Manuale utente degli auricolari Logitech Zone True Wireless

Introduzione

Welcome to the user manual for your Logitech Zone True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for business professionals, offering superior audio quality, advanced noise cancellation, and seamless connectivity across multiple devices. This manual provides comprehensive instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your device.

Cosa c'è nella scatola

Your Logitech Zone True Wireless Earbuds package includes the following components:

• Wireless earbuds with M-sized eargels (pre-installed)
• Custodia di ricarica
• Cavo di ricarica da USB-C a USB-A
• Ricevitore USB-A
• Adattatore da USB-C ad A
• Additional Eargels (Small, Large)
• Borsa da viaggio
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 1: Included components of the Logitech Zone True Wireless Earbuds.

Impostare

1. Ricarica degli auricolari

Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.

1. Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurati che siano posizionati correttamente.
2. Connect the USB-C end of the charging cable to the charging case and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port or wall adapter).
3. The case light indicator will show charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.

2. Connessione al computer

For optimal performance and reliability with your computer, use the included USB-A receiver.

1. Plug the USB-A receiver into an available USB-A port on your computer. If your computer only has USB-C ports, use the provided USB-C to A adapter.
2. The earbuds will automatically connect to the receiver. The indicator light on the earbuds will turn solid.

Figure 2: Multi-device connection setup with computer and smartphone.

3. Connessione allo smartphone (Bluetooth)

You can also connect your earbuds directly to your smartphone via Bluetooth.

1. Open the charging case and press and hold the Bluetooth pairing button inside the case until the earbuds' indicator lights start blinking rapidly.
2. On your smartphone, go to Bluetooth settings and select "Logitech Zone True Wireless" from the list of available devices.
3. Once connected, the indicator lights on the earbuds will turn solid.

4. Montaggio degli auricolari

Proper fit is crucial for optimal audio performance and noise isolation.

• Experiment with the different sized eargels (S, M, L) to find the most comfortable and secure fit for your ears.
• Gently insert the earbuds into your ear canal and twist them slightly to ensure a snug seal.

5. Logi Tune App

Enhance your experience by downloading the Logi Tune app for desktop and mobile. The app allows you to:

• Regola le impostazioni dell'equalizzatore audio.
• Control Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency mode.
• Customize earbud button functions.
• Manage connected devices and firmware updates.

Figure 3: Logi Tune app for device management and customization.

Utilizzo degli auricolari

1. Controlli

Each earbud features a control button for various functions:

• Stampa singola: Riproduci/Metti in pausa l'audio, Rispondi/Termina chiamata.
• Doppia pressione: Skip forward (audio), Decline call.
• Tripla pressione: Skip backward (audio).
• Premere e tenere premuto: Toggle between Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency mode.

2. Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità Trasparenza

The earbuds feature Hybrid ANC to block distracting background noise and a Transparency mode to let you hear your surroundings without removing the earbuds.

Figure 4: Experience immersive audio with Hybrid ANC.

3. Caratteristiche del microfono

Equipped with three microphones in each earbud (six total), these earbuds ensure crystal clear voice pickup. Advanced beamforming, cascaded noise reduction, and dynamic processing distinguish your voice from ambient sounds.

Figure 5: Crystal clear voice for professional calls.

4. Compatibility and Certifications

The Logitech Zone True Wireless Earbuds are certified for leading communication platforms, ensuring seamless integration and optimal performance:

• Certificato per Microsoft Teams
• Certificato per Zoom
• Works with Google Meet
• Works with Google Voice

They are compatible with smartphones, computers, and other Bluetooth-enabled devices across most platforms and operating systems.

Figure 6: Partner certified for leading communication platforms.

Manutenzione

1. Pulizia

Per mantenere prestazioni e igiene ottimali:

• Pulisci delicatamente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Remove eargels and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere gli auricolari o la custodia in acqua.

2. Conservazione

When not in use, store your earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Use the provided travel bag for safe transport.

3. Cura della batteria

Per prolungare la durata della batteria:

• Evitare di esporre gli auricolari a temperature estreme.
• Charge the earbuds regularly, even if not used frequently.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Informazioni sulla garanzia

Logitech products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Logitech support websito.

Supporto

For further assistance, technical support, or to access additional resources, please visit the Logitech support websito: support.logi.com

Nella pagina di supporto puoi trovare anche le FAQ e i forum della community.