Manuale dell'utente della centrale elettrica portatile GOLABS R300

1. Introduzione

Thank you for choosing the GOLABS R300 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable and portable power for various needs, including outdoor activities, emergency backup, and powering sensitive electronics. Featuring an upgraded LiFePO4 battery, it offers enhanced safety, durability, and a long cycle life. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use.

2. Informazioni sulla sicurezza

Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury or damage. Improper use may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Non smontare, riparare o modificare l'unità.
• Non esporre l'unità al fuoco o a temperature elevate.
• Non utilizzare o conservare l'unità alla luce diretta del sole o in ambienti caldi.
• Tenere l'unità asciutta e lontana dall'acqua o da altri liquidi.
• Garantire un'adeguata ventilazione durante l'uso per evitare il surriscaldamento.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
• Smaltire il prodotto secondo le normative locali.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano inclusi nel tuo pacco:

• 1x GOLABS R300 Power Station
• 1x AC Wall Charger
• 1x Car Port Cable
• 1x MC4 Solar Charging Cable
• 1x Manuale utente

4. Prodotto finitoview

The GOLABS R300 features a user-friendly interface with various input and output ports to meet your power needs.

4.1. Controlli e indicatori

• Pulsante di accensione/spegnimento: Premere per accendere o spegnere l'unità.
• Schermo LCD: Shows battery level, output wattage, remaining runtime, and error codes.
• Pulsante ACCENSIONE/SPEGNIMENTO CA: Attiva/disattiva le prese CA.
• Pulsante di accensione/spegnimento CC: Activates/deactivates the DC outlets.
• Pulsante USB ON/OFF: Activates/deactivates the USB ports.
• Pulsante luce LED: Controls the built-in LED light on the back.

4.2. Porte

• AC Outlets (2x 110V 300W Pure Sine Wave): Per elettrodomestici standard.
• DC Outputs (2x 12V/10A): Per dispositivi alimentati a corrente continua.
• USB-A QC 3.0 Outputs (2x): Per la ricarica rapida di dispositivi USB compatibili.
• PD 60W USB-C (Input/Output): For fast charging compatible USB-C devices and charging the power station.
• PD 30W USB-C (Output): Per caricare dispositivi USB-C compatibili.
• 12V Cigarette Lighter Output: Per accessori per auto.
• Porta di ingresso CC: For charging via AC wall charger, car charger, or solar panel.

5. Impostazione

Before first use, it is recommended to fully charge your GOLABS R300 Power Station.

1. Disimballare: Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
2. Carica iniziale: Connect the AC Wall Charger to the DC Input Port and plug it into a standard wall outlet. The LCD display will show the charging status.
3. Carica completa: Allow the unit to charge until the battery indicator on the LCD display shows 100%.

6. Ricarica della stazione di alimentazione

The GOLABS R300 offers multiple convenient charging methods:

6.1. Ricarica a parete CA

Use the included AC Wall Charger to charge the power station from a standard household outlet.

6.2. Ricarica dell'auto

Charge the power station using your vehicle's 12V cigarette lighter outlet with the provided Car Port Cable.

6.3. Ricarica solare

For eco-friendly charging, connect a compatible solar panel (recommended 80W to 100W) to the DC Input Port using the MC4 Solar Charging Cable. The built-in MPPT controller optimizes solar input.

6.4. PD 60W USB-C Charging

The PD 60W USB-C port supports both input and output, allowing for rapid charging of the power station itself using a compatible PD charger.

7. Funzionamento della centrale elettrica

To use the GOLABS R300, simply turn on the main power and then activate the desired output section.

7.1. Accensione/spegnimento delle uscite

• Uscita CA: Press the "AC ON/OFF" button to enable or disable the AC outlets.
• Uscita CC: Press the "DC ON/OFF" button to enable or disable the DC outlets.
• Uscita USB: Press the "USB ON/OFF" button to enable or disable the USB ports (including PD USB-C).

7.2. Dispositivi di alimentazione

Connect your devices to the appropriate ports. The LCD display will show the real-time output wattage.

7.3. Funzione di risparmio energetico

The GOLABS R300 has an automatic shutdown feature to conserve power:

• Uscita CA: Shuts down automatically after 8 hours if output power is less than 3W.
• Uscita CC: Shuts down automatically after 4 hours if output is less than 50mAh.
• Uscita USB: Shuts down automatically after 3 minutes if output is less than 30mAh.

7.4. Luce LED

The unit includes a built-in LED light on the back for illumination. Press the LED Light button to cycle through different brightness levels and modes (e.g., SOS).

8. Manutenzione

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your GOLABS R300.

• Avoid completely exhausting the battery, as this may affect battery life. If the battery is fully depleted, use the PD charging port first with a smaller wattage current to wake up the battery.
• For long-term storage, do not overcharge the battery. Charge it periodically, preferably once a month, to prevent battery loss and failure.
• Conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Pulire l'esterno con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.

9. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your GOLABS R300, refer to the following common problems and solutions:

• Q1: Which devices can this GOLABS R300 portable power station support?
  A: GOLABS R300 portable power station can support devices rating less than 300W. Like phones, laptop, camera, drone, LED lights, little fans, etc. (Please confirm the open circuit current/voltage of your devices).
• Q2: Does GOLABS R300 power station support pass-through charging? Can I use other outlets while charging?
  A: Yes, this GOLABS R300 portable power station supports pass-through charging. You can use all other outputs while charging (Except PD 60W port).
• D3: Qual è l'apporto massimo di energia solare?
  A: Our GOLABS portable power station is built in an MPPT controller, the voltage is 10.8-23.5V (3A), the maximum input power can reach 60W (depends on sunlight). We recommend 80W to 100W solar panels.
• Q4: Does your product have a power saving function?
  A: Yes, our GOLABS power station has a power saving function (see Section 7.3 for details).
• Q5: When I press the buttons, it has a beeping sound, can I remove it?
  A: Yes, when you turn on the R300 power station, you can press the USB button for 3-5 seconds to remove the beeping sound. You can press the USB button for 3-5 seconds again to restore the sound.

10. Specifiche

11. Garanzia e supporto

GOLABS offers a 1-year after-sale service for the R300 Portable Power Station. For any inquiries or assistance, please contact customer service.

• Assistenza clienti: 24-hour prompt customer service is available.
• Periodo di garanzia: Servizio post-vendita di 1 anno.