Introduzione
The Xbox Wireless Controller - Robot White offers a modernized design with sculpted surfaces and refined geometry for enhanced comfort during gameplay. It features textured grip on the triggers, bumpers, and back case, along with a hybrid D-pad for precise control. A dedicated Share button allows for seamless content capture and sharing. This controller is designed for quick pairing and switching between various devices, including Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, compatible phones, and tablets.

Immagine: Frontale view of the Xbox Wireless Controller in Robot White.

Image: The Xbox Wireless Controller highlighting its modernized design for enhanced comfort.
Impostare
1. Installazione della batteria
Your Xbox Wireless Controller requires two AA batteries (included). To install:
- Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del controller.
- Inserire le due batterie AA, assicurandosi della corretta polarità (+ e -).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
2. Pairing with Xbox Console (Xbox Series X|S, Xbox One)
To connect your controller to an Xbox console:
- Accendi la tua console Xbox.
- Tieni premuto il pulsante Xbox (
) sul controller per accenderlo. - Premi il pulsante Abbina (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - Press the Pair button on your Xbox console (located near the USB ports on the front or side). The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
3. Pairing with Windows PC (Bluetooth)
To connect your controller to a Windows 10 PC via Bluetooth:
- Assicurati che il tuo PC abbia il Bluetooth abilitato.
- Tieni premuto il pulsante Xbox (
) sul controller per accenderlo. - Tieni premuto il pulsante Associa (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - Sul tuo PC, vai a Impostazioni > Dispositivi > Bluetooth e altri dispositivi.
- Selezionare Aggiungi Bluetooth o altro dispositivo, quindi scegli Bluetooth.
- Selezionare Controller wireless Xbox from the list. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
4. Pairing with Mobile Devices (Android/iOS)
To connect your controller to a compatible Android or iOS device via Bluetooth:
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile.
- Tieni premuto il pulsante Xbox (
) sul controller per accenderlo. - Tieni premuto il pulsante Associa (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - On your mobile device, go to Bluetooth settings and select Controller wireless Xbox from the available devices. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
Note: Some functionalities may not be supported on Android via Bluetooth, depending on the device and OS version.

Image: The controller's ability to easily pair and switch between Xbox, PC, and mobile devices.
Istruzioni per l'uso
1. Controlli di base
Familiarizza con la disposizione del controller:
- Pulsante Xbox: Powers on/off the controller, opens the Guide on Xbox, or the Xbox Game Bar on PC.
- View Pulsante: Cambiamenti views or displays more information in games and apps.
- Pulsante Menu: Opens game or app menus, similar to right-clicking on a PC.
- Pulsante Condividi: Cattura schermate e clip di gioco.
- Pulsanti A, B, X, Y: Pulsanti di azione principali.
- Tasto direzionale: Hybrid directional pad for precise input.
- Left/Right Thumbsticks: Per il controllo del movimento e della telecamera.
- Left/Right Bumpers (LB, RB): Bottoni sulle spalle.
- Left/Right Triggers (LT, RT): Analog triggers for acceleration, braking, or firing.
- Jack per cuffie da 3.5 mm: Per collegare cuffie compatibili.

Immagine: dettagliata view of key controller features: Bluetooth, textured grip, hybrid D-pad, Share button, and headset jack.
2. Using the Share Button
The dedicated Share button allows you to quickly capture your gameplay moments:
- Stampa singola: Cattura uno screenshot.
- Premere e tenere premuto: Records a game clip (default 30 seconds).
Captured content can be accessed and managed through the Xbox Guide on console or the Xbox Game Bar on PC.
3. Mappatura dei pulsanti personalizzati
You can customize button mappings using the Xbox Accessories app. This app is available on Xbox consoles and Windows 10 PCs.
- Download and open the Xbox Accessories app.
- Collega il controller.
- Select your controller and choose Configurare.
- Follow the on-screen instructions to remap buttons to your preference.

Immagine: Example of custom button mapping, showing how RB and B buttons can be reconfigured.
4. Passaggio da un dispositivo all'altro
To switch your controller between previously paired devices:
- If the controller is connected to one device, simply press the Pair button (
) twice quickly to switch to the last paired device. - For other devices, you may need to re-enter pairing mode and select the controller from the device's Bluetooth settings.
Manutenzione
1. Pulizia
To keep your controller clean:
- Per pulire la superficie, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Per sporco ostinato, leggermente dampBagnare il panno con acqua. Evitare l'eccessiva umidità.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the controller's finish.
2. Cura della batteria
- Replace AA batteries when the controller's power indicator shows low battery.
- If using rechargeable battery packs (sold separately), follow the manufacturer's charging instructions.
- Rimuovere le batterie se il controller non verrà utilizzato per un periodo prolungato per evitare perdite.
Risoluzione dei problemi
Controller Not Connecting/Disconnecting
- Controllare le batterie: Ensure batteries are fresh and correctly inserted.
- Riparazione: Try re-pairing the controller with your device (console, PC, or mobile) by following the setup instructions.
- Interferenza: Move closer to your device and ensure no large objects are blocking the signal. Avoid other wireless devices that might cause interference.
- Aggiorna firmware: Connect the controller to an Xbox console or Windows PC via a USB cable and check for firmware updates using the Xbox Accessories app.
I pulsanti non rispondono
- Controller pulito: Assicurarsi che non vi siano detriti incastrati attorno ai pulsanti.
- Test in Another Game/App: Determine if the issue is specific to one application.
- Ripristina controller: Rimuovere e reinserire le batterie.
Headset Audio Issues
- Verifica connessione: Ensure the headset is fully plugged into the 3.5mm jack.
- Impostazioni del volume: Adjust headset and system volume levels.
- Cuffie di prova: Try the headset with another device to confirm it's working.
Specifiche
| Numero di modello | QAS-00007 |
| Colore | Robot White |
| Dimensioni (L x P x A) | 7.19 x 17.81 x 17.7 cm (2.83 x 7.01 x 6.97 pollici) |
| Peso | 400 g (0.88 libbre) |
| Batterie | 2 batterie AA (incluse) |
| Connettività | Xbox Wireless, Bluetooth |
| Compatibilità | Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, Android, iOS |
| Porta audio | 3.5mm jack auricolare stereo |
| Certificazione | Anatel: 08294-20-01569 |
| Data di lancio | 10 novembre 2020 |
Garanzia e supporto
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Xbox support website. Microsoft provides customer support and resources for troubleshooting and product assistance.
Official Xbox Support: supporto.xbox.com