Newhank Powermate 1U Amplifier Mixer Manuale utente

1. Introduzione

The Newhank Powermate is a compact, all-in-one stereo background music source solution featuring an integrated 2 x 100 W RMS amplifier. Designed for versatility and ease of use, this 1U rack-mountable unit supports various audio sources including USB, SD card, Bluetooth, FM radio, microphone, and auxiliary inputs.

It is ideal for background music systems in commercial environments such as restaurants, cafes, and offices, capable of driving up to four 8 Ohm speakers.

2. Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente le presenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. Conservare il manuale per riferimento futuro.

• Alimentazione elettrica: Connect the unit only to an AC power outlet with the specified voltage (230V, 50Hz). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
• Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un flusso d'aria adeguato attorno all'unità per evitare il surriscaldamento.
• Umidità: Non esporre l'unità a pioggia, umidità, gocciolamenti o schizzi. Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come vasi, sull'apparecchio.
• Oggetti estranei: Non inserire oggetti estranei nelle aperture dell'unità.
• Manutenzione: Non tentare di riparare l'unità da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
• Pulizia: Scollegare l'unità dalla presa di corrente prima di pulirla. Utilizzare un panno asciutto per la pulizia. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
• Posizionamento: Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana. Evitare di posizionarla vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.

3. Caratteristiche del prodotto

• Integrated 2 x 100 W RMS Amplifier (minimum 4 Ohm load per channel)
• MP3/WAV Media Player with USB 2.0 port and SD card slot
• Selectable playback modes: single, random, or continuous
• Connettività Bluetooth per lo streaming audio wireless
• Sintonizzatore radio FM integrato
• Microphone input with dedicated volume control
• Auxiliary inputs for external audio devices (e.g., CD player)
• Separate main input and preamplifier output for system expansion
• Master volume control, bass, and treble controls
• Design compatto montabile su rack 1U

4. Impostazione

4.1. Disimballaggio e ispezione

Carefully unpack the Newhank Powermate unit and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2. Pannello frontale sopraview

Figure 4.2.1: Front Panel of the Powermate Unit

This image displays the front panel of the Newhank Powermate. From left to right, it features a power switch, 6.3mm jack inputs for microphone and auxiliary devices, an LCD display showing media information and FM frequency, USB and SD card slots, media playback control buttons (mode, previous, play/pause, next, stop, repeat, EQ), and a series of rotary knobs for adjusting microphone level, auxiliary/MP3 level, line level, master volume, treble, and bass.

1. Interruttore di ALIMENTAZIONE: Accende o spegne l'unità.
2. Ingresso MIC: Jack da 6.3 mm per il collegamento di un microfono.
3. Ingresso AUX: Jack da 6.3 mm per il collegamento di sorgenti audio esterne.
4. Schermo LCD: Shows current mode, track information, FM frequency, and volume level.
5. Porta USB: Per collegare unità flash USB.
6. Slot per scheda SD: Per inserire schede di memoria SD.
7. Controlli del lettore multimediale: Buttons for mode selection, track navigation, play/pause, stop, repeat, and equalizer settings.
8. LIVELLO DEL MICROFONO: Regola il volume dell'ingresso del microfono.
9. AUX/MP3 LEVEL: Adjusts the volume of the auxiliary and media player inputs.
10. LIVELLO LINEA: Adjusts the volume of the main line input.
11. VOLUME: Controllo del volume principale per l'uscita complessiva.
12. ALTI: Regola la risposta alle alte frequenze.
13. BASSO: Regola la risposta alle basse frequenze.

4.3. Pannello posteriore sopraview

Figure 4.3.1: Rear Panel of the Powermate Unit

This image shows the rear panel of the Newhank Powermate. From left to right, it includes RCA inputs labeled "AUX IN" and "PRE OUT AMP IN", followed by red and black binding post terminals for speaker output (R and L channels). To the right, there are safety warnings and certifications, and finally, the AC power input socket.

1. INGRESSO AUX (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio sources.
2. PRE OUT / AMP IN (RCA): Pre-amplifier output and main amplifier input. This allows for connecting external processors (like a sound limiter) or extending the system with additional ampamplificatori/subwoofer.
3. USCITA ALTOPARLANTE: Binding post terminals for connecting passive speakers (minimum 4 Ohm load per channel). Connect positive (+) to positive and negative (-) to negative.
4. INGRESSO CA: Power socket for connecting the supplied AC power cable.

4.4. Connessioni

• Relatori: Connect your 8 Ohm passive speakers to the "SPEAKER OUTPUT" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). The unit can drive up to 4 small 8 Ohm speakers.
• Fonti audio:
  • For USB drives or SD cards, insert them into the respective slots on the front panel.
  • For external devices like CD players, connect them to the front panel 6.3mm AUX input or the rear panel RCA AUX IN.
  • For microphones, connect to the front panel MIC input.
• Energia: Connect the supplied power cable to the "AC INPUT" on the rear panel and then to a suitable wall outlet.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Accensione/Spegnimento

Premere il tasto ENERGIA switch on the front panel to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate when the unit is powered on.

5.2. Selezione della sorgente

Premere il tasto MODALITÀ button on the front panel (or remote control) to cycle through available input sources: USB, SD, Bluetooth, FM Radio, AUX (front), AUX (rear).

5.3. Riproduzione multimediale (USB/SD)

• Insert a USB flash drive or SD card containing MP3 or WAV files into the corresponding slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback.
• Utilizzare il PRECEDENTE (|<), PROSSIMO (>|), RIPRODUCI/PAUSA (>||), E FERMARE (■) per controllare la riproduzione.
• Premere il tasto RIPETERE button to cycle through playback modes: single track repeat, folder repeat, or all track repeat.
• Premere il tasto EQ button to select different equalizer presets.

5.4. Funzionamento Bluetooth

• Selezionare Bluetooth modalità utilizzando il MODALITÀ button. The LCD display will show "Bluetooth" or a pairing indicator.
• On your smart device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
• Select "Newhank Powermate" (or similar name) from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the Powermate.

5.5. Funzionamento della radio FM

• Selezionare Radio FM modalità utilizzando il MODALITÀ pulsante.
• Utilizzare il PRECEDENTE (|<) E PROSSIMO (>|) buttons to manually tune frequencies or auto-scan for stations.
• The LCD display will show the current FM frequency.

5.6. Controllo del volume e del tono

• LIVELLO DEL MICROFONO: Regola il volume del microfono collegato.
• AUX/MP3 LEVEL: Adjust the volume for front auxiliary input and media player (USB/SD/Bluetooth).
• LIVELLO LINEA: Adjust the volume for rear auxiliary input.
• VOLUME: This is the master volume control for the overall output of the amplifier. Adjust it to your desired listening level.
• ALTI: Rotate to increase or decrease high frequencies.
• BASSO: Rotate to increase or decrease low frequencies.

5.7. Controllo remoto

Figure 5.7.1: Powermate Remote Control

This image shows the compact infrared remote control for the Newhank Powermate. It includes buttons for power on/off, stop, mute, mode selection, repeat, equalizer, previous/next track, play/pause, volume up/down, and a numeric keypad for direct track selection or FM frequency input.

The included remote control provides convenient access to most functions from a distance. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the unit's IR receiver.

6. Manutenzione

• Pulizia: Scollegare l'alimentazione prima di pulire. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'unità. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
• Ventilazione: Controllare regolarmente che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti per garantire un raffreddamento adeguato.
• Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella confezione originale.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Newhank products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Newhank websito.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact your authorized Newhank dealer or distributor. You can also find contact information on the official Newhank websito.

Please have your product model number (POWERMATE) and serial number (if applicable) ready when contacting support.