Behringer B105D 50W 5 inch Powered Monitor Speaker User Manual

Introduzione

The Behringer B105D is an ultra-compact 50-watt PA/monitor speaker designed for versatile audio applications. It features an integrated MP3 player and Bluetooth audio streaming capabilities, making it suitable for musicians, DJs, and audio professionals seeking clear and powerful sound in various settings, from live performances to home studios.

Importanti istruzioni di sicurezza

Please read and follow all safety instructions before operating this device. Retain these instructions for future reference.

• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla tua presa, consulta un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
• Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

Contenuto della confezione

Dopo aver aperto la confezione, assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti e in buone condizioni:

• Behringer B105D 50W 5 inch Powered Monitor Speaker
• Cavo di alimentazione
• Manuale dell'utente (questo documento)

Nota: gli accessori aggiuntivi potrebbero essere venduti separatamente.

Prodotto finitoview

The Behringer B105D is designed for ease of use and powerful performance. Below is an overview of its key features and controls.

Figura 1: Fronte view of the Behringer B105D, showing the speaker grille and control panel.

Controlli del pannello frontale:

• EQ (alto, medio, basso): Three-band equalizer knobs to adjust the treble, midrange, and bass frequencies of the overall sound.
• Livello principale: Controlla il volume di uscita complessivo dell'altoparlante.
• Porta USB: For connecting USB drives to play MP3 audio files.
• Controlli del lettore MP3: Buttons for Play/Pause, Next Track, Previous Track, and Mode selection for the integrated MP3 player.
• Bluetooth Indicator/Button: Indicates Bluetooth status and initiates pairing.
• Livello 1: Volume control for the Mic/Line 1 input.
• Mic/Line 1 Input: Combination XLR/TRS input for microphones or line-level instruments (e.g., guitar).
• Livello 2: Volume control for the Line 2 input.
• Line 2 Input: TRS input for line-level audio sources.

Connessioni pannello posteriore:

• Interruttore di alimentazione: Accende o spegne l'unità.
• Ingresso CA: Connects the power cable to an electrical outlet.
• Main In (XLR): Main audio input for connecting to a mixer or other audio source.
• Thru (XLR): Allows passing the input signal to another speaker or audio device.

Impostare

1. Posizionamento:

The B105D can be placed on a tabletop or mounted on a microphone stand for optimal sound projection. Ensure stable placement to prevent accidental tipping.

Figura 2: lato view of the Behringer B105D showing its compact dimensions (8.27"H x 11.18"W x 6.97"D).

2. Collegamento elettrico:

1. Ensure the Main Level knob is set to minimum (OFF).
2. Connect the supplied power cable to the AC Input on the rear panel of the B105D.
3. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta.

3. Collegamento di sorgenti audio:

• Microphone/Instrument (Mic/Line 1): Use an XLR or 1/4" TRS cable to connect your microphone or instrument to the Mic/Line 1 input. Adjust the Level 1 knob accordingly.
• Line Input (Line 2): Use a 1/4" TRS cable to connect line-level devices such as keyboards, drum machines, or other audio players to the Line 2 input. Adjust the Level 2 knob.
• Main In (XLR): For connecting the speaker to a main mixer or another PA system.
• Riproduzione USB: Inserire un'unità flash USB contenente MP3 files into the USB port. The unit will automatically detect and begin playing. Use the MP3 player controls for navigation.
• Streaming Bluetooth:
  1. Turn on the B105D.
  2. Activate Bluetooth on your mobile device (smartphone, tablet, laptop).
  3. Press the Bluetooth button on the B105D's control panel. The Bluetooth indicator will flash.
  4. On your device, search for "B105D" in the Bluetooth device list and select it to pair.
  5. Once paired, the Bluetooth indicator will glow solid, and you can stream audio wirelessly.

Operazione

1. Accensione/spegnimento:

After connecting all necessary cables, flip the Power switch on the rear panel to the "ON" position. Allow a few seconds for the unit to power on. To turn off, flip the Power switch to "OFF".

2. Adjusting Volume Levels:

• Start with the Main Level knob at minimum.
• Gradually increase the Level 1 and Level 2 knobs for your connected inputs until you reach a desired input level.
• Slowly increase the Main Level knob to achieve the overall desired output volume. Avoid setting the Main Level to MAX to prevent distortion.

3. Using the Equalizer (EQ):

The 3-band EQ allows you to shape the sound to your preference or to suit the acoustics of your environment:

• ALTO: Adjusts the treble frequencies. Turn clockwise to boost, counter-clockwise to cut.
• CENTRO: Adjusts the midrange frequencies. Turn clockwise to boost, counter-clockwise to cut.
• BASSO: Adjusts the bass frequencies. Turn clockwise to boost, counter-clockwise to cut.

Experiment with these controls to find the optimal sound balance for your audio.

Manutenzione

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
• Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano bloccate per evitare il surriscaldamento.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura del cavo: Regularly inspect power and audio cables for any damage. Replace damaged cables immediately.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

The Behringer B105D comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Behringer websito o contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.

For the most up-to-date support information, please refer to the manufacturer's official resources.