Manuale utente delle cuffie Bluetooth SBOX HS-BT890

1. Prodotto finitoview

The SBOX HS-BT890 are wireless Bluetooth headphones designed for audio playback and hands-free communication. Featuring Bluetooth 4.1 connectivity, an integrated microphone, and remote control functions, these headphones offer a convenient audio experience. The CVC 6.0 noise reduction technology enhances call clarity.

A pair of SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones in a vibrant red color, shown from a slight angle.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o sostanze corrosive.
• Evitare di far cadere le cuffie o di sottoporle a forti urti.
• Non tentare di smontare o modificare le cuffie. Ciò potrebbe invalidare la garanzia e causare danni.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Per evitare danni all'udito, ascoltare a volume moderato.

3. Contenuto della confezione

Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:

• SBOX HS-BT890 Bluetooth Headphones
• Cavo di ricarica USB
• Manuale d'uso

Two SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones, one red and one black, shown in their individual clear retail packages.

4. Diagramma del prodotto

Un dettagliato view of the black SBOX HS-BT890 headphone earcup, highlighting the control buttons (play/pause, track skip, volume), micro-USB charging port, and 3.5mm audio jack.

1. Pulsante di accensione/pulsante multifunzione: Power on/off, Play/Pause, Answer/End calls.
2. Pulsante Volume su / Traccia successiva: Aumenta il volume, passa alla traccia successiva.
3. Pulsante Volume giù / Traccia precedente: Abbassa il volume, torna alla traccia precedente.
4. Porta di ricarica micro-USB: Per caricare le cuffie.
5. Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione, carica e associazione.
6. Microfono: Per chiamate in vivavoce.

5. Impostazione

5.1. Carica delle cuffie

1. Connect the micro-USB end of the charging cable to the Micro-USB Charging Port on the headphones.
2. Collegare l'estremità USB-A del cavo di ricarica a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. The LED Indicator will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
4. Once fully charged, the LED Indicator will change color or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available).

Nota: For first-time use, ensure the headphones are fully charged.

5.2. Accoppiamento Bluetooth

1. Assicurati che le cuffie siano spente.
2. Premere e tenere premuto il tasto Power Button / Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED Indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth.
4. Cercare available devices. You should see "HS-BT890" in the list.
5. Select "HS-BT890" to connect.
6. Once successfully paired, the LED Indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue.
7. Se viene richiesta una password, immettere "0000".

6. Istruzioni per l'uso

6.1. Accensione/spegnimento

• Accensione: Premere e tenere premuto il tasto Power Button / Multi-function Button for about 3 seconds until the LED Indicator flashes blue and you hear a power-on prompt.
• Spegni: Premere e tenere premuto il tasto Power Button / Multi-function Button for about 3-5 seconds until the LED Indicator flashes red and you hear a power-off prompt.

6.2. Riproduzione di musica

• Riproduci/Pausa: Premere il tasto Power Button / Multi-function Button una volta.
• Traccia successiva: Premere e tenere premuto il tasto Pulsante Volume su/Traccia successiva.
• Traccia precedente: Premere e tenere premuto il tasto Pulsante Volume giù/Traccia precedente.

6.3. Gestione delle chiamate

• Rispondi alla chiamata: Premere il tasto Power Button / Multi-function Button una volta quando arriva una chiamata.
• Termina chiamata: Premere il tasto Power Button / Multi-function Button una volta durante una chiamata.
• Rifiuta chiamata: Premere e tenere premuto il tasto Power Button / Multi-function Button for about 2 seconds when a call comes in.
• Ricomponi l'ultimo numero: Premere due volte il tasto Power Button / Multi-function Button.

6.4. Controllo del volume

• Aumenta volume: Premere il tasto Pulsante Volume su/Traccia successiva ripetutamente.
• Diminuisci volume: Premere il tasto Pulsante Volume giù/Traccia precedente ripetutamente.

7. Manutenzione

• Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Evitare l'esposizione prolungata all'umidità.
• Per preservare la salute della batteria, caricare regolarmente le cuffie, anche quando non vengono utilizzate.

8. Risoluzione Dei Problemi

• Le cuffie non si accendono: Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare a una fonte di alimentazione e riprovare.
• Impossibile associare il dispositivo:
  1. Assicurarsi che le cuffie siano in modalità di associazione (LED lampeggiante in rosso e blu).
  2. Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo.
  3. Avvicina le cuffie al dispositivo.
  4. Spegni e riaccendi sia le cuffie che il dispositivo, quindi prova ad associarli di nuovo.
• Nessun suono:
  1. Controlla il livello del volume sia delle cuffie che del dispositivo collegato.
  2. Assicurarsi che le cuffie siano correttamente associate e collegate.
  3. Prova a riprodurre l'audio da un'applicazione o una sorgente diversa.
• Scarsa qualità del suono:
  1. Avvicinati al dispositivo connesso per ridurre le interferenze.
  2. Assicurati che non ci siano ostacoli tra le cuffie e il dispositivo.
  3. Controllare che le cuffie siano completamente cariche.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

SBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBOX websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.