Behringer WASP DELUXE Analog Synthesizer User Manual

1. Introduzione

The Behringer WASP DELUXE is a legendary analog synthesizer designed for creating rich and dynamic soundscapes. This compact and versatile instrument features dual digital oscillators and a multi-mode VCF, offering extensive sound design capabilities in a Eurorack-compatible format. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your WASP DELUXE synthesizer.

Figura 1: Fronte view of the Behringer WASP DELUXE Analog Synthesizer, showcasing its control panel with various knobs and switches.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

• Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'unità.
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
• Prestare attenzione a tutte le avvertenze riportate sul prodotto e nel presente manuale.
• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua o all'umidità.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Assicurare una ventilazione adeguata; non ostruire le aperture di ventilazione.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

3. Impostazione

3.1 Disimballaggio e ispezione

Carefully remove the WASP DELUXE from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future shipping or storage.

3.2 Collegamento di alimentazione

Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione al Ingresso CC port on the rear panel of the synthesizer. Plug the adapter into a suitable power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting power.

3.3 Collegamenti audio

The WASP DELUXE features both Uscita principale (Low/High) and Telefoni uscite.

• Uscita principale: Connect the Main Out jacks to your mixer, audio interface, or amplifier using appropriate 1/4" TS cables. Use the BASSO/ALTO switch to select the output level suitable for your receiving device.
• Telefoni: Connect stereo headphones to the 1/4" TRS Telefoni jack for private monitoring.

3.4 Connessioni MIDI e USB

The WASP DELUXE supports MIDI connectivity for integration with other MIDI devices and computers.

• Ingresso MIDI: Connect a MIDI cable from your MIDI controller or interface's MIDI Out to the WASP DELUXE's Ingresso MIDI porta.
• MIDI attraverso: Utilizzare il MIDI attraverso port to pass incoming MIDI data to another MIDI device.
• USB Tipo B: Connect the USB Type B port to your computer for MIDI over USB functionality. This allows the WASP DELUXE to send and receive MIDI data from your Digital Audio Workstation (DAW).

Figure 2: Rear panel of the Behringer WASP DELUXE, showing the power input, audio outputs, and MIDI/USB ports.

4. Istruzioni per l'uso

The WASP DELUXE features a straightforward control layout, allowing for intuitive sound design. Familiarize yourself with the main sections:

Figura 3: Spese generali view of the WASP DELUXE control panel, highlighting the arrangement of knobs and switches for sound shaping.

4.1 Keyboard Section

• CURVA: Adjusts the pitch bend range.
• MELODIA: Fine-tunes the overall pitch of the synthesizer.
• SCORRIMENTO: Controls the portamento (glide) time between notes.

4.2 Oscillators Section

The WASP DELUXE features two powerful digital oscillators for generating the core sound.

Figura 4: dettagliata view of the Oscillators section, showing controls for frequency, width, and mix for OSC 1 and OSC 2.

• FT (Footage): Selects the octave range for each oscillator (16', 8', 4', 2').
• WIDTH %: Adjusts the pulse width of the square wave for OSC 1.
• MESCOLARE: Blends the output of OSC 1, OSC 2, and the external input.
• OSC 1 / OSC 2 PITCH: Fine-tunes the pitch of each oscillator.
• ESTERNO: Controls the level of the external audio input.

4.3 Control OSC and Filter Section

These sections provide modulation and tonal shaping capabilities.

Figura 5: dettagliata view of the Control OSC and Filter sections, including frequency, pitch modulation, noise signal, and filter cutoff/resonance controls.

• Control OSC FREQ: Sets the frequency of the Control Oscillator (LFO).
• PITCH MOD: Controls the amount of pitch modulation from the Control Oscillator.
• NOISE SIGNAL: Adjusts the level of the noise generator.
• NOISE RND: Introduces random modulation to the noise signal.
• Filter FREQ: Sets the cutoff frequency of the multi-mode filter.
• 'Q' (Resonance): Controlla la risonanza del filtro.
• BAND NOTCH LO HI: Selects the filter mode (Low Pass, Band Pass, Notch, High Pass).
• FILTER CONTROL: Modulates the filter cutoff frequency.

4.4 Envelope Generators Section

The WASP DELUXE features two independent envelope generators for shaping the amplitude (VCA ENV) and other parameters (Control ENV).

Figura 6: dettagliata view of the Envelope Generators section, showing controls for Attack, Hold, Decay, Sustain Level, Repeat, and Delay for both VCA and Control envelopes.

• VCA ENV (Attack, Hold, Decay, Sustain Level): Shapes the volume contour of the sound.
• Control ENV (Attack, Decay, Repeat, Delay): Modulates various parameters, often assigned to the filter.

4.5 Sezione di uscita

Controls for the final audio output.

Figura 7: dettagliata view of the Output section, including the main volume knob and headphone jack.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

To clean the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish and controls. Avoid spraying liquids directly onto the unit.

5.2 Conservazione

When not in use for extended periods, store the WASP DELUXE in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a suitable protective case to prevent dust accumulation and physical damage.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your WASP DELUXE, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Behringer customer support or a qualified service technician.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please refer to the official Behringer webo contattare il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.