Introduzione
Thank you for choosing the Picun W20 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Picun W20 True Wireless Earbuds, shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design with a stem, resting above a compact, oval-shaped charging case.
Impostare
Contenuto della confezione
The Picun W20 True Wireless Earbuds package typically includes:
- Picun W20 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB-C
- Ear Tips (Small, Medium, Large sizes)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Ricarica degli auricolari e della custodia
Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurarsi che siano correttamente inseriti nei rispettivi alloggiamenti.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Le spie luminose sulla custodia di ricarica mostrano lo stato di carica. Una ricarica completa della custodia richiede circa 2 ore.
- Una volta caricata completamente, scollegare il cavo di ricarica.
The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case offers an additional 30 hours, totaling 36 hours of playtime.
Accoppiamento con un dispositivo
The Picun W20 earbuds feature a Hall Switch for fast pairing.
- Primo abbinamento:
- Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "Picun W20" from the list of found devices.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
- Accoppiamento successivo: After the initial connection, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case lid, provided Bluetooth is enabled on your device.
The Bluetooth range is up to 50 feet (approximately 15 meters).
Indossare gli auricolari
Per una qualità audio e un comfort ottimali, scegli la misura corretta dei gommini auricolari e assicurati una vestibilità sicura.
- Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ears. A good seal is crucial for bass performance and noise isolation.
- Inserire delicatamente ciascun auricolare nel condotto uditivo.
- Ruotare leggermente l'auricolare finché non risulta stabile e comodo.
It is recommended to take off the earbuds every 2 hours to allow your ears to relax.
Istruzioni per l'uso
Controlli touch
The Picun W20 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. The following actions can be performed:
| Azione | Auricolare sinistro | Auricolare destro |
|---|---|---|
| Riproduci/Pausa musica | Singolo tocco | Singolo tocco |
| Prossima canzone | Triplo tocco | Triplo tocco |
| Canzone precedente | Doppio tocco | Doppio tocco |
| Rispondi/Termina chiamata | Singolo tocco | Singolo tocco |
| Rifiuta chiamata | Pressione lunga (2 secondi) | Pressione lunga (2 secondi) |
| Attiva l'Assistente Vocale | Pressione lunga (2 secondi) | Pressione lunga (2 secondi) |
| Controllo del volume | Refer to device | Refer to device |
Note: While the product description mentions volume control via touch, specific gestures are not detailed. Volume is typically managed directly from your connected device.
Modalità singola/doppia
The earbuds support both twin mode (using both earbuds) and single mode (using one earbud).
- Modalità gemellare: Both earbuds connect automatically when taken out of the case.
- Modalità singola: Puoi utilizzare l'auricolare sinistro o destro in modo indipendente. Basta estrarre un auricolare dalla custodia e si collegherà al tuo dispositivo. L'altro auricolare può rimanere nella custodia o essere utilizzato in un secondo momento.
Manutenzione
Pulizia
Una pulizia regolare aiuta a mantenere la qualità del suono e l'igiene.
- Pulisci delicatamente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Rimuovere i gommini auricolari e pulirli con acqua e sapone neutro, se necessario. Assicurarsi che siano completamente asciutti prima di riapplicarli.
- Utilizzare un cotton fioc o una piccola spazzola morbida per pulire i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia.
- Evitare l'uso di materiali abrasivi, alcol o detergenti chimici.
Resistenza all'acqua (IPX8)
The Picun W20 earbuds are IPX8 waterproof, meaning they are protected against continuous immersion in water beyond 1 meter. This makes them suitable for sports and exercise, resisting sweat and rain.
- Non immergere intenzionalmente la custodia di ricarica, poiché non è impermeabile.
- Assicurarsi che gli auricolari siano asciutti prima di riporli nella custodia di ricarica per evitare di danneggiare i contatti di ricarica.
- IPX8 rating applies to fresh water. Exposure to salt water, chlorinated water, or other liquids may cause damage.
Magazzinaggio
Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
- Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
- Evitare di far cadere o di sottoporre gli auricolari e la custodia a forti urti.
Risoluzione dei problemi
Problemi comuni e soluzioni
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Gli auricolari non si associano/connettono |
|
|
| Un solo auricolare funzionante |
|
|
| Scarsa qualità del suono o connessione intermittente |
|
|
| Gli auricolari non si caricano |
|
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | W20 (QW-10) |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Versione Bluetooth | 5.0 |
| Portata Bluetooth | Fino a 50 piedi (15 metri) |
| Tipo di driver audio | 10MM Dynamic Driver |
| Durata della batteria (auricolari) | Circa 6 ore |
| Tempo di gioco totale con custodia | Circa 36 ore |
| Tempo di ricarica (custodia) | Circa 2 ore (USB-C) |
| Resistenza all'acqua | IPX8 (solo auricolari) |
| Tipo di controllo | Controllo touch |
| Microfono | HD Noise Reduction Mic |
| Peso (ogni auricolare) | 4.2g / 0.14 once |
| Peso totale (custodia + auricolari) | 50g / 1.7 once |
| Posizionamento dell'orecchio | Nell'orecchio |
| Materiale | Plastica o alluminio |
Garanzia e supporto
Picun W20 True Wireless Earbuds come with a Garanzia di 12 mesi dalla data di acquisto. Inoltre, un Politica di reso incondizionato di 30 giorni viene offerto.
For any product inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact Picun customer support. They provide 24-hour customer-friendly support service.
Please refer to your purchase documentation or the official Picun websito per i dettagli di contatto specifici e le informazioni più aggiornate sulla garanzia.