1. Introduzione
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Ultimate Ears Hyperboom Portable Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Image 1.1: The Ultimate Ears Hyperboom Portable Wireless Bluetooth Speaker.
The Hyperboom delivers powerful, clear sound with deep bass, designed for both portable and home use. Its adaptive EQ automatically adjusts sound to any environment, and its spill-proof design ensures durability.
Image 1.2: Experience massive sound and extreme bass with the Hyperboom speaker.
2. Cosa c'è nella scatola
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nella confezione:
- Ultimate Ears Hyperboom Speaker
- Adattatore di alimentazione
- Quick Start Guide or Documentation
3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the physical features and controls of your Hyperboom speaker.
Immagine 3.1: Parte superiore e laterale view diagram of the Hyperboom speaker with labeled controls and ports.
Controlli:
- Pulsante di accensione/spegnimento: Located on the top surface.
- Pulsanti Volume su (+) e Volume giù (-): Located on the top surface.
- One-Touch Music Control Button: For play, pause, and skipping tracks.
- Bluetooth 1 Button: For connecting the first Bluetooth device.
- Bluetooth 2 Button: For connecting the second Bluetooth device.
- Auxiliary Input Button: To select the auxiliary audio source.
- Optical Input Button: To select the optical audio source.
Ports (located behind the weather door):
- Porta di servizio: For maintenance and updates.
- Porta di uscita per la ricarica USB: Per caricare dispositivi esterni.
- Ingresso ottico: For connecting devices via optical cable.
- Aux In (3.5mm) Port: For connecting devices via auxiliary cable.
- Porta di alimentazione: Per collegare l'adattatore di alimentazione.
The speaker also features a pull-out strap for portability and an adaptive EQ microphone for automatic sound adjustment.
4. Impostazione
4.1. Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge your Hyperboom speaker. Connect the included power adapter to the speaker's power port and then to a wall outlet. The battery indicator will show charging status.
The speaker has a rechargeable lithium-ion battery providing up to 24 hours of battery life.
4.2. Accensione/Spegnimento
- To power on, press the Power On/Off button located on the top of the speaker.
- To power off, press and hold the Power On/Off button until the speaker shuts down.
5. Istruzioni per l'uso
5.1. Accoppiamento Bluetooth
The Hyperboom speaker can remember up to 8 paired Bluetooth devices and connect to two simultaneously.
- Power on your Hyperboom speaker.
- Tenere premuto uno dei due Bluetooth 1 or Bluetooth 2 button on the top of the speaker until you hear an audible cue and the LED indicator flashes. This indicates pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "Hyperboom" from the list of available devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible cue, and the LED will glow solid.
To switch between connected devices, simply play audio from the desired device. The speaker will automatically switch.
Image 5.1: Easy music sharing with multiple devices connected to the Hyperboom speaker.
5.2. Controllo della musica
Control your music directly from the speaker:
- Premere il tasto One-Touch Music Control premere il pulsante una volta per riprodurre o mettere in pausa la traccia corrente.
- Premere il tasto One-Touch Music Control button twice to skip to the next track.
- Regolare il volume utilizzando il Volume su (+) E Volume basso (-) pulsanti.
You can also set up one-touch playlists for easy music control on supported streaming platforms like Spotify (on Android), Amazon Music (with subscription), Apple Music, and Deezer Premium.
5.3. Adaptive EQ
The Hyperboom features an adaptive equalizer that automatically adjusts the sound profile to optimize audio quality based on the environment. This ensures consistent sound performance whether indoors or outdoors.
Image 5.2: The Hyperboom speaker adapts its sound to any environment.
5.4. PartyUp Feature
Connect your Hyperboom with other BOOM, MEGABOOM, or HYPERBOOM speakers for an expanded audio experience. Use the BOOM App to activate and manage the PartyUp feature.
Image 5.3: Multiple Ultimate Ears speakers connected using the PartyUp feature.
5.5. Auxiliary and Optical Input
For wired connections, open the weather door on the side of the speaker to access the Aux In (3.5mm) and Optical input ports.
- Connect your audio device using a 3.5mm auxiliary cable to the Aux In porta.
- Connect your audio device using an optical cable to the Ingresso ottico porta.
- Premere il corrispondente Ausiliario or Ottico button on the speaker's top panel to select the input source.
6. Manutenzione
6.1. Spill and Splash Proof Design
The Hyperboom speaker has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. This makes it suitable for outdoor use and accidental spills.
Image 6.1: The Hyperboom speaker is designed to be spill and splash proof.
After exposure to liquids, ensure the weather door covering the ports is securely closed. Wipe the speaker dry with a clean cloth before charging or using wired connections.
6.2. Pulizia
Per pulire l'altoparlante, utilizzare un panno morbido eamp stoffa. Evitare l'uso di detergenti o solventi abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.
7. Risoluzione Dei Problemi
- Nessun potere: Ensure the speaker is charged. Connect the power adapter and try turning it on.
- Nessun suono:
- Controlla il livello del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato.
- Ensure the correct input source (Bluetooth, Aux, Optical) is selected.
- Verify that the device is properly paired via Bluetooth or connected via cable.
- Problemi di connessione Bluetooth:
- Make sure the speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth LED).
- Disattiva e riattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo.
- Move your device closer to the speaker (up to 150 ft / 45 m range).
- Forget "Hyperboom" from your device's Bluetooth list and re-pair.
- Scarsa qualità del suono:
- Assicurarsi che l'altoparlante non sia ostruito.
- Verificare la presenza di interferenze da altri dispositivi wireless.
- If using a wired connection, try a different cable.
8. Specifiche
| Nome del modello | Iperboom |
| Numero di modello | 984-001591 |
| Dimensioni (A x L x P) | 14.33 x 7.5 x 7.5 pollici (36.4 x 19.05 x 19.05 cm) |
| Peso | 13 libbre (5.9 kg) |
| Colore | Nero |
| Valutazione della resistenza all'acqua | IPX4 (Spill and Splash Proof) |
| Autisti | 2 x 4.5” (114 mm) Woofers, 2 x 1” (25 mm) Tweeters, 2 x 3.5” (89 mm) x 7.5” (190 mm) Passive Radiators |
| Livello massimo di pressione sonora | 100 dBC |
| Gamma di frequenza | 45 Hz - 20 KHz |
| Connettività | Bluetooth 4.2 - 5.0, Auxiliary (3.5mm), Optical |
| wireless Range | Fino a 150 piedi (45 m) |
| Durata della batteria | Fino a 24 ore |
| Servizi di streaming supportati | Spotify (Android), Amazon Music, Apple Music, Deezer Premium |
9. Garanzia e supporto
9.1. Informazioni sulla garanzia
Questo prodotto viene fornito con un Garanzia limitata. Please refer to the documentation included with your product or visit the Ultimate Ears official websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.
9.2. Assistenza clienti
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official Ultimate Ears support websito o contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono in genere reperibili sul sito web del produttore websito o nella confezione del prodotto.