excess compound with a clean microfiber cloth after polishing each section.


4.5 Video del prodotto
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Dopo ogni utilizzo, rimuovere il tampone lucidante e pulirlo seguendo le istruzioni del produttore.
- Pulisci il corpo della lucidatrice con un panno pulito eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici o solventi aggressivi.
- Assicurarsi che le prese d'aria siano libere da polvere e detriti per evitare il surriscaldamento.

5.2 Cura della batteria
- Conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dal calore.
- Non conservare le batterie scariche per periodi prolungati. Ricaricarle periodicamente.
- Evitare di far cadere le batterie o di sottoporle a forti urti.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Makita XOP02T polisher, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La lucidatrice non si avvia | Batteria non carica o inserita in modo errato. | Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e inserita saldamente. |
| Reduced power or inconsistent speed | Low battery charge; excessive pressure applied; clogged air vents. | Recharge battery; reduce pressure; clean air vents. |
| Vibrazione o rumore eccessivi | Improperly attached backing plate or pad; damaged pad. | Check and secure backing plate/pad; replace damaged pad. |
| L'utensile si ferma durante il funzionamento | Overload protection activated (Star Protection). | Release trigger, remove load, and restart. Allow tool to cool if necessary. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Makita.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | XOP02T |
| Marca | Makita |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (18 V LXT agli ioni di litio) |
| Massima velocità di rotazione | 780 giri al minuto |
| Peso dell'articolo | 16.4 libbre |
| Materiale | Composito |
| Componenti inclusi | 18V LXT Brushless 5" / 6" Dual Action Random Orbit Polisher (XOP02Z); (2) 18V LXT Lithium-Ion 5.0Ah Battery (BL1850B); 18V LXT Lithium-Ion Rapid Optimum Charger (DC18RC); 5" Plastic Backing Plate, Hook & Loop (197923-2); 6" Plastic Backing Plate, Hook & Loop (197929-0); 20" Contractor Tool Bag (831303-9); Hex Wrench 5 |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
The Makita XOP02T Polisher Kit comes with a Garanzia limitata di 3 anno on the tool, battery, and charger. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty details and terms, refer to the official Makita warranty documentation or contact Makita customer service.
8.2 Assistenza clienti
For technical assistance, service, or replacement parts, please contact Makita customer support:
- Websito: Visita il sito ufficiale Makita websito per risorse di supporto e informazioni di contatto.
- Telefono: Fare riferimento alla confezione del prodotto o al Makita website for the appropriate customer service phone number in your region.