1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento, la configurazione e la manutenzione sicuri ed efficaci della saldatrice multiprocesso Lincoln Electric Bester 190C. La Bester 190C è una saldatrice inverter versatile da 230 V, in grado di eseguire i processi MIG-MAG (saldatura ad arco con gas), MMA (saldatura ad arco manuale con gas) e TIG Lift (saldatura a gas inerte con tungsteno). È progettata per essere portatile, leggera, compatta e robusta, offrendo prestazioni elevate per diverse attività di saldatura. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'apparecchiatura.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: La saldatura può essere pericolosa. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza per prevenire lesioni o morte. Leggere e comprendere tutte le informazioni di sicurezza prima di utilizzare questa apparecchiatura.
- Elettro-shock: Può essere mortale. Non toccare parti elettriche sotto tensione. Indossare guanti da saldatura asciutti e indumenti protettivi. Assicurarsi che il pezzo in lavorazione sia correttamente messo a terra.
- Fumi e Gas: Può essere pericoloso per la salute. Tenere la testa lontana dai fumi. Utilizzare un sistema di ventilazione o di aspirazione per rimuovere i fumi dalla zona in cui si respira.
- Raggi dell'arco: Può ustionare gli occhi e la pelle. Indossare un casco da saldatura con un filtro di protezione adeguato. Indossare indumenti protettivi per coprire la pelle esposta.
- Incendio ed esplosione: Le scintille di saldatura possono causare incendi o esplosioni. Tenere i materiali infiammabili lontano dall'area di saldatura. Tenere un estintore a portata di mano.
- Parti calde: Può causare gravi ustioni. Lasciare raffreddare l'apparecchiatura prima di toccarla.
- Rumore: Il rumore eccessivo può danneggiare l'udito. Indossare protezioni acustiche.
- Pacemaker: I campi magnetici generati da correnti elevate possono interferire con i pacemaker. Consultare il medico prima di saldare.
3. Prodotto finitoview e componenti
Il Bester 190C è dotato di un display digitale e di comandi intuitivi per un utilizzo semplice. È dotato di un alloggiamento robusto per una maggiore durata.
3.1 Controlli e connessioni del pannello frontale
Figura 1: Pannello frontale della saldatrice multiprocesso Lincoln Electric Bester 190C con comandi e display digitale. Questa immagine mostra l'interfaccia principale per la selezione delle modalità di saldatura, la regolazione di corrente e tensione.tage, e parametri di monitoraggio.
Figura 2: Un altro view della saldatrice multiprocesso Lincoln Electric Bester 190C, evidenziando il pannello di controllo e i vari punti di collegamento per cavi di saldatura e linee del gas.
Il pannello frontale comprende:
- Display digitale: Mostra i parametri di saldatura come corrente e volumetage.
- Pulsanti di selezione della modalità: Per scegliere la saldatura MIG-MAG, MMA o TIG Lift.
- Manopole di regolazione dei parametri: Per regolare con precisione la corrente di saldatura, voltage, e altre impostazioni.
- Terminali di uscita: Collegamenti per torcia di saldatura e morsetto di terraamp.
- Meccanismo di alimentazione del filo: Per bobina di filo per saldatura MIG-MAG e alimentazione.
3.2 Accessori inclusi
Figura 3: La torcia MIG-MAG inclusa e il cavo di terra da 3 metriamp Cavo. Sono essenziali per avviare le operazioni di saldatura MIG-MAG.
La saldatrice è fornita con:
- Torcia MIG-MAG (3 metri)
- Terra Clamp Cavo (3 metri)
Nota: Il portaelettrodo e la torcia TIG non sono inclusi e devono essere acquistati separatamente rispettivamente per la saldatura MMA e TIG Lift.
4. Configurazione e installazione
Prima di iniziare qualsiasi configurazione, assicurarsi che la saldatrice sia spenta e scollegata dall'alimentazione principale.
4.1 Collegamento di alimentazione
- Collegare la saldatrice ad una fonte di alimentazione monofase da 230 V. La macchina è progettata per funzionare entro un volumetage intervallo di 230V +/- 15%.
- Assicurarsi che la presa di corrente sia correttamente collegata a terra e in grado di fornire la corrente richiesta (si consiglia un fusibile da 16 A).
- Il Bester 190C è compatibile con generatori sufficientemente potenti.
4.2 Collegamento dei cavi di saldatura
Figura 4: La saldatrice Bester 190C con torcia MIG e presa di terraamp correttamente collegato ai terminali del pannello frontale, pronto per l'uso.
- Terra Clamp: Collegare la terra clamp cavo al terminale appropriato sul pannello frontale. Collegare il clamp saldamente al pezzo in lavorazione, garantendo un buon contatto elettrico.
- Torcia MIG-MAG: Collegare la torcia MIG-MAG all'apposito connettore sul pannello frontale. Assicurarsi che sia saldamente inserita.
- MMA/TIG (facoltativo): Se si utilizza MMA o TIG Lift, collegare il portaelettrodo o la torcia TIG ai terminali appropriati (positivo o negativo, a seconda dei requisiti di polarità per il processo specifico e il materiale dell'elettrodo/riempimento).
4.3 Collegamento gas (per MIG-MAG e TIG)
- Collegare il tubo del gas dalla bombola del gas di protezione (ad esempio, miscela di argon/CO2 per MIG, argon puro per TIG) all'ingresso del gas sulla saldatrice.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben serrati per evitare perdite di gas.
- Impostare la portata del gas in base al processo di saldatura e ai requisiti del materiale utilizzando un flussimetro sul regolatore della bombola del gas.
4.4 Caricamento del filo (per MIG-MAG)
- Aprire il vano della bobina del filo.
- Posizionare la bobina di filo (max 5 kg, diametro 200 mm) sul mandrino, assicurandosi che ruoti liberamente.
- Far passare il filo di saldatura attraverso il tubo guida e nei rulli di azionamento.
- Chiudere il braccio di tensione del rullo di azionamento e regolare la tensione. Il filo dovrebbe avanzare senza intoppi, senza scivolare o deformarsi.
- Tenendo la torcia rivolta lontano da sé e dagli altri, premere il grilletto per far passare il filo attraverso il rivestimento della torcia finché non esce dalla punta di contatto.
- La saldatrice supporta diametri di filo da 0.6 mm a 1.0 mm.
5. Istruzioni per l'uso
La Bester 190C offre tre processi di saldatura: MIG-MAG, MMA e TIG Lift.
5.1 Selezione del processo
- Accendere la saldatrice tramite l'interruttore principale.
- Utilizzare i pulsanti di selezione della modalità sul pannello frontale per scegliere il processo di saldatura desiderato: MIG-MAG, MMA o TIG Lift. La modalità selezionata verrà indicata sul display digitale.
5.2 Regolazione dei parametri
- MIG-MAG: Regolare la corrente di saldatura (velocità di avanzamento del filo) e il volumetagUtilizzando le apposite manopole. Consultare le tabelle di saldatura per le impostazioni consigliate in base allo spessore del materiale e al tipo di filo. La macchina consente una facile inversione di polarità.
- MMA: Regolare la corrente di saldatura (ampmedia) in base al tipo e al diametro dell'elettrodo.
- Sollevamento TIG: Regolare la corrente di saldatura. L'innesco dell'arco TIG Lift richiede di mettere a contatto l'elettrodo di tungsteno con il pezzo in lavorazione e poi sollevarlo leggermente per innescare l'arco.
5.3 Funzionalità avanzate
Il modello Bester 190C include caratteristiche che migliorano le prestazioni di saldatura:
- Arcoforza: Regola automaticamente la corrente di saldatura per evitare che l'elettrodo si attacchi durante la saldatura MMA, migliorando la stabilità dell'arco.
- Avvio a caldo: Fornisce una spinta iniziale di corrente all'inizio della saldatura MMA per garantire una facile accensione dell'arco.
- Antiaderente: Riduce la corrente se l'elettrodo si attacca al pezzo durante la saldatura MMA, facilitandone il distacco e prevenendo il surriscaldamento.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della saldatrice. Scollegare sempre la saldatrice dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
- Pulizia: Pulire periodicamente l'esterno della macchina con un panno asciutto e morbido. Utilizzare aria compressa per soffiare via la polvere dall'interno della macchina, soprattutto intorno alle prese d'aria di raffreddamento, assicurandosi che l'aria sia asciutta e priva di olio.
- Ispezione dei cavi: Ispezionare regolarmente tutti i cavi di saldatura, i cavi di alimentazione e i tubi del gas per verificare la presenza di tagli, abrasioni o danni. Sostituire immediatamente i componenti danneggiati.
- Manutenzione della torcia: Per la saldatura MIG-MAG, pulire regolarmente la punta di contatto, l'ugello del gas e controllare la guaina del filo per eventuali ostruzioni o usura. Sostituire i materiali di consumo secondo necessità. Per la saldatura TIG, ispezionare l'elettrodo di tungsteno e affilarlo o sostituirlo secondo necessità.
- Rulli di azionamento (MIG-MAG): Pulire i rulli di trasmissione e assicurarsi che siano privi di detriti di filo. Verificare la corretta tensione.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare. Per problemi non elencati qui, contatta l'assistenza clienti.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La saldatrice non si accende | Nessuna alimentazione dalla presa; Interruttore di alimentazione spento; Fusibile interno scattato | Controllare l'alimentatore e l'interruttore automatico; assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia su ON; contattare l'assistenza per problemi con i fusibili interni. |
| Nessun arco / Arco debole | Scarsa connessione di terra; Impostazione di corrente errata; Cavi danneggiati; Selezione di un processo errato | Garantire terra clamp abbia un buon contatto; Regolare la corrente; Ispezionare e sostituire i cavi danneggiati; Verificare la corretta modalità di saldatura. |
| Problemi di alimentazione del filo (MIG-MAG) | Tensione errata del rullo di azionamento; Rivestimento bloccato; Punta di contatto usurata; Installazione errata della bobina del filo | Regolare la tensione del rullo di azionamento; Pulire o sostituire il rivestimento; Sostituire la punta di contatto; Reinstallare correttamente la bobina del filo. |
| Scarsa qualità della saldatura | Parametri errati (corrente/volumetage); Flusso di gas insufficiente (MIG/TIG); Pezzo contaminato; Tecnica errata | Regolare i parametri di saldatura; Controllare la bombola del gas e la portata; Pulire il pezzo da lavorare; Riview tecnica di saldatura. |
| Protezione da surriscaldamento attivata | Ciclo di lavoro superato; Prese d'aria di raffreddamento bloccate; Temperatura ambiente elevata | Lasciare raffreddare la macchina; assicurarsi che le prese d'aria di raffreddamento siano libere; utilizzare in un'area ben ventilata. |
8. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | Bester 190C Multi |
| Numero di parte | B18259-1 |
| Ingresso volumetage | 230 V +/- 15% 1 fase |
| Fusibile di ingresso | 16 A |
| Gamma di corrente MIG-MAG | 30 - 180 A |
| Gamma di corrente MMA | 15 - 180 A |
| Gamma di corrente TIG | 15 - 180 A |
| Accensione dell'arco TIG | Sollevare |
| Lunghezza della torcia MIG-MAG | 3 metri |
| Dimensione massima della bobina di filo | 5 kg (diametro 200 mm) |
| Diametro del filo | 0.6 / 1.0 millimetri |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 480 mm x 220 mm x 305 mm |
| Peso | 13.7 kg |
| Ciclo di lavoro (MIG-MAG) | 20% a 180 A, 60% a 115 A, 100% a 90 A (a 40°C ambiente) |
| Ciclo di lavoro (MMA) | 15% a 180 A, 60% a 95 A, 100% a 75 A (a 40°C ambiente) |
| Ciclo di lavoro (TIG) | 25% a 180 A, 60% a 120 A, 100% a 90 A (a 40°C ambiente) |
9. Informazioni sulla garanzia
Figura 5: Etichetta di garanzia di 2 anni, che indica il periodo di copertura della saldatrice Bester 190C.
La saldatrice multiprocesso Lincoln Electric Bester 190C è dotata di un Garanzia di 2 anno dalla data di acquisto. La presente garanzia copre difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia. Per termini e condizioni di garanzia dettagliati, fare riferimento alla politica di garanzia ufficiale di Lincoln Electric o contattare l'assistenza clienti.
10. Assistenza clienti
Per qualsiasi domanda, assistenza tecnica o segnalazione di un problema con la saldatrice multiprocesso Lincoln Electric Bester 190C, contattare l'assistenza clienti Lincoln Electric. Le informazioni di contatto sono disponibili sul sito ufficiale Lincoln Electric. websito o tramite il tuo distributore locale.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (B18259-1) e il numero di serie (se applicabile).