Introduzione
Thank you for choosing the Candy ROW4854DXHZ-19 Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
This washing machine features an 8 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, 16 wash programs, and WiFi connectivity for enhanced control.
Informazioni sulla sicurezza
- Prima dell'uso, assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente collegato a terra.
- Non permettere ai bambini di giocare con la lavatrice o di azionarla.
- Tenere i materiali di imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
- Do not install the machine in areas exposed to extreme temperatures or high humidity.
- Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Non forzare l'apertura della porta durante il funzionamento.
- Utilizzare solo detersivi adatti alle lavatrici automatiche.
Impostare
1. Disimballaggio
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.
2. Posizione
Place the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
3. Livellamento della macchina
Adjust the four adjustable leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.
Immagine: In basso view of the washing machine, highlighting the adjustable leveling feet used for stability.
4. Collegamento idrico
Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Collegamento del tubo di scarico
Posizionare il tubo di scarico in una colonna montante o sul bordo di un lavandino, assicurandosi che sia fissato saldamente per evitare spostamenti durante lo scarico. L'estremità del tubo di scarico deve trovarsi a una distanza compresa tra 60 cm e 100 cm dal pavimento.
6. Connessione elettrica
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220V). Do not use extension cords or adapters.
Istruzioni per l'uso
1. Pannello di controllo finitoview
Immagine: Un dettaglio view of the washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons.
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various push buttons for options such as spin speed, temperature, delay start, and extra rinse. The display shows program information, remaining time, and error codes.
2. Caricamento della biancheria
Open the washing machine door. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.
Image: The Candy washing machine with its front door open, illustrating how to load laundry into the drum.
3. Aggiunta di detersivo
Estrarre il cassetto del detersivo. Aggiungere la quantità appropriata di detersivo nello scomparto del lavaggio principale e l'ammorbidente nell'apposito scomparto. Consultare la confezione del detersivo per le raccomandazioni sul dosaggio.
Immagine: in alto view of the washing machine, showing the detergent dispenser drawer pulled out for adding detergent and fabric softener.
4. Selezione di un programma
Turn the program selector dial to choose one of the 16 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash). The display will show the default settings for the selected program.
5. Opzioni di regolazione
Use the option buttons to customize your wash cycle. You can adjust the spin speed (up to 1400 rpm), water temperature, add a pre-wash, or select an extra rinse. The digital display will update with your selections.
6. Avvio del ciclo
Premere il pulsante Avvio/Pausa per avviare il ciclo di lavaggio. La macchina bloccherà automaticamente l'oblò e inizierà a caricare l'acqua.
7. Connettività Wi-Fi
This appliance supports WiFi connectivity. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone or tablet to connect and control your washing machine remotely, access additional programs, and receive maintenance tips.
Manutenzione
1. Pulizia del distributore del detersivo
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and use a brush to clean any stubborn deposits. Reinsert the drawer.
2. Pulizia del filtro
The drain pump filter should be cleaned periodically to ensure proper drainage. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter, remove any lint or foreign objects, rinse it, and screw it back in securely.
3. Pulizia del tamburo
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or white vinegar) once a month to keep the drum clean and free from odors.
4. Pulizia esterna
Pulire l'esterno della macchina con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina non si avvia | Cavo di alimentazione scollegato, sportello non chiuso, programma non selezionato, pulsante di avvio non premuto. | Controllare il collegamento elettrico, assicurarsi che lo sportello sia chiuso, selezionare un programma, premere Avvio. |
| L'acqua non si riempie | Rubinetto dell'acqua chiuso, tubo di alimentazione piegato, pressione dell'acqua troppo bassa. | Aprire il rubinetto dell'acqua, raddrizzare il tubo, controllare l'alimentazione idrica. |
| L'acqua non scarica | Tubo di scarico piegato o bloccato, filtro della pompa intasato. | Raddrizzare il tubo di scarico, pulire il filtro della pompa. |
| Vibrazioni/rumore eccessivi | Macchina non livellata, bulloni di trasporto non rimossi, carico non uniforme. | Regolare i piedini di livellamento, rimuovere i bulloni di trasporto, ridistribuire il bucato. |
| Residui di detersivo nel dispenser | Detergent dispenser clogged, too much detergent used. | Clean dispenser, reduce detergent amount. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Caramella |
| Numero di modello | ROW4854DXHZ-19 |
| Capacità | 8 kg |
| Massima velocità di rotazione | 1400 giri al minuto |
| Numero di programmi di lavaggio | 16 |
| Number of Spin Cycles | 8 |
| Tipo di caricamento | Caricamento frontale |
| Tipo di controllo | Premere il pulsante |
| Voltage | 220 Volt |
| Materiale del tamburo | Acciaio inossidabile |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | Dimensioni: 66 cm x 68.5 cm x 106.5 cm |
| Peso dell'articolo | 65 kg |
| Caratteristiche speciali | Piedini di livellamento regolabili |
| Conformità | Stella energetica |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This product is eligible for a two-year warranty provided by the manufacturer/brand from the date of purchase. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or contact the manufacturer directly.
Assistenza clienti
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Candy washing machine, please contact your local Candy service center or the seller from whom you purchased the appliance. Have your model number (ROW4854DXHZ-19) and purchase date ready when contacting support.