i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio User Manual

Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre l'unità alla pioggia, all'umidità o alla luce solare diretta.
• Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore come termosifoni o stufe.
• Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione o il cavo di ricarica USB specificato.
• Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
• Tenere l'unità lontana da forti campi magnetici.
• Assicurare una ventilazione adeguata; non coprire le aperture di ventilazione.

Contenuto della confezione

• i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio (White)
• Cavo di ricarica micro-USB
• Cinghia per il trasporto
• Guida per l'utente (questo documento)

Prodotto finitoview

Familiarizzare con i componenti e i comandi della radio.

Figura 1: Fronte view of the i-box portable digital radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons.

Controlli e porte

• Pulsante di accensione: Accende o spegne la radio.
• Pulsanti preimpostati (1-5): Accesso rapido alle stazioni salvate.
• Pulsante Info/Menu: Displays station information or accesses menu settings.
• Pulsante DAB/FM: Passa dalla modalità DAB/DAB+ a quella FM.
• Pulsante di preselezione: Enters preset saving/recall mode.
• Pulsante Invio/Scansione: Conferma le selezioni o avvia le scansioni delle stazioni.
• Pulsanti di navigazione (su/giù/sinistra/destra): Navigates menus and tunes stations.
• Manopola del volume: Regola il volume audio.
• Porta micro USB: Per caricare la batteria interna.
• Headphone Jack (3.5mm AUX Out): For personal listening with headphones.
• Antenna telescopica: Per una ricezione radio ottimale.

Impostare

1. Accensione della radio

The radio can be powered via mains electricity or its internal rechargeable battery.

• Alimentazione di rete: Connect the supplied micro-USB cable to the radio's micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port.
• Potenza della batteria: The radio features a built-in 2200mAh lithium battery, providing up to 15 hours of playback on a full charge. Charge the battery by connecting the micro-USB cable as described above. The battery indicator on the display will show charging status.

Figure 2: The radio operating on battery power, highlighting its portability and long playback time.

2. Regolazione dell'antenna

Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception. Adjust its position for the best signal quality.

3. Scansione iniziale (DAB/DAB+)

The first time you power on the radio, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will tune to the first available station.

Funzionamento della radio

1. Accensione/spegnimento

Premere il tasto Pulsante di accensione per accendere o spegnere la radio.

2. Selezione della modalità

Premere il tasto Tasto DAB/FM to switch between DAB/DAB+ digital radio mode and FM analog radio mode.

Figure 3: The radio offers both DAB/DAB+ and FM reception for a wide range of stations.

3. Sintonizzazione delle stazioni

• Modalità DAB/DAB+: Utilizzare il Pulsanti di navigazione su/giù to browse through the list of available stations. Press Entrare per selezionare una stazione.
• Modalità FM: Premere il tasto Enter/Scan Button to automatically scan for the next available FM station. Alternatively, use the Pulsanti di navigazione su/giù per la sintonizzazione manuale.

4. Salvataggio e richiamo dei preset

The radio allows you to store up to 60 stations (30 DAB/DAB+ and 30 FM) for quick access.

• Per salvare un preset: Sintonizzarsi sulla stazione desiderata. Tenere premuto il tasto Pulsante di preselezione until 'Preset Store' appears on the display. Use the Pulsanti di navigazione per selezionare un numero preimpostato (1-60) e premere Entrare per confermare.
• Per richiamare un preset: Premere brevemente il tasto Pulsante di preselezione. Utilizzare il Pulsanti di navigazione to select the desired preset number and press Entrare. For presets 1-5, you can also press the dedicated Pulsanti preimpostati (1-5) direttamente.

Figure 4: The five dedicated preset buttons provide instant access to your favorite stations.

5. Regolazione del volume

Ruotare il Manopola del volume clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

6. Timer di spegnimento

The radio includes a sleep timer function that automatically turns off the radio after a set period. To activate, press the Pulsante del menu, navigate to 'Sleep', select your desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes), and press Entrare.

7. Ascolto personale (cuffie)

Collegare le cuffie standard da 3.5 mm al Presa per cuffie per l'ascolto privato. L'altoparlante interno si disattiva automaticamente quando si collegano le cuffie.

Figure 5: Enjoy personal listening by connecting headphones to the 3.5mm AUX Out port.

Manutenzione

• Pulizia: Pulire la radio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente la radio, soprattutto se non utilizzata per periodi prolungati.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzata, conservare la radio in un luogo fresco e asciutto.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Figure 6: Dimensions of the i-box portable digital radio.

Garanzia e supporto

This i-box product comes with a 12-month hassle-free warranty. For any support inquiries or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official i-box websito. Conservare la prova d'acquisto per la convalida della garanzia.