SHARP QW-HY26F39DW-DE
SHARP QW-HY26F39DW-DE Dishwasher User Manual
Model: QW-HY26F39DW-DE
1. Introduzione
Welcome to the user manual for your new SHARP QW-HY26F39DW-DE Freestanding Dishwasher. This appliance is designed to provide efficient and convenient dishwashing for your home. Please read this manual carefully before using your dishwasher to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Caratteristiche principali:
- Energy Efficiency Class D (A to G scale)
- Capacity for 15 place settings with a dedicated 3rd cutlery drawer
- QuickWash 14' program: Cleans up to 4 place settings in just 14 minutes
- AdvancedInverter-Motor: Powerful and energy-saving, includes a 10-year motor warranty
- Dimensioni (A x L x P): 85 x 59.8 x 59.8 cm
2. Istruzioni di sicurezza
Your safety and the safety of others are paramount. Please read all instructions before operating the dishwasher and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
Sicurezza generale:
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
- Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio.
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione non rimanga incastrato o danneggiato durante l'installazione.
- Non utilizzare la lavastoviglie se danneggiata o malfunzionante. Contattare il personale di assistenza autorizzato.
- Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulire o eseguire la manutenzione.
- Tenere i detersivi e il brillantante fuori dalla portata dei bambini.
- Sharp items should be loaded with points down or horizontally in the cutlery basket to avoid injury.
3. Installazione
The SHARP QW-HY26F39DW-DE is a freestanding dishwasher, designed for easy placement in your kitchen. It also offers the possibility for under-counter installation.
Posizionamento:
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.
Dimensioni:
Before installation, verify the dimensions of your space to ensure a proper fit.

Immagine: Frontale view of the dishwasher with key dimensions indicated: Height 85cm, Width 59.8cm, Depth 59.8cm.
Collegamenti idrici ed elettrici:
- Collegare il tubo di alimentazione dell'acqua a una fonte di acqua fredda con una pressione minima di 0.04 MPa e massima di 1 MPa.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is securely fastened to prevent leaks.
- Plug the appliance into a grounded electrical outlet (220 Volts). Do not use extension cords or adapters.
- The dishwasher comes with an AquaStop feature for enhanced water safety.
4. Istruzioni per l'uso
Operating your SHARP dishwasher is straightforward. Follow these steps for optimal cleaning results.
Pannello di controllo Fineview:

Immagine: dettagliata view of the dishwasher's control panel, showing the digital display, program selection button, start/pause button, and indicator lights for various functions like Extra, Delay, Half Load, and On/Off.
Iniziare:
- Caricare la lavastoviglie seguendo le istruzioni riportate nella Sezione 5.
- Aggiungere il detersivo nell'erogatore.
- Ensure the rinse aid and salt indicators (if applicable) are not lit. Refill if necessary.
- Chiudere saldamente la porta della lavastoviglie.
Selezione del programma:
Press the 'Program' button to cycle through the available wash programs. The selected program will be indicated on the display.
| Programma | Descrizione |
|---|---|
| P1: Prewash | Per risciacquare stoviglie che verranno lavate successivamente. |
| P2: Quick Wash 14' | Fast wash for lightly soiled dishes (up to 4 place settings). |
| P3: Quick 30' 40° | Quick wash for lightly soiled dishes at 40°C. |
| P4: Eco 50° | Programma standard per stoviglie normalmente sporche, il più efficiente in termini di consumo di energia e acqua. |
| P5: Express 50' 65° | Fast wash for normally soiled dishes at 65°C. |
| P6: Duo Pro Wash | Intensive cleaning for heavily soiled items in the lower basket and delicate items in the upper basket. |
| P7: Auto Intensive 6 | Automatic program for heavily soiled dishes. |
| P8: Auto Normal 6 | Automatic program for normally soiled dishes. |
| P9: Steam Wash | Program utilizing steam for enhanced cleaning. |
Inizio di un ciclo:
Once the program is selected, press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The display will show the remaining time.
Funzioni aggiuntive:
- Extra: Activates an additional wash function (refer to specific program details for effect).
- Ritardo: Allows you to delay the start of the wash cycle.
- Mezzo carico: Ottimizza il consumo di acqua ed energia per carichi più piccoli.
5. Caricamento dei piatti
Proper loading of your dishwasher ensures optimal cleaning and drying performance. The SHARP QW-HY26F39DW-DE is designed to accommodate up to 15 place settings.

Image: An open dishwasher showing the interior with dishes, bowls, and cups loaded into the upper and lower racks, and cutlery in the top drawer.
Cestello superiore:
The upper rack is ideal for delicate items such as glasses, cups, small bowls, and saucers. Ensure items are placed securely and do not block the spray arm rotation.

Immagine: un primo piano view of the upper rack of the dishwasher, showing cups and small bowls neatly arranged.
Cestello inferiore:
The lower rack is suitable for larger and more heavily soiled items like plates, serving dishes, pots, and pans. Place items facing the center for best spray coverage.

Immagine: un primo piano view of the lower rack of the dishwasher, showing plates and bowls arranged for washing.
Cutlery Drawer (3rd Rack):
The dedicated 3rd cutlery drawer at the very top is designed for knives, forks, spoons, and other small utensils. Arrange them individually to ensure thorough cleaning.

Immagine: un primo piano view of the top cutlery drawer, showing various utensils like forks, spoons, and knives placed in their designated slots.
6. Manutenzione e cura
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e l'efficienza della lavastoviglie.
Pulizia dei filtri:
The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure effective cleaning.
- Twist and remove the cylindrical filter.
- Remove the fine filter and coarse filter.
- Sciacquare tutti i componenti del filtro sotto l'acqua corrente per rimuovere eventuali detriti.
- Rimontare i filtri e rimetterli nella lavastoviglie, assicurandosi che siano ben bloccati.
Pulizia dei bracci irroratori:
Controllare periodicamente gli ugelli dei bracci irroratori per eventuali ostruzioni. Se qualche foro è ostruito, pulirlo con un oggetto sottile, come uno stuzzicadenti.
Aggiunta di brillantante:
Rinse aid helps with drying and prevents streaks. Refill the rinse aid dispenser when the indicator light on the control panel illuminates.
Aggiunta di sale per lavastoviglie:
If you live in an area with hard water, you may need to add dishwasher salt to prevent limescale buildup. Refill the salt dispenser when the indicator light illuminates.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza, verificare i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La lavastoviglie non si avvia | Cavo di alimentazione non collegato; sportello non chiuso correttamente; fusibile bruciato. | Ensure power cord is connected; Close door firmly; Check household fuse/circuit breaker. |
| I piatti non sono puliti | Caricamento non corretto; Bracci irroratori intasati; Detersivo insufficiente; Selezione del programma errato. | Ricaricare correttamente i piatti; Pulire gli ugelli dei bracci irroratori; Aggiungere altro detersivo; Selezionare un programma più intensivo. |
| L'acqua non scarica | Filtro intasato; Tubo di scarico piegato; Pompa di scarico bloccata. | Clean the filter system; Straighten the drain hose; Check for obstructions in the drain pump area. |
| Schiuma eccessiva | Troppo detersivo; tipo di detersivo non corretto. | Reduce detergent amount; Use only dishwasher-specific detergent. |
8. Specifiche tecniche
Detailed specifications for your SHARP QW-HY26F39DW-DE dishwasher.
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | QW-HY26F39DW-DE |
| Fattore di forma | Libera installazione |
| Capacità | 15 Coperti |
| Dimensioni (A x L x P) | Dimensioni: 85 x 59.8 x 59.8 cm |
| Peso dell'articolo | 53 chilogrammi |
| Voltage | 220 Volt |
| Numero di programmi | 9 |
| Livello di rumore | 39 dB |
| Materiale | Acciaio inossidabile (interno) |
| Classe di efficienza energetica | D (A to G) |
| Consumo energetico annuale | 86 kWh per 100 cicli |
| Water Consumption per Cycle (Eco) | 9.0 litri |
| Durata del programma Eco | 4:14 (ore:min) |
| Componenti inclusi | Dishwasher, AquaStop |
Energy Label and Product Fiche:


Image: Left, the EU energy label showing the D rating, 86 kWh/100 cycles, 15 place settings, 9.0L water, 39dB noise, and 4:14 program duration. Right, the product fiche providing detailed technical data.
Per informazioni più dettagliate, consultare il database ufficiale EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/368443
9. Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia:
Your SHARP QW-HY26F39DW-DE dishwasher comes with a minimum warranty period of 24 months from the date of purchase. Additionally, the AdvancedInverter-Motor is covered by a special 10-year warranty.
Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.
Assistenza clienti:
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SHARP customer service. You can find contact information on the official SHARP websito o tramite il tuo rivenditore.
When contacting support, please have your model number (QW-HY26F39DW-DE) and serial number ready.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.