1. Introduzione
The ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone is designed to provide convenient and reliable wireless communication for various two-way radio systems. This device features a Push-to-Talk (PTT) button, volume controls, and call management functions, all within a splashproof and durable design. It offers extended battery life for daily use and is compatible with a range of popular radio models.
Caratteristiche principali:
- Connettività wireless: Bluetooth Version 4.0 for stable connection.
- Push-to-Talk (PTT): Dedicated button for two-way radio transmission.
- Gestione delle chiamate: P1 button for answering/hanging up phone calls, pausing/playing music.
- Controllo del volume: Dedicated buttons for adjusting audio levels.
- Design durevole: IP66 splashproof and rainproof for outdoor use.
- Batteria a lunga durata: 1000mAh battery offering up to 10 hours music time, 15 hours talk time, and 300 hours standby.
- External Earpiece Jack: 3.5mm port for optional wired earpiece connection.
- Rotatable Belt Clip: For convenient attachment to clothing or gear.
2. Contenuto della confezione
Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti al momento dell'apertura della confezione:
- HB980 Microphone x 1
- M Adapter x 1
- Dual Port USB Cable x 1
- Manuale inglese x 1

3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components and controls of your HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone.

Controlli del microfono:
- Pulsante PTT (premi per parlare): Used for transmitting voice on the two-way radio.
- P1 Button: Short press to answer or hang up phone calls; long press (1 second) to pause or play music.
- Volume + Pulsante: Short press to increase volume; long press (2 seconds) to skip to the next track.
- Volume - Pulsante: Short press to decrease volume; long press (2 seconds) to skip to the previous track.
- Pulsante di accensione/spegnimento: Press for 3 seconds to turn the device on or off.
- Spia luminosa: Fornisce feedback sullo stato (ad esempio, associazione, connesso, in carica).
- Oratore: Altoparlante integrato per l'uscita audio.
- Microfono: Microfono incorporato per input vocale.
- Rotatable Belt Clip: Posizionato sul retro per un fissaggio sicuro.
M Adapter Features:
- M Connector: Two-pin connector for interfacing with compatible two-way radios.
- Charging USB Port (DC 5V): For charging the adapter.
- Spia luminosa: Provides status feedback for the adapter.
- Pulsante On/Off: Long press to pair the adapter with the microphone.
- Jack auricolare da 3.5 mm: Allows connection of an external earpiece if desired.
4. Configurazione e associazione
Follow these steps to set up and pair your ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone with your two-way radio.
- Dispositivi di carica: Ensure both the HB980 microphone and the M adapter are fully charged before initial use.
- Accensione del microfono: Press and hold the Power On/Off button on the HB980 microphone for 3 seconds until the indicator light illuminates.
- Enter Pairing Mode (Microphone): To pair the microphone with a device (e.g., phone or walkie-talkie via adapter), press and hold the Power On/Off button for 6 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Insert M Adapter: Connect the M adapter to the appropriate two-pin port on your compatible two-way radio.
- Power On and Pair M Adapter: Long press the On/Off button on the M adapter to turn it on and enter pairing mode. The indicator light will flash.
- Connetti dispositivi: The HB980 microphone and M adapter should automatically detect and pair with each other. The indicator lights on both devices will change to a solid color (e.g., blue) once connected.
Nota: For pairing with a mobile phone, enable Bluetooth on your phone and select "HB980" from the list of available devices.
5. Istruzioni per l'uso
Two-Way Radio Communication:
- Trasmettere: Press and hold the PTT button on the side of the microphone to transmit your voice through the connected two-way radio. Release the button to stop transmitting.
- Ricevere: Audio from the two-way radio will be heard through the HB980's speaker or connected 3.5mm earpiece.
Phone Call and Music Control:
- Rispondi/Riaggancia alla chiamata: Short press the P1 button.
- Riproduci/Pausa musica: Press and hold the P1 button for 1 second.
- Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante Volume +.
- Diminuisci volume: Premere brevemente il pulsante Volume -.
- Traccia successiva: Premere a lungo il pulsante Volume + per 2 secondi.
- Traccia precedente: Premere a lungo il pulsante Volume - per 2 secondi.
6. Compatibilità
The HB980 M Adapter is designed for use with two-way radios featuring a standard Kenwood 2-pin connector. It is compatible with a wide range of models from various brands, but not all.
Compatible Radio Models (via M Adapter):
- ITALIE: TC500, TC600, TC620, TC700, TC2110, TC518
- GP Series: GP2000, GP2100, GP300, GP308, GP68, GP88, GP88S
- Magone: A8
- Pussare: Modelli PX-558, PX-568, PX-578
- Midland: G15, G18
- Other radios with standard Kenwood 2-pin connector.
Nota importante: Questo dispositivo è non compatibile with Motorola 2-pin radios, Baofeng, Kenwood, Midland, or Icom radios that do not use the standard Kenwood 2-pin connector type. Please verify your radio's connector type before use.

7. Ricarica
The HB980 microphone and M adapter are powered by a 1000mAh 3.7V battery. Use the provided dual port USB cable for charging.
- Tempo di ricarica: Circa 2-3 ore per una carica completa.
- Tempo di conversazione: Fino a 15 ore.
- Tempo di musica: Fino a 10 ore.
- Tempo di standby: Fino a 300 ore.
- Porta di ricarica: DC 5V USB port on both the microphone and the M adapter.
Nota: Low battery may affect transmission sensitivity and overall performance. Charge the device regularly, especially before extended use.

8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | HB980 M Adapter |
| Marca | ANYSECU |
| Versione Bluetooth | V4.0 |
| Capacità della batteria | 1000 mAh, 3.7 V |
| Tempo di ricarica | 2-3 ore |
| Tempo di conversazione | Fino a 15 ore |
| Tempo di musica | Fino a 10 ore |
| Tempo di standby | Fino a 300 ore |
| Grado di impermeabilità | IP66 (Splashproof, Rainproof) |
| Peso dell'articolo | 6.7 once (circa 190 g) |
| Dimensioni del pacco | 6.85 x 4.96 x 2.83 pollici (circa 17.4 x 12.6 x 7.2 cm) |
| Dimensioni del microfono | 80mm (3.15 inches) height, 63mm (2.48 inches) width, 30mm (1.18 inches) depth |

9. Manutenzione
Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del tuo dispositivo.
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Magazzinaggio: Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Charge the battery at least once every six months if the product is not used for a long time to maintain battery health.
- Esposizione all'acqua: While splashproof, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.
10. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your HB980 M Adapter, refer to the following common solutions:
- Il dispositivo non si accende:
- Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB.
- Press and hold the Power On/Off button for at least 3 seconds.
- Cannot Pair with Radio/Phone:
- Ensure both the microphone and adapter (if used) are in pairing mode (indicator light flashing).
- Verify that the M adapter is correctly inserted into a compatible two-way radio.
- Check if your radio model is listed under compatible devices.
- Assicurarsi che nessun altro dispositivo Bluetooth interferisca con il processo di associazione.
- Try restarting both the microphone/adapter and the radio/phone.
- Nessun audio/Qualità audio scarsa:
- Check the volume levels on both the microphone and the connected radio/phone.
- Ensure the devices are properly paired and within range (up to 10 meters/30 feet).
- Verify that the microphone is not obstructed.
- If using an external earpiece, ensure it is fully plugged into the 3.5mm jack.
- Low battery can affect audio quality; ensure devices are charged.
- PTT non funzionante:
- Confirm the microphone is successfully paired with the M adapter and the radio.
- Ensure the PTT button is being pressed firmly and held during transmission.
11. Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ANYSECU websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
12. Informazioni sulla sicurezza
Si prega di leggere e seguire queste linee guida di sicurezza per evitare danni al dispositivo o lesioni personali.
- Non immergere il dispositivo in acqua.
- Evitare di far cadere o di sottoporre il dispositivo a urti violenti.
- Do not expose the product to open flame or extreme heat.
- Do not operate the product while driving if it causes distraction.
- Use only qualified accessories provided or approved by the manufacturer.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- If the device emits smoke, unusual odors, or excessive heat, discontinue use immediately and contact support.