Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new timepiece. Please read this manual thoroughly before using the watch to ensure optimal performance and longevity.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Resistenza all'acqua: This watch is water resistant up to 100 meters. It is suitable for swimming and snorkeling but not for diving. Do not operate buttons underwater.
• Temperatura: Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme (calde o fredde) per periodi prolungati, poiché ciò potrebbe comprometterne la precisione e la durata della batteria.
• Prodotti chimici: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, as these can damage the strap, case, or seals.
• Impatto: Protect the watch from strong impacts or drops, which can damage internal components or the crystal.
• Batteria: Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself, as this may void the warranty and damage the watch. Refer to qualified service personnel.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch (with Stainless Steel Strap)
• Extra Silicone Strap
• Spring Bar Tool for strap replacement
• Manuale dell'utente (questo documento)

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the main components of your Reebok digital watch.

Immagine 1: Davanti view of the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch with its gold stainless steel strap. The digital display shows time and date, and control buttons are visible on the sides.

• Display: Schermo digitale che mostra ora, data e altre funzioni.
• Pulsante IMPOSTA: Utilizzato per immettere e confermare le impostazioni.
• Pulsante MODE: Cycles through different watch modes (Time, Alarm, Stopwatch, etc.).
• Pulsante ADJ: Adjusts values during setting.
• Tasto LUCE: Attiva la retroilluminazione per migliorare la visibilità in condizioni di scarsa illuminazione.
• Caso: Gold-colored stainless steel case.
• Cinghia: Interchangeable straps (Stainless Steel and Silicone).

Immagine 2: The Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch worn on a wrist, showcasing its size and fit with the gold stainless steel strap.

5. Impostazione

5.1 Impostazione iniziale di ora e data

1. In normal timekeeping mode, press and hold the IMPOSTATO finché i secondi non iniziano a lampeggiare. Questo indica che ci si trova in modalità impostazione.
2. Premere il tasto MODALITÀ pulsante per scorrere le impostazioni: Secondi → Ora → Minuti → Anno → Mese → Giorno.
3. Utilizzare il AGG. pulsante per aumentare il valore lampeggiante. Tenere premuto il pulsante AGG. pulsante per far avanzare rapidamente il valore.
4. Una volta regolate tutte le impostazioni, premere il tasto IMPOSTATO nuovamente il pulsante per uscire dalla modalità di impostazione e salvare le modifiche.

5.2 Formato 12/24 ore

In modalità di impostazione dell'ora (secondi lampeggianti), premere il tasto AGG. pulsante quando l'ora lampeggia per passare dal formato 12 ore (con indicatore AM/PM) a quello 24 ore.

6. Funzionamento dell'orologio

6.1 Selezione della modalità

Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante per scorrere le funzioni disponibili:

• Timekeeping Mode (displays current time and date)
• Modalità allarme
• Modalità cronometro

6.2 Utilizzo della retroilluminazione

Premere il tasto LEGGERO pulsante per illuminare il display per alcuni secondi. Questa funzione è utile in ambienti bui.

6.3 Funzione di allarme

1. Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "AL" or "Alarm" appears on the display.
2. Premere e tenere premuto il tasto IMPOSTATO finché l'ora della sveglia non lampeggia.
3. Utilizzare il AGG. pulsante per impostare l'ora desiderata. Premere MODALITÀ per passare ai minuti.
4. Utilizzare il AGG. pulsante per impostare i minuti desiderati.
5. Premere IMPOSTATO per confermare e uscire dall'impostazione della sveglia.
6. Per accendere/spegnere la sveglia, premere il tasto AGG. button while in Alarm Mode (without holding SET). An alarm icon will appear/disappear.

6.4 Funzione cronometro

1. Dalla modalità di cronometraggio, premere MODALITÀ until "ST" or "Stopwatch" appears on the display.
2. Premere il tasto AGG. pulsante per avviare il cronometro.
3. Premere il tasto AGG. nuovamente il pulsante per mettere in pausa il cronometro.
4. Premere il tasto IMPOSTATO pulsante per azzerare il cronometro.
5. Per uscire dalla modalità cronometro, premere il tasto MODALITÀ pulsante.

7. Sostituzione del cinturino

Your Reebok watch comes with an extra silicone strap and a spring bar tool for easy strap changes. Follow these steps carefully to avoid scratching your watch or damaging the spring bars.

7.1 Removing the Current Strap

1. Place the watch face down on a soft, clean cloth to prevent scratches.
2. Locate the spring bar tool. It typically has a forked end.
3. Insert the forked end of the tool between the strap and the watch lug (the part of the watch case where the strap attaches).
4. Gently push the spring bar inwards (towards the center of the strap) to compress it.
5. Once one end of the spring bar is disengaged from the lug hole, carefully pull the strap away from the watch.
6. Repeat for the other side of the strap and for the second strap piece.
7. Keep the spring bars in a safe place if you intend to reuse the strap.

7.2 Attaching a New Strap

1. Insert one end of a spring bar into one of the lug holes on the watch case.
2. With the spring bar tool, compress the other end of the spring bar.
3. Guide the compressed end into the opposite lug hole.
4. Release the spring bar tool, ensuring both ends of the spring bar are securely seated in the lug holes. Gently tug on the strap to confirm it is firmly attached.
5. Repeat for the second strap piece.

8. Manutenzione

8.1 Pulizia

• Watch Case and Stainless Steel Strap: Wipe regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp panno e sapone neutro, quindi asciugare accuratamente.
• Cinturino in silicone: Wash with mild soap and water, then rinse and dry completely.
• Avoid using abrasive cleaners or chemical solvents.

8.2 Cura della resistenza all'acqua

• Ensure the watch crown (if applicable, though this is a digital watch with buttons) and buttons are fully pressed in before any contact with water.
• Non azionare i pulsanti mentre l'orologio è immerso nell'acqua.
• Dopo l'esposizione all'acqua salata, sciacquare l'orologio con acqua dolce e asciugarlo accuratamente.
• Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time. Have the seals checked periodically by a qualified technician.

8.3 Sostituzione della batteria

When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.

9. Risoluzione Dei Problemi

10. Specifiche

• Numero modello: RDVNEG9P2S2B2N
• Tipo di visualizzazione: Digitale
• Movimento: Quarzo
• Materiale della cassa: Acciaio inossidabile
• Diametro della cassa: 42 millimetri
• Spessore della cassa: 5 millimetri
• Materiale del cinturino: Stainless Steel (Gold), Silicone (Extra)
• Larghezza cinturino: 4 centimetri
• Cristallo: Minerale
• Resistenza all'acqua: 100 metri (330 piedi)
• Fonte di energia: Batteria
• Tipo di chiusura: Buckle (for silicone), Elegant Clasp (for stainless steel)

11. Garanzia e supporto

11.1 Garanzia del produttore

This Reebok watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

11.2 Assistenza clienti

For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact Reebok customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your watch model number (RDVNEG9P2S2B2N) and proof of purchase readily available.