eKids Trolls TR-553 Bluetooth MP3 Karaoke Machine User Manual

1. Introduzione

This manual provides instructions for the safe and proper operation of your eKids Trolls TR-553 Bluetooth MP3 Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This portable karaoke system features Bluetooth connectivity, MP3 playback from internal memory or USB, a working microphone, and a light show function.

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
• Tenere l'unità lontana dall'acqua e dall'umidità.
• Non esporre l'unità a temperature estreme o alla luce solare diretta.
• Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non ostruire le aperture di ventilazione.
• Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
• Dispose of batteries responsibly. Do not dispose of batteries in fire.
• This product is recommended for ages 12 months and up. Adult supervision is advised for younger users.

3. Contenuto della confezione

Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine
• Microfono cablato
• Cavo di ricarica USB

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components and controls of your karaoke machine.

Figura 4.1: Fronte View of the Karaoke Machine. This image displays the front of the eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine, featuring the main display, control buttons, speaker grille, and the Trolls World Tour decorative panel with integrated light show.

Figure 4.2: Controls and Dimensions. Questa immagine fornisce una descrizione dettagliata view of the front panel controls, including Power ON/OFF, Volume Up/Down, Light Modes, Bluetooth/MP3/USB Mode, Microphone ON/OFF, Play/Pause/Shuffle, Reverse, and Forward buttons. It also shows the approximate dimensions of the unit and microphone.

Figure 4.3: Rear Panel and Ports. This image illustrates the back of the karaoke machine, highlighting the Mic Jack, Mic Volume control, Bluetooth Pairing button, Reset button, USB Charging/Data Transfer port, and Mode Switch. It also shows the storage compartment for the USB charging cord.

Controlli e porte:

• Pulsante di accensione/spegnimento: Premere per accendere o spegnere l'unità.
• Pulsanti volume su / giù: Adjust the overall playback volume.
• Pulsante Modalità Luce: Cycle through different light show patterns.
• Mode Switch (Rear): Select between Bluetooth, MP3, or USB modes.
• Microphone ON/OFF Switch (Front): Attiva o disattiva il microfono.
• Mic Jack (Rear): Collega il microfono cablato.
• Mic Volume (Rear): Regola il livello del volume del microfono.
• Bluetooth Pairing Button (Rear): Avvia la modalità di associazione Bluetooth.
• Play/Pause/Shuffle Button: Controls music playback and shuffle function.
• Reverse/Forward Buttons: Skip tracks or fast-forward/rewind within a track.
• USB Charging/Data Transfer Port (Rear): Used for charging the unit and transferring MP3 files.
• Pulsante di reset (posteriore): Resets the unit to factory settings if issues occur.
• Schermo LCD: Shows current mode, track information, and battery level.

5. Impostazione

5.1 Carica iniziale

1. Locate the USB Charging Cord in the rear compartment.
2. Connect the small end of the USB charging cord to the USB Charging/Data Transfer Port on the back of the unit.
3. Connect the large end of the USB charging cord to a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter - not included).
4. Allow the unit to charge fully before first use. The LCD display will indicate charging status.

5.2 Collegamento del microfono

1. Insert the microphone plug into the Mic Jack on the rear of the unit.
2. Ensure the microphone ON/OFF switch on the front of the unit is set to the "ON" position when ready to use.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

Premere il tasto Accensione/spegnimento pulsante situato sul pannello frontale per accendere o spegnere l'unità.

6.2 Selezione di una modalità

Utilizzare il Interruttore di modalità on the rear of the unit to select between Bluetooth, MP3 (internal memory), or USB playback modes.

6.3 Associazione Bluetooth

1. Ensure the unit is powered on and the Mode Switch is set to Bluetooth.
2. Premere e tenere premuto il tasto Accoppiamento Bluetooth button on the rear of the unit. The LCD display will show a pairing indicator.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to its Bluetooth settings and select "eKids Trolls Karaoke" from the list of available devices.
4. Once paired, the unit will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator on the LCD display will become solid.
5. Ora puoi trasmettere in streaming l'audio in modalità wireless dal tuo dispositivo al karaoke.

6.4 MP3 Playback (Internal Memory / USB)

1. To play from internal memory, set the Interruttore di modalità to MP3.
2. To play from a USB drive, insert a USB drive containing MP3 files into the USB Charging/Data Transfer Port and set the Interruttore di modalità su USB.
3. Utilizzare il Riproduci/Pausa/Riproduzione casuale, Inversione, E Inoltrare pulsanti per controllare la riproduzione.

6.5 Utilizzo del microfono

1. Ensure the microphone is connected to the Mic Jack.
2. Imposta il Microfono ON / OFF switch on the front panel to "ON".
3. Regolare il volume del microfono utilizzando Volume microfono control on the rear panel.

6.6 Light Show Function

Premere il tasto Modalità di luce button on the front panel to activate and cycle through various light show patterns integrated into the Trolls World Tour display.

6.7 Regolazione del volume

Utilizzare il Alza il volume E Abbassa il volume buttons on the front panel to control the overall audio output volume.

7. Ricarica della batteria interna

The eKids Trolls TR-553 Karaoke Machine features a built-in rechargeable battery. When the battery level is low, the LCD display will show a low battery indicator.

1. Connect the USB Charging Cord to the USB Charging/Data Transfer Port on the rear of the unit.
2. Plug the other end of the USB cord into a standard USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
3. The charging indicator on the LCD display will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
4. Disconnect the charging cable once charging is complete to preserve battery life.

8. Cura e manutenzione

• Pulizia: Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
• Magazzinaggio: Quando non in uso, conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the unit regularly, even if not in use for extended periods.
• Cura del microfono: Handle the microphone gently. Avoid dropping it or exposing it to moisture.

9. Risoluzione Dei Problemi

10. Specifiche

• Modello: TR-553
• Marca: eKids
• Dimensioni del prodotto: 9.84 x 3.94 x 11.81 pollici (25 x 10 x 30 cm)
• Peso dell'articolo: 2.68 libbre (1.22 kg)
• Fonte di energia: Batteria ricaricabile integrata
• Connettività: Bluetooth, USB
• Componenti inclusi: Wired Microphone, USB Charging Cord
• Caratteristiche speciali: Portable, Rechargeable, Wireless (Bluetooth), Light Show
• Età consigliata: 12 mesi e oltre
• Produttore: KidDesigns
• Data di rilascio: 7 agosto 2020

11. Garanzia e assistenza clienti

For warranty information or technical assistance, please contact eKids customer support. Refer to the product packaging or the official eKids websito per i dettagli di contatto più aggiornati.

Supporto online: www.ekids.com/support (Exampil link, verifica la pagina di supporto ufficiale)