Introduzione
L'ANENG ST180 è un cl digitale compatto e ad alta precisioneamp multimeter designed for a wide range of electrical measurements. It features an auto-ranging function and can measure AC/DC voltage, AC current, resistance, capacitance, frequency, and perform diode and NCV (Non-Contact Voltage) tests. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.
Informazioni sulla sicurezza
Always observe basic safety precautions when using this device to avoid electric shock, injury, or damage to the meter or equipment under test. Read all instructions carefully before use.
- Non superare i valori massimi di input specificati per ciascun intervallo di misurazione.
- Non utilizzare il misuratore se appare danneggiato o se l'isolamento dei puntali di prova è compromesso.
- Prestare estrema attenzione quando si lavora con il voltagsuperiori a 60 V CC o 30 V CA RMS, poiché rappresentano un rischio di scossa elettrica.
- Prima di effettuare le misurazioni, assicurarsi che il misuratore sia impostato sulla funzione e nell'intervallo corretti.
- Per garantire letture accurate, sostituire le batterie quando compare l'indicatore di batteria scarica.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x ANENG ST180 Digital Clamp Multimetro
- 1 x coppia di cavi di prova (rosso e nero)
- 1 x Manuale utente (inglese)

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter package contents, including the meter, red and black test leads, and protective caps.
Prodotto finitoview
The ANENG ST180 is a versatile tool for electrical diagnostics. It features a compact design, an easy-to-read backlit display, and various measurement capabilities.

Immagine: Diagramma dettagliato dell'ANENG ST180 Clamp Multimeter, highlighting its components such as the jaw, function dial, LCD backlight, test lead sockets, and buttons.
Caratteristiche principali:
- Multi-function Clamp Misuratore: Misura la corrente alternata, la tensione alternata/continuatage, resistance, capacitance, frequency, diode, and NCV.
- Alta precisione: Auto-ranging capability for accurate measurements without breaking the circuit.
- Display retroilluminato luminoso: Clear 4000-count display with switchable backlight for visibility in various lighting conditions.
- Data Hold: Blocca la lettura visualizzata per facilitarne la registrazione.
- Affidabile ed efficiente: Features an LED buzzer alarm for continuity and NCV detection.
- Design compatto: Small size for easy portability and handling.

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimetro mostratoasing its high precision and ability to measure AC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, diode, non-contact induction, on-off buzzer, Hz, and live detection.
Impostare
Installazione della batteria:
The ANENG ST180 requires two AAA 1.5V batteries (not included). To install or replace batteries:
- Individuare il coperchio del vano batterie sul retro del misuratore.
- Utilizzare un cacciavite per aprire il vano batteria.
- Inserire due batterie AAA da 1.5 V, rispettando la polarità corretta (+ e -).
- Riposizionare il coperchio del vano batteria e fissarlo con la vite.
Collegamento dei cavi di prova:
Per volumetage, resistance, capacitance, frequency, and diode measurements, connect the test leads:
- Inserire il puntale di prova nero nel jack di ingresso "COM" (comune).
- Inserire il puntale di prova rosso nel jack di ingresso "VΩHz".
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento:
Rotate the function dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, rotate the dial back to the "OFF" position.
Selezione della funzione:
The rotary dial allows you to select different measurement functions. For functions with multiple modes (e.g., AC/DC voltage), premere il tasto SEL/V pulsante per scorrere le modalità.
Misurazione della corrente alternata (Clamp Mascella):
Per misurare la corrente CA:
- Ruotare la manopola delle funzioni su A~ posizione.
- Premere il grilletto di apertura della ganascia per aprire la clamp mascella.
- Racchiudere un singolo conduttore (non un cavo di alimentazione con più fili) all'interno del clamp mascella.
- Leggere il valore della corrente alternata sul display.
Voltage Misurazione (AC/DC):
Per misurare il volume AC o DCtage:
- Ruotare la manopola delle funzioni su V~ (Vol. ACtage) o V- (DC voltage) position. If combined, press SEL/V cambiare.
- Collegare il puntale di prova rosso al lato positivo (+) del circuito e il puntale di prova nero al lato negativo (-).
- Leggi il vol.tage valore sul display.
Misura della resistenza:
Per misurare la resistenza:
- Ruotare la manopola delle funzioni su Ω posizione.
- Assicurarsi che il circuito sia disattivato prima di collegare i puntali di prova al componente.
- Leggere il valore di resistenza sul display.
Misurazione della capacità:
Per misurare la capacità:
- Ruotare la manopola delle funzioni su Capacità position (often shared with resistance, press SEL/V).
- Scaricare il condensatore prima di collegare i puntali di prova.
- Collegare i puntali di prova al condensatore.
- Leggere il valore della capacità sul display.
Misurazione della frequenza:
Per misurare la frequenza:
- Ruotare la manopola delle funzioni su Hz position (often shared, press SEL/V).
- Collegare i puntali di prova alla sorgente del segnale.
- Leggere il valore della frequenza sul display.
Prova del diodo:
Per eseguire un test dei diodi:
- Ruotare la manopola delle funzioni su Diodo position (often shared, press SEL/V).
- Collegare il puntale di prova rosso all'anodo e il puntale di prova nero al catodo del diodo.
- Il display mostrerà il volume in avantitage goccia. Invertire i cavi per verificare se il circuito è aperto.
NCV (Volume senza contattotage) Rilevamento:
La funzione NCV rileva il volume ACtage senza contatto fisico.
- Ruotare la manopola delle funzioni su VNC posizione.
- Bring the top of the meter near the conductor or outlet.
- The meter will beep and the LED will flash, with the frequency increasing as it gets closer to the AC voltage fonte.

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter demonstrating its NCV (Non-Contact Voltage) detection feature, showing the meter detecting voltage near an electrical outlet with an alarm buzzer sound.
Data Hold:
Premere il tasto H/BL button (single press) to hold the current reading on the display. Press it again to release the hold.
Retroilluminazione e torcia:
- Retroilluminazione: Premere a lungo il tasto H/BL pulsante per accendere o spegnere la retroilluminazione del display.
- Torcia elettrica: Premere a lungo il tasto SEL/V button to activate the built-in flashlight. Long press again to turn it off.
Manutenzione
Pulizia:
Pulire il misuratore con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare abrasivi o solventi.
Sostituzione della batteria:
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Setup" section to ensure accurate measurements and proper operation.
Magazzinaggio:
If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo ANENG ST180, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
- Nessun display/misuratore non acceso: Controllare l'installazione delle batterie e assicurarsi che non siano scariche. Sostituirle se necessario.
- Letture imprecise: Ensure test leads are properly connected. Verify the correct function and range are selected. Replace batteries if the low battery indicator is on.
- Nessun rilevamento NCV: Assicurarsi che la funzione NCV sia selezionata. Il sensore deve essere vicino a una tensione CAtage fonte.
- Cicalino di continuità non funzionante: Ensure the continuity function is selected. Check if the circuit is de-energized.
Se i problemi persistono, contatta l'assistenza clienti per ulteriore assistenza.
Specifiche
La tabella seguente riporta le specifiche tecniche dell'ANENG ST180 Digital Clamp Multimetro:
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Marca | ANENG |
| Modello | ST180 |
| Visualizzazione massima | 4000 Conteggi |
| Volume ACtage Gamma | 0~600 V |
| Volume DCtage Gamma | 0~600 V |
| Gamma di corrente CA | 0~400A |
| Intervallo di capacità | 0~4 mF |
| Intervallo di resistenza | Da 0 a 40 MΩ |
| Gamma di frequenza | Frequenza |
| Fonte di alimentazione | 2 batterie AAA da 1.5 V (non incluse) |
| Dimensioni del prodotto | 140 x 38 x 11 mm (5.51 x 1.50 x 0.43 pollici) |
| Peso del prodotto | 124 g (4.37 once) |
| Dimensione dell'apertura della mascella | 9.7 mm / 0.38 pollici |
| Volume operativo massimotage | 600V |

Image: The ANENG ST180 Clamp Multimeter with its physical dimensions labeled in millimeters and inches.
Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official ANENG websito.
Si prega di conservare la prova d'acquisto ai fini della garanzia.