Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contenuto della confezione

• Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones
• Cavo di ricarica USB
• Cavo audio da 3.5 mm
• Custodia per il trasporto
• Manuale d'uso

3. Prodotto finitoview

Image: Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones shown in their retail packaging, highlighting the over-ear design and included carrying case.

The Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones feature a comfortable design with cushioned earcups and an adjustable headband. They offer both wireless Bluetooth and wired 3.5mm audio connectivity, along with active noise cancellation for an immersive listening experience.

4. Impostazione

4.1. Carica delle cuffie

1. Collegare l'estremità piccola del cavo di ricarica USB alla porta di ricarica delle cuffie.
2. Collegare l'estremità grande del cavo di ricarica USB a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. L'indicatore LED si illuminerà durante la ricarica e cambierà colore o si spegnerà quando la carica sarà completa.
4. Una carica completa richiede in genere circa 2-3 ore.

4.2. Accoppiamento Bluetooth

1. Assicurati che le cuffie siano cariche.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 7 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "Heyday ANC Headphones" from the list of found devices.
5. Una volta effettuata l'associazione, l'indicatore LED lampeggerà lentamente in blu o diventerà blu fisso.

4.3. Connessione cablata

Per utilizzare le cuffie con una connessione cablata:

1. Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack di ingresso audio delle cuffie.
2. Collegare l'altra estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack di uscita audio del dispositivo.
3. The headphones will function in passive mode (without power) when connected via the 3.5mm cable, but Active Noise Cancellation (ANC) will require power.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Accensione/spegnimento

• Accensione: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 3 secondi finché l'indicatore LED non si accende.
• Spegni: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 7 secondi finché l'indicatore LED non si spegne.

5.2. Cancellazione attiva del rumore (ANC)

• Attiva ANC: Press the ANC button once. The ANC indicator light will turn on.
• Disattiva ANC: Press the ANC button once again. The ANC indicator light will turn off.

5.3. Controllo del volume

• Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su (+).
• Diminuisci volume: Premere il pulsante Volume giù (-).

5.4. Riproduzione multimediale

• Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
• Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su (+).
• Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante Volume giù (-).

5.5. Gestione delle chiamate

• Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
• Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.

6. Manutenzione

• Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
• Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie nella custodia in dotazione per proteggerle da polvere e danni.
• Non tentare di smontare o riparare le cuffie da soli, poiché ciò invaliderebbe la garanzia.

7. Risoluzione Dei Problemi

• Nessun potere: Assicurarsi che le cuffie siano completamente cariche.
• Impossibile associare: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range. Try restarting both devices.
• Nessun suono: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted.
• ANC non funziona: Ensure the ANC feature is activated and the headphones have sufficient battery power.
• Scarsa qualità del suono: Move closer to your Bluetooth device to reduce interference. Try disconnecting and re-pairing the headphones.

8. Specifiche

9. Informazioni sulla sicurezza

• Non utilizzare le cuffie ad alto volume per periodi prolungati per evitare danni all'udito.
• Non utilizzare le cuffie in situazioni in cui l'impossibilità di udire i suoni ambientali potrebbe essere pericolosa (ad esempio, mentre si guida, si va in bicicletta, si cammina nel traffico).
• Tenere le cuffie lontane dall'acqua e dall'umidità.
• Smaltire il prodotto in modo responsabile secondo le normative locali.

10. Garanzia e supporto

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Heyday websito. Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero del modello (008070346) e la prova d'acquisto.