Bang & Olufsen Beolit 20 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Introduzione e oltreview

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Bang & Olufsen Beolit 20 portable Bluetooth speaker. Please read these instructions carefully before operating the device.

Figure 1: Bang & Olufsen Beolit 20 Speaker

Cosa c'è nella scatola:

• Beolit 20 Wireless Speaker
• Cavo da USB-C a USB-A (1.25 m)
• Adattatore per spina
• Guida rapida

2. Impostazione

2.1 Ricarica dell'altoparlante

Before first use, fully charge your Beolit 20 speaker. Connect the supplied USB-C to USB-A cable to the speaker's USB-C port and the plug adapter to a power outlet. A full charge typically takes approximately 3 hours. The battery provides up to 8 hours of playback at typical listening volumes.

Figure 2: USB-C Charging Port and Audio Input

2.2 Accensione/Spegnimento

To power on the Beolit 20, press and hold the power button located on the top panel until the indicator light illuminates. To power off, press and hold the power button again until the light extinguishes.

2.3 Associazione Bluetooth

1. Ensure the Beolit 20 is powered on.
2. Press the Bluetooth button on the top panel. The indicator light will begin to flash blue, indicating pairing mode.
3. On your device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Beolit 20" from the list of available devices.
4. Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will turn solid blue.

2.4 Bang & Olufsen App Setup

For enhanced control and customization, download the Bang & Olufsen App from your device's app store. The app allows you to adjust sound profiles, manage stereo pairing, and receive software updates.

3. Istruzioni per l'uso

3.1 pulsanti di controllo

The top panel of the Beolit 20 features intuitive control buttons:

Figura 3: Controlli del pannello superiore

• Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere o spegnere l'altoparlante.
• Pulsante Bluetooth: Premere per accedere alla modalità di associazione Bluetooth.
• Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
• Volume su (+): Premere per aumentare il volume.
• Volume basso (-): Premere per diminuire il volume.

3.2 Wireless Qi Charging

The Beolit 20 features a built-in wireless Qi charging pad on its top surface. Place your Qi-compatible device (e.g., smartphone, earbuds) on the designated area to initiate charging. Ensure the speaker is powered on for this feature to function.

Figure 4: Wireless Qi Charging

3.3 Accoppiamento stereo

For an enhanced audio experience, two Beolit 20 speakers (or a Beolit 20 and a Beolit 17) can be paired for stereo sound. This feature is managed through the Bang & Olufsen App.

3.4 Sound Customization (Beosonic EQ)

Utilize the Beosonic equalizer within the Bang & Olufsen App to customize your listening experience. Adjust sound profiles to match your preferences and the acoustic environment.

4. Manutenzione

4.1 Pulizia

To clean the speaker, use a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or sprays directly on the device. Do not immerse the speaker in water.

4.2 Cura della batteria

To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Store the speaker in a cool, dry place when not in use for extended periods. Charge the battery periodically if stored for a long time.

5. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Beolit 20 speaker, refer to the following common solutions:

• Nessun potere: Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the provided USB-C cable and adapter.
• Nessuna connessione Bluetooth: Verify that Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Try unpairing and re-pairing the device.
• Nessun suono: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct audio source is selected on your device.
• Scarsa qualità del suono: Move the speaker closer to your connected device to reduce interference. Adjust the equalizer settings in the Bang & Olufsen App.
• Ricarica wireless non funzionante: Ensure the speaker is powered on and your device is Qi-compatible and correctly positioned on the charging pad.

For further assistance, consult the Bang & Olufsen App or visit the official Bang & Olufsen support websito.

6. Specifiche

7. Garanzia e supporto

7.1 Informazioni sulla garanzia

The Bang & Olufsen Beolit 20 speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Bang & Olufsen websito per termini e condizioni dettagliati.

7.2 Assistenza clienti

For technical support, service, or additional information, please visit the official Bang & Olufsen support website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the brand's websito o nella documentazione del prodotto.