Cleer Audio Ally Plus II True Wireless Noise Canceling Earbuds Instruction Manual

Introduzione

The Cleer Audio Ally Plus II earbuds offer a premium audio experience with advanced noise-canceling capabilities. Designed for comfort and durability, these true wireless earbuds provide crystal-clear sound, extended battery life, and intuitive controls for seamless listening in various environments.

Contenuto della confezione

• Cleer Audio Ally Plus II Earbuds
• Custodia di ricarica
• Cavo di ricarica USB-C
• Silicone Ear Tips (XS, S, M, L, XL sizes)
• Guida rapida
• Manuale d'uso
• Scheda di garanzia

Image: Cleer Audio Ally Plus II earbuds, charging case, and accessories as they appear in the box.

Impostare

1. Ricarica degli auricolari e della custodia

• Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurati che siano posizionati correttamente.
• Connect the USB-C charging cable to the case and a power source, or place the case on a Qi-compatible wireless charging pad.
• The indicator light on the case will show charging status. A full charge provides up to 11 hours of playback, with an additional 22 hours from the charging case (total 33 hours).

Image: The Cleer Audio Ally Plus II charging case being charged wirelessly, highlighting its 11 hours on full charge and 33 hours with the charging case.

2. Associazione con il tuo dispositivo

• Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
• On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "Cleer Ally Plus II" from the list of available devices.
• Una volta effettuata la connessione, verrà emesso un messaggio audio che conferma l'avvenuta associazione.

3. Vestibilità ottimale

• Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L, XL) for optimal sound quality and noise cancellation.
• Inserire delicatamente ciascun auricolare nel condotto uditivo e ruotarlo leggermente per garantire una perfetta aderenza.

Image: A person wearing the Cleer Audio Ally Plus II earbuds, showing how they fit comfortably and securely in the ear.

Istruzioni per l'uso

1. Toccare Controlli

The Ally Plus II earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing audio playback, calls, and noise control modes.

• Singolo tocco: Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata.
• Doppio tocco: Next track (right earbud), Previous track (left earbud), Toggle between Active Noise Cancellation and Ambient Mode.
• Tap triplo: Attiva l'assistente vocale.
• Toccare e tenere premuto: Adjust volume (customizable via Cleer+ App).

Image: A person interacting with the touch controls on the Cleer Audio Ally Plus II earbuds, demonstrating ease of use.

2. Cleer+ App Customization

Download the free Cleer+ App from the App Store or Google Play to unlock full customization options for your Ally Plus II earbuds.

• Equalizzatore (EQ): Personalizza il tuo professionista del suonofile with preset or custom EQ settings.
• Controllo del rumore: Adjust Active Noise Cancellation and Ambient Mode levels.
• Controlli touch: Personalize touch gestures for various functions.
• Aggiornamenti del firmware: Mantieni i tuoi auricolari aggiornati con le ultime funzionalità e i miglioramenti più recenti.
• Personalizzazione del suono Mimì: Tailor the sound reproduction to your unique hearing profile.

Image: The Cleer+ App displayed on a smartphone, illustrating the customizable equalizer and ambient noise control features for the Ally Plus II earbuds.

3. Noise Cancellation & Ambient Mode

• Cancellazione attiva adattiva del rumore (ANC): Automatically adjusts to your surroundings, minimizing unwanted ambient noise for an immersive listening experience.
• Modalità ambiente: Allows external sounds to pass through, enabling you to stay aware of your surroundings or engage in conversations without removing your earbuds.

Image: A woman wearing Cleer Audio Ally Plus II earbuds outdoors, demonstrating the effectiveness of adaptive noise cancellation in busy environments.

4. Crystal Clear Hands-Free Calling

With dual built-in Qualcomm cVc (Clear Voice Capture) microphones and advanced beamforming technology, the Ally Plus II enhances call quality by minimizing echo and background noise, ensuring clear voice transmission.

Image: A man smiling while engaged in a phone call, showcasing the clear hands-free calling feature of the Ally Plus II earbuds.

Manutenzione

Pulizia e cura

• The Ally Plus II earbuds are IPX4 certified, making them sweat and water resistant. However, they are not waterproof and should not be submerged in water.
• Regularly clean the ear tips and earbud surfaces with a soft, dry cloth to prevent wax buildup and maintain hygiene.
• Prima di procedere alla ricarica, assicurarsi che i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia siano puliti e asciutti, per evitare la corrosione.

Image: A man engaged in a workout while wearing the Ally Plus II earbuds, emphasizing their IPX4 sweat-resistant design.

Risoluzione dei problemi

• Gli auricolari non si caricano: Ensure the plastic film is removed from the charging contacts on the earbuds. Verify the charging cable is securely connected or the case is properly placed on the wireless charger.
• Problemi di connettività: Assicurati che il Bluetooth sia attivato sul tuo dispositivo e che gli auricolari siano nel raggio d'azione. Prova a disaccoppiare e riassociare gli auricolari.
• App not connecting/pairing: Some users may experience issues with the Cleer+ app staying in pairing mode. Ensure the app is updated to the latest version and try restarting both the app and your device.
• Touch control sensitivity: If touch controls are unresponsive or too sensitive, adjust settings within the Cleer+ App.
• Sound quality/volume: Use the Cleer+ App to adjust EQ settings to your preference. Ensure ear tips provide a good seal.
• Feedback/echo during calls: This can occur if Active Noise Cancellation is trying to cancel out your own voice. Adjust ANC levels or switch to Ambient Mode during calls if this becomes an issue.

Specifiche

Garanzia e supporto

The Cleer Audio Ally Plus II earbuds come with a 1-year manufacturer's warranty. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official Cleer Audio websito o contattare direttamente il servizio clienti.

Puoi anche trovare risorse aggiuntive e FAQ su Cleer Store on Amazon.

Video ufficiali dei prodotti