BOURGINI 1
BOURGINI Nostalgic Blender Model 1 Instruction Manual
Model: 1 | Brand: BOURGINI
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro. Un uso improprio può causare lesioni o danni all'apparecchio.
- Prima di procedere al montaggio, allo smontaggio o alla pulizia, assicurarsi sempre che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente.
- Non immergere la base del motore in acqua o altri liquidi. Pulire con un panno umido.amp solo tessuto.
- Keep hands and utensils out of the blender jar while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but only when the blender is not running.
- Blades are sharp. Handle with extreme care when cleaning the blender jar.
- Non utilizzare il frullatore se il cavo o la spina sono danneggiati, oppure se l'apparecchio non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Prima di azionare il frullatore, assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso.
- Do not blend hot liquids. Allow hot ingredients to cool before blending to prevent pressure buildup and potential injury.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare all'aperto.
- Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Prodotto finitoview
The BOURGINI Nostalgic Blender is designed for preparing smoothies, soups, sauces, and crushing ice. It features a robust motor and a durable glass jug.

Image: Assembled BOURGINI Nostalgic Blender, showcasing its retro design and glass jug.
Componenti:
- Base del motore: Contiene il motore e la manopola di controllo.
- Brocca di vetro (1.5 L): Removable jug with measurement markings and integrated blades.
- Coperchio: Secures to the top of the glass jug.
- Misurino: Piccolo tappo rimovibile nel coperchio per aggiungere ingredienti durante la miscelazione.

Immagine: Esploso view of the blender, showing the motor base, glass jug with blades, lid, and measuring cup.
Impostare
- Disimballaggio: Rimuovere con cura tutto il materiale di imballaggio e smaltirlo responsabilmente. Assicurarsi che tutti i componenti siano presenti e integri.
- Pulizia iniziale: Before first use, wash the glass jug, lid, and measuring cup in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp stoffa.
- Posizionamento: Place the motor base on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is sufficient space around the blender for ventilation.
- Montare la brocca: Place the glass jug securely onto the motor base. Ensure it is properly seated and locked into position (if applicable, check for a click or alignment marks).
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta (220 Volt).
Istruzioni per l'uso
Per una miscelazione sicura ed efficace, segui questi passaggi:
- Preparare gli ingredienti: Tagliare gli ingredienti solidi in piccoli pezzi (circa 2-3 cm) per facilitarne la miscelazione.
- Aggiungere gli ingredienti: Place ingredients into the glass jug. For best results, add liquids first, then soft ingredients, followed by harder ingredients and ice. Do not exceed the maximum fill line (1.5 L).
- Coperchio sicuro: Place the lid firmly onto the glass jug and insert the measuring cup into the lid opening.
- Seleziona velocità: Ruotare la manopola di controllo sulla velocità desiderata (1 o 2).
- Velocità 1: For softer ingredients and general mixing.
- Velocità 2: Per ingredienti più duri e una miscelazione più intensa.
- Funzione di impulso (P): For short bursts of power, turn the dial to 'P' and hold. Release to stop. This is ideal for crushing ice or achieving a coarse chop.
- Miscelazione: Allow the blender to run until the desired consistency is achieved. Do not operate continuously for more than 1 minute to prevent overheating. Allow a short break between cycles.
- Fine: Once blending is complete, turn the control dial to '0' (off) and unplug the appliance before removing the lid and pouring.

Immagine: Primo piano view of the blender's control dial, showing '0' (off), 'P' (pulse), '1' (speed 1), and '2' (speed 2) settings.
Pulizia e manutenzione
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del frullatore.
- Scollegare: Scollegare sempre il frullatore dalla presa di corrente prima di pulirlo.
- Smontare: Remove the glass jug from the motor base. Carefully remove the lid and measuring cup.
- Pulisci la brocca e il coperchio: Wash the glass jug, lid, and measuring cup in warm, soapy water. Use a brush to clean around the blades carefully. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Base del motore pulita: Pulisci la base del motore con un adamp panno. Non immergere la base del motore in acqua o altri liquidi. Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette.
- Magazzinaggio: Store the assembled blender in a dry, clean place.
Risoluzione dei problemi
In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Blender non si avvia. | Non collegato; brocca non posizionata correttamente; alimentazione spentatage. | Ensure plug is firmly in outlet; re-seat the glass jug securely; check power supply. |
| Gli ingredienti non si amalgamano bene. | Troppo poco liquido; troppi ingredienti; ingredienti troppo grandi. | Add more liquid; reduce ingredient quantity; cut ingredients into smaller pieces; use pulse function. |
| Il motore emana cattivo odore o si surriscalda. | Sovraccarico; funzionamento continuo per troppo tempo. | Reduce load; allow blender to cool down for at least 15 minutes before resuming operation. Do not operate continuously for more than 1 minute. |
| Perdita dal fondo della brocca. | Jug not properly assembled or damaged. | Ensure the blade assembly is tightly secured to the jug (if removable); check for cracks in the jug. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
Specifiche
| Marca | BORGINI |
| Numero di modello | 1 |
| Capacità | 1.5 litri (1500 millilitri) |
| Energia | 600 L |
| Voltage | 220 Volt |
| Numero di velocità | 3 (including Pulse) |
| Materiale | Glass (Jug), BPA Free (Material Type Free) |
| Colore | Nero |
| Caratteristica speciale | Multiple Speeds, Suitable for crushing ice |
| Dimensioni del prodotto | 83.46 x 70.87 x 151.57 inches (Note: These dimensions seem unusually large for a blender and might be an error in the source data. Please refer to product packaging for accurate dimensions.) |
| Peso dell'articolo | 8.45 libbre |
Garanzia e supporto
This BOURGINI appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOURGINI websito.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your product, please contact BOURGINI customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand websito.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.