Introduzione
The JBL CLIP 4 is a portable and lightweight Bluetooth speaker designed for on-the-go music enjoyment. It features a modern design, compact size, and JBL Original Pro Sound with dynamic bass. With an integrated carabiner, it's ideal for attaching to your bag or belt, making it perfect for outdoor adventures. The CLIP 4 is also waterproof and dustproof (IP67 rated), ensuring durability in various environments.
Immagine: Frontale view of the JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker in black, showcasingrazie al suo design compatto e al moschettone integrato.
Cosa c'è nella scatola
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker
- 1 cavo USB di tipo C
- 1 x Guida rapida
- 1 x Scheda di sicurezza
Image: The JBL CLIP 4 speaker in its retail packaging, indicating the included accessories.
Impostare
1. Accensione/Spegnimento
- Per accendere l'altoparlante, premere il tasto Pulsante di accensione situato sul lato.
- Per spegnere l'altoparlante, tenere premuto il tasto Pulsante di accensione finché la spia non si spegne.
2. Accoppiamento Bluetooth
- Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso.
- Premere il tasto Pulsante Bluetooth on the speaker. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Select "JBL CLIP 4" from the list of available devices.
- Una volta effettuata la connessione, la spia Bluetooth sull'altoparlante diventerà fissa.
Image: Close-up of the JBL CLIP 4 showing the power and Bluetooth buttons on the side.
Istruzioni per l'uso
Controllo del volume
- Premere il tasto + pulsante per aumentare il volume.
- Premere il tasto - pulsante per diminuire il volume.
Riproduzione musicale
- Premere il tasto Pulsante di riproduzione/pausa (icona a forma di triangolo) una volta per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Premere il tasto Pulsante di riproduzione/pausa due volte per passare alla traccia successiva.
Using the Integrated Carabiner
The JBL CLIP 4 features a redesigned integrated carabiner. Open the carabiner by pressing the spring-loaded gate and attach it securely to your backpack, belt loop, or other suitable loops. Ensure it is firmly closed before use.
Image: A JBL CLIP 4 speaker in red, clipped to the strap of a beige backpack, demonstrating its portability.
Ricarica
The JBL CLIP 4 is equipped with a built-in rechargeable lithium-ion polymer battery.
- Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the speaker and to a USB power adapter (not included).
- La spia di carica si accenderà durante la ricarica e si spegnerà una volta completata la ricarica.
- A full charge takes approximately 3 hours (using a 5V/500mA power source).
- The speaker provides up to 10 hours of playback time, depending on volume level and audio content.
Immagine: Lato view of the JBL CLIP 4 speaker, highlighting the USB-C charging port and the "CLIP4" branding.
Impermeabile e antipolvere (IP67)
The JBL CLIP 4 is rated IP67, meaning it is fully waterproof and dustproof.
- It can be immersed in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes.
- È protetto contro l'ingresso di polvere.
- Assicurarsi che il coperchio della porta di ricarica sia ben chiuso prima di esporre l'altoparlante all'acqua o alla polvere.
Image: A JBL CLIP 4 speaker in black, clipped to a picnic basket on a sandy surface, demonstrating its outdoor use near water.
Specifiche
| Potenza di uscita | Potenza nominale 5 W |
| Risposta in frequenza | Frequenza di campionamento: 100 Hz – 20 kHz |
| Signal-to-Noise Ratio | > 85 dB |
| Tipo di batteria | Polimero agli ioni di litio 3.885 Wh |
| Tempo di carica della batteria | 3 ore (5 V/500 mA) |
| Tempo di riproduzione musicale | Fino a 10 ore (varia in base al livello del volume e al contenuto audio) |
| Versione Bluetooth | 5.1 |
| Bluetooth professionalefiles | A2DP 1.3, AVRCP 1.6 |
| Potenza del trasmettitore Bluetooth | 10 dBm (EIRP) |
| Dimensioni (L x A x P) | Dimensioni: 86.3 mm x 134.5 mm x 46 mm |
| Peso | 0.239 kg (8.43 once) |
| Grado di impermeabilità | Grado di protezione IP67 |
Risoluzione dei problemi
Nessun potere
- Assicurati che la batteria sia carica. Collega l'altoparlante a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB Type-C.
- Press and hold the Power button for a few seconds to ensure it's not just in standby.
Impossibile connettersi tramite Bluetooth
- Assicurarsi che l'altoparlante sia in modalità di associazione Bluetooth (LED lampeggiante).
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul dispositivo sorgente.
- Move the speaker closer to your source device.
- Prova a disaccoppiare e riassociare l'altoparlante dalle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo.
- If multiple devices are connected, disconnect others or try pairing in a less congested area.
Scarsa qualità del suono
- Ensure the speaker and your device are within Bluetooth range (up to 10 meters).
- Verificare che non vi siano ostacoli tra l'altoparlante e il dispositivo.
- Adjust the volume on both the speaker and your source device.
- Ensure the speaker is not covered or placed in a way that obstructs the sound output.
Garanzia e supporto
The JBL CLIP 4 comes with a limited warranty of 12 months. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official JBL websito o contattare il rivenditore autorizzato locale.
Supporto online: Visita Supporto JBL per domande frequenti, guide alla risoluzione dei problemi e informazioni di contatto.