Manuale utente della radio meteorologica di emergenza Jensen JEP-650R

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of your Jensen JEP-650R Emergency Weather Radio. Designed for preparedness, this device offers AM/FM radio, NOAA weather alerts, an LED flashlight, a siren, and a power bank function for charging mobile devices. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre l'unità a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
• Evitare di far cadere l'unità o di sottoporla a forti urti.
• Tenere l'unità lontana dall'acqua e da altri liquidi.
• Non tentare di smontare o modificare l'unità. Ciò invaliderà la garanzia.
• Use only specified power sources for charging.
• Smaltire le batterie secondo le normative locali.

Contenuto della confezione

• Jensen JEP-650R Emergency Weather Radio
• Moschettone
• Cinghia di trasporto
• Manuale di istruzioni (questo documento)

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the various components and controls of your JEP-650R radio.

Figura 1: Davanti view of the Jensen JEP-650R Emergency Weather Radio. Key features visible include the extendable antenna, flashlight on the left, siren on the right, dual speakers on the front, and a central display showing WB (Weather Band) and frequency (162.400 MHz). Controls include ON/OFF switches for Light and Siren, Volume Up/Down, Tune Up/Down, Time Set, Mode, and Power buttons. A battery selector switch for Li-ion or AA batteries is also present.

1. Antenna estensibile: Per una migliore ricezione radio.
2. Torcia elettrica: Situato sul lato sinistro dell'unità.
3. Light ON/OFF Switch: Attiva/disattiva la torcia.
4. Siren ON/OFF Switch: Activates/deactivates the emergency siren.
5. Relatori: Two red grilles on the front for audio output.
6. Schermo LCD: Shows current mode (WB, AM, FM), frequency, volume level, and time.
7. Aumentare il volume (VOL+): Aumenta il volume dell'audio.
8. Abbassare il volume (VOL-): Diminuisce il volume dell'audio.
9. Tune Up (TUNE+): Scans or adjusts frequency upwards.
10. Tune Down (TUNE-): Scans or adjusts frequency downwards.
11. Pulsante Modalità: Switches between AM, FM, and WB (Weather Band) modes.
12. Pulsante di impostazione dell'ora: Utilizzato per impostare l'orologio.
13. Pulsante di accensione: Turns the radio ON/OFF.
14. Battery Selector Switch: Selects between internal Li-ion battery or external AA batteries.
15. Indicatore di carica: Luce LED che indica lo stato di carica.
16. Alert Indicator: LED light indicating a weather alert.
17. Porta di uscita USB: Per caricare dispositivi esterni.
18. Porta di ingresso Micro USB: For charging the internal Li-ion battery.
19. Manovella: Per la generazione manuale di energia.
20. Pannello solare: Per la ricarica solare.

Setup: Powering the Device

The JEP-650R offers multiple power options:

1. Internal Li-ion Battery (2000mAh)

The radio contains a built-in rechargeable Li-ion battery. Ensure the Battery Selector Switch is set to "LI-ION".

• Ricarica USB: Connect a standard Micro USB cable (not included) to the Micro USB Input Port on the radio and to a USB power adapter (not included) or computer USB port. The CHARGE indicator will illuminate during charging.
• Ricarica solare: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining charge or slow charging in emergencies. The CHARGE indicator will illuminate.
• Ricarica a manovella: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 120-150 RPM) for 3-5 minutes to generate power. The CHARGE indicator will illuminate.

Nota: For initial use, it is recommended to fully charge the internal battery via USB.

2. Batterie AA

For an alternative power source, you can use 3 AA batteries (not included).

1. Individuare il vano batterie sul retro dell'unità.
2. Open the compartment and insert 3 AA batteries, observing the correct polarity (+/-).
3. Chiudere bene il vano batterie.
4. Set the Battery Selector Switch to "AA".

Importante: Do not attempt to charge AA batteries using the radio's charging methods. Remove AA batteries if the unit will not be used for an extended period.

Istruzioni per l'uso

1. Basic Radio Operation (AM/FM)

1. Per una ricezione ottimale, estendere l'antenna telescopica.
2. Premere il tasto Pulsante di accensione to turn the radio ON.
3. Premere il tasto Pulsante MODE to select AM or FM band. The selected band will appear on the LCD display.
4. Utilizzare il SINTONIA+ or SINTONIZZARE- pulsanti per sintonizzarsi manualmente sulla stazione desiderata. Tenere premuti questi pulsanti per la scansione automatica della successiva stazione disponibile.
5. Regolare il volume utilizzando il Volume+ or vol- pulsanti.
6. To turn the radio OFF, press the Pulsante di accensione Ancora.

2. NOAA Weather Radio Operation

The JEP-650R can receive all 7 NOAA weather band channels.

1. Premere il tasto Pulsante di accensione to turn the radio ON.
2. Premere il tasto Pulsante MODE repeatedly until "WB" (Weather Band) appears on the LCD display.
3. Utilizzare il SINTONIA+ or SINTONIZZARE- buttons to select one of the 7 NOAA weather channels (162.400, 162.425, 162.450, 162.475, 162.500, 162.525, 162.550 MHz). Select the channel with the clearest reception in your area.
4. Funzione di avviso meteorologico: When in WB mode, the radio can be set to alert you to severe weather. Once a NOAA channel is selected, the radio will monitor for alerts. If an alert is broadcast, the radio will emit an audible alarm and the ALERT indicator will flash.

3. Funzionamento della torcia

Fai scorrere il LIGHT ON/OFF Switch to "ON" to activate the LED flashlight. Slide it to "OFF" to turn it off.

4. Siren Operation

Fai scorrere il SIREN ON/OFF Switch to "ON" to activate the emergency siren. Slide it to "OFF" to turn it off. Use this feature responsibly in emergency situations only.

5. Funzione Power Bank USB

The JEP-650R can charge external USB-powered devices using its internal Li-ion battery.

1. Ensure the internal Li-ion battery is sufficiently charged.
2. Collega il cavo di ricarica USB del tuo dispositivo mobile al Porta di uscita USB alla radio.
3. The radio will begin charging your device. The radio does not need to be powered on for this function.

Nota: Charging an external device will deplete the radio's internal battery. This feature is intended for emergency use.

6. Impostazione dell'ora

Premere e tenere premuto il tasto Pulsante IMPOSTAZIONE ORA until the time display flashes. Use the SINTONIA+ or SINTONIZZARE- pulsanti per regolare l'ora, quindi premere IMPOSTAZIONE DELL'ORA again to move to minutes and adjust. Press IMPOSTAZIONE DELL'ORA one more time to confirm.

Manutenzione

• Pulizia: Pulire l'unità con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
• Cura della batteria: If using the internal Li-ion battery, recharge it periodically, even if not in use, to maintain battery health. If using AA batteries, remove them if the radio will be stored for extended periods to prevent leakage.
• Magazzinaggio: Conservare la radio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Modello: JEP-650R
• Fonte di energia: Internal 2000mAh Li-ion Battery, 3 x AA Batteries (not included)
• Metodi di ricarica: Micro USB, pannello solare, manovella
• Bande radiofoniche: AM, FM, banda meteorologica NOAA (WB)
• NOAA Frequencies: 162.400 MHz, 162.425 MHz, 162.450 MHz, 162.475 MHz, 162.500 MHz, 162.525 MHz, 162.550 MHz
• Torcia elettrica: GUIDATO
• Uscita USB: Per caricare dispositivi esterni
• Dimensioni: Circa 8.5 x 4.84 x 3.54 pollici
• Peso: Circa 1.52 libbre

Garanzia e supporto

This Jensen JEP-650R Emergency Weather Radio is covered by a manufacturer's 90-day limited warranty. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Jensen websito.