Xoro DAB 700 IR

Manuale utente della radio Internet XORO DAB 700 IR

Modello: DAB 700 IR

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasinLa radio Internet XORO DAB 700 IR. Questo dispositivo offre un'esperienza audio completa, combinando la ricezione radio tradizionale con le moderne funzionalità di streaming. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione della radio, al fine di garantire prestazioni ottimali e longevità.

2. Informazioni sulla sicurezza

Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.

  • Non esporre il dispositivo a pioggia, umidità o temperature estreme.
  • Assicurare una ventilazione adeguata; non ostruire le aperture di ventilazione.
  • Utilizzare esclusivamente l'adattatore di alimentazione fornito.
  • Non tentare di aprire o riparare il dispositivo da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
  • Evitare di posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

  • Radio Internet IR XORO DAB700
  • Telecomando
  • Adattatore di alimentazione
  • Manuale dell'utente (questo documento)

4. Prodotto finitoview

Familiarizza con i componenti principali e i comandi della tua radio XORO DAB 700 IR.

4.1 Pannello frontale e display

Il pannello frontale è dotato di un nitido display LCD a colori, pulsanti di controllo essenziali e una manopola rotante per la navigazione e il volume.

Radio Internet XORO DAB 700 IR con telecomando

Immagine 4.1: anteriore view della radio Internet XORO DAB 700 IR e del suo telecomando. La radio è dotata di un display centrale, pulsanti di controllo per Menu, Preferiti, Dimmer, Sveglia, OK/Navigazione, Sospensione e una grande manopola rotante per il volume e la selezione.

XORO DAB 700 IR anteriore view enfatizzando il suono stereo

Immagine 4.2: anteriore view dello XORO DAB 700 IR, evidenziando le sue capacità audio stereo con uscita 2 x 10 Watt e tecnologia DSP.

4.2. Collegamenti del pannello posteriore

Il pannello posteriore è dotato di varie porte per l'alimentazione, per dispositivi esterni e per il collegamento dell'antenna.

Collegamenti del pannello posteriore XORO DAB 700 IR

Immagine 4.3: Pannello posteriore dello XORO DAB 700 IR, con interruttore di accensione/spegnimento, porta USB, ingresso di alimentazione CC, ingresso ausiliario (AUX) e jack per cuffie. È visibile anche un'antenna telescopica.

4.3. Antenna telescopica

La radio è dotata di un'antenna telescopica per una ricezione ottimale dei segnali DAB+ e FM.

XORO DAB 700 lato IR view con antenna telescopica

Immagine 4.4: Lato view dello XORO DAB 700 IR, che illustra il bass-reflex in legno casing per un suono stereo ricco e l'antenna telescopica con connettore F.

5. Impostazione

5.1. Collegamento elettrico

  1. Collegare l'adattatore di alimentazione alla porta DC IN sul retro della radio.
  2. Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
  3. Accendere l'apparecchio tramite l'interruttore ON/OFF sul pannello posteriore.

5.2. Regolazione dell'antenna

Estendere completamente l'antenna telescopica per una ricezione ottimale delle stazioni radio DAB+ e FM.

5.3. Configurazione iniziale e connessione di rete

Alla prima accensione, la radio ti guiderà attraverso una procedura guidata di configurazione iniziale.

  1. Selezione della lingua: Scegli la tua lingua preferita.
  2. Configurazione di rete: Seleziona la tua rete Wi-Fi dall'elenco e inserisci la password. La radio supporta la connettività Wi-Fi per Internet Radio e Spotify Connect.
  3. Ora e data: Imposta l'ora e la data corrette oppure lascia che la radio si sincronizzi automaticamente tramite Internet.

6. Istruzioni per l'uso

XORO DAB 700 IR offre molteplici modalità e funzioni di ascolto.

6.1. Selezione della modalità

Premere il tasto Menu pulsante per accedere al menu principale e selezionare la modalità operativa desiderata:

  • Radio Internet
  • Radio DAB+
  • Radio FM
  • Bluetooth
  • Lettore multimediale USB
  • Connetti Spotify
  • Ingresso AUX

6.2. Radio Internet

Accedi a oltre 30,000 stazioni radio in tutto il mondo tramite Wi-Fi.

  1. Selezionare "Radio Internet" dal menu principale.
  2. Sfoglia le stazioni in base alla posizione, al genere o cerca per nome.
  3. Utilizzare il OK/Naviga manopola per selezionare e confermare.
  4. Premere il tasto Preferito pulsante per salvare le stazioni preferite.

6.3. Radio DAB+

Goditi trasmissioni radiofoniche digitali di alta qualità.

  1. Selezionare 'Radio DAB+' dal menu principale.
  2. La radio cercherà automaticamente le stazioni DAB+ disponibili.
  3. Utilizzare il OK/Naviga manopola per scorrere e selezionare le stazioni.

6.4. Radio FM

Sintonizzati sulle stazioni radio FM tradizionali.

  1. Selezionare "Radio FM" dal menu principale.
  2. Utilizzare il OK/Naviga manopola per sintonizzare manualmente o eseguire una scansione automatica delle stazioni.

6.5. Modalità Bluetooth

Riproduci musica in streaming wireless dal tuo smartphone o tablet.

  1. Selezionare "Bluetooth" dal menu principale. La radio entrerà in modalità di associazione.
  2. Sul tuo smartphone/tablet, attiva il Bluetooth e cerca 'XORO DAB 700 IR'.
  3. Associa il tuo dispositivo. Una volta connesso, puoi riprodurre l'audio dal tuo dispositivo tramite la radio.

6.6. Lettore multimediale USB

Riproduci audio files da un'unità flash USB.

  1. Inserire una chiavetta USB nella porta USB sul pannello posteriore.
  2. Selezionare 'Lettore multimediale USB' dal menu principale.
  3. Naviga tra le tue cartelle e seleziona l'audio desiderato file.

6.7. Connessione Spotify

Ascolta la musica in streaming direttamente dal tuo account Spotify.

XORO DAB 700 IR streaming musicale tramite Spotify

Immagine 6.7: XORO DAB 700 IR che mostra lo streaming musicale tramite Spotify, con uno smartphone che illustra il controllo tramite app.

  1. Assicurati che la radio e lo smartphone/tablet siano connessi alla stessa rete Wi-Fi.
  2. Apri l'app Spotify sul tuo dispositivo.
  3. Riproduci un brano e seleziona l'icona "Dispositivi disponibili".
  4. Selezionare 'XORO DAB 700 IR' dall'elenco per trasmettere l'audio alla radio.

6.8. Funzione di allarme

Imposta fino a due sveglie indipendenti per svegliarti con un cicalino, con la tua stazione radio preferita o con un suono per dormire.

  1. Premere il tasto Allarme pulsante.
  2. Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare l'ora, la sorgente e il volume della sveglia.

6.9. Timer di spegnimento

Addormentati con il tuo audio preferito grazie al timer di spegnimento personalizzabile o a uno degli 8 suoni per dormire integrati (uccelli, ninna nanna, pianoforte, pioggia, spa, universo, onde, rumore bianco).

  1. Premere il tasto Sonno pulsante.
  2. Seleziona la durata desiderata (ad esempio 15, 30, 60 minuti) oppure scegli un suono per dormire.

6.10. Impostazioni audio (equalizzatore)

Personalizza la tua esperienza audio con vari preset dell'equalizzatore.

  1. Accedi alle impostazioni audio tramite Menu.
  2. Per regolazioni personalizzate, puoi scegliere tra impostazioni predefinite come Normale, Centrale, Classico, Rock, Pop, Notizie, Jazz o MyEQ.

6.11. Controllo app

Controlla comodamente la tua radio tramite un'app per smartphone o tablet (iOS e Android).

Display IR XORO DAB 700 e controllo tramite app

Immagine 6.11: Il display da 2.4 pollici dello XORO DAB 700 IR e un'illustrazione del controllo dell'app tramite uno smartphone, che mostra varie selezioni di modalità.

  1. Scarica l'app di controllo dedicata dall'app store del tuo dispositivo.
  2. Assicurati che il tuo smartphone/tablet e la radio siano sulla stessa rete Wi-Fi.
  3. Avvia l'app e segui le istruzioni per connetterti alla tua radio.

6.12. Ricarica USB

La porta USB integrata può essere utilizzata anche per caricare durante la notte dispositivi compatibili a basso consumo energetico, come gli smartphone.

7. Manutenzione

Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali della tua radio, segui queste linee guida per la manutenzione:

  • Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno della radio. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
  • Polvere: Spolverare regolarmente le aperture di ventilazione per evitare il surriscaldamento.
  • Magazzinaggio: Se si conserva la radio per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto.

8. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo XORO DAB 700 IR, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

ProblemaPossibile causaSoluzione
Nessun potereAdattatore di alimentazione non collegato; presa di corrente difettosa; interruttore ON/OFF spento.Controllare i collegamenti elettrici; provare una presa diversa; assicurarsi che l'interruttore ON/OFF sia in posizione ON.
Nessuna connessione radio Internet/Wi-FiPassword Wi-Fi errata; radio fuori dalla portata Wi-Fi; problema con il router.Reinserire la password Wi-Fi; avvicinare la radio al router; riavviare il router; controllare le impostazioni di rete.
Scarsa ricezione DAB+/FMAntenna non estesa; area con segnale debole.Estendere completamente l'antenna telescopica; riposizionare la radio per un segnale migliore.
Errore di accoppiamento BluetoothRadio non in modalità di associazione; dispositivo già associato; interferenza.Assicurarsi che la radio sia in modalità Bluetooth; disaccoppiare dagli altri dispositivi; riprovare ad associarla.
Il telecomando non funzionaBatterie scariche; ostruzione; telecomando fuori portata.Sostituire le batterie; rimuovere gli ostacoli; assicurarsi che il sensore IR della radio sia in linea di vista.

9. Specifiche

  • Marca: Xoro
  • Numero modello: DAB 700 IR
  • Colore: Nero
  • Tecnologia di connettività: Bluetooth, infrarossi, USB, Wi-Fi
  • Caratteristiche speciali: Orologio integrato, funzione sveglia, suoni per dormire, Spotify Connect, controllo tramite app
  • Tecnologia del sintonizzatore: DAB+, FM, radio Internet
  • Uscita audio: 2 x 10 W stereo con DSP
  • Display: LCD a colori da 2.4 pollici
  • Fonte di energia: Adattatore di alimentazione CC
  • Dimensioni del prodotto: 30L x 12W x 14H centimetri
  • Dispositivi compatibili: Altoparlante (per ingresso AUX)
  • Batteria: 1 Litio metallico (incluso, per il controllo remoto)
  • Produttore: MAS Elektronik AG
  • Paese di origine: Cina

10. Garanzia e supporto

XORO DAB 700 IR è coperto dalla garanzia standard del produttore. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa nella confezione o contattare il rivenditore.

Per supporto tecnico o richieste di assistenza, visita il sito ufficiale Xoro websito o contattare il loro servizio clienti.