Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Shinco Portable Wireless Speaker, Model SC142. This compact Bluetooth speaker delivers loud volume, strong bass, and features colorful LED lights. It is compatible with microphones for karaoke or public address use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'altoparlante all'acqua o a umidità eccessiva. Questo prodotto non è impermeabile.
- Evitare temperature estreme, luce solare diretta o ambienti polverosi.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This voids the warranty and may cause damage or injury.
- Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore quali termosifoni, stufe o altri apparecchi che producono calore.
- Per la ricarica utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un cavo USB-C certificato.
- Pulire l'altoparlante con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Shinco Portable Wireless Speaker (SC142)
- Cavo di ricarica USB-C
- Manuale d'uso
Prodotto finitoview
Pannello di controllo e porte
Familiarize yourself with the speaker's control panel and connection ports for easy operation.

Immagine: Sopraview of the speaker's top panel, highlighting the built-in handle, USB-C charging port, USB port, AUX-IN port, and Microphone Jack.
- Maniglia incorporata: Per una facile trasportabilità.
- Porta di ricarica (USB-C): Collegare il cavo USB-C per caricare l'altoparlante.
- Porta USB: Inserire un'unità USB per la riproduzione audio diretta.
- Porta AUX-IN: Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo ausiliario da 3.5 mm.
- Jack per microfono: Connect a wired microphone for karaoke or public address.
- Pulsanti di controllo: Power ON/OFF, Mode (M), Play/Pause, Volume Up/Next Track, Volume Down/Previous Track.
Caratteristiche della luce LED
The speaker features colorful LED lights that can pulse with the music or display various patterns.

Immagine: Two Shinco SC142 speakers showcasing their dynamic LED light display, creating a vibrant atmosphere.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Accensione/Spegnimento
Locate the Power ON/OFF switch on the control panel. Slide the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off the speaker.
Istruzioni per l'uso
1. Accoppiamento Bluetooth
Per connettere il tuo dispositivo tramite Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'M' (Mode) button until you hear a Bluetooth pairing prompt.
- Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth.
- Cercare available Bluetooth devices and select "SC142" from the list.
- Una volta effettuato l'abbinamento, l'altoparlante indicherà una connessione riuscita e sarà possibile iniziare a riprodurre l'audio in modalità wireless.

Immagine: The Shinco SC142 speaker connected via Bluetooth to a smartphone, illustrating the ease of wireless audio streaming.
2. Modalità AUX-in
To play audio via AUX-in:
- Connect one end of a 3.5mm auxiliary cable (not included) to the AUX-IN port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack of your audio device (e.g., DVD player, MP3 player).
- Press the 'M' (Mode) button on the speaker until you hear the AUX-in mode prompt.
- Riproduci l'audio dal tuo dispositivo connesso.
3. Riproduzione USB
Per riprodurre l'audio da un'unità USB:
- Inserire una chiavetta USB contenente audio MP3 filenella porta USB dell'altoparlante.
- The speaker should automatically switch to USB mode and begin playing audio. If not, press the 'M' (Mode) button until USB mode is activated.
4. Ingresso microfono
To use a microphone:
- Connect a wired microphone (not included) to the Microphone Jack on the speaker.
- Adjust the microphone volume as needed. The microphone input can be used simultaneously with other audio sources.
5. Controllo della riproduzione musicale
- Riproduci/Pausa: Premere il pulsante Riproduci/Pausa per avviare o mettere in pausa la riproduzione.
- Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su per passare alla traccia successiva.
- Traccia precedente: Tieni premuto il pulsante Volume giù per passare alla traccia precedente.
- Regolazione del volume: Press the Volume Up or Volume Down buttons briefly to adjust the volume level.
6. Modalità di luce LED
The speaker features multiple LED light modes. To cycle through the modes or turn off the lights:

Immagine: The Shinco SC142 speaker displaying its LED lights, with an inset showing the 'M' button used to switch light modes or turn them off.
- Press the 'M' button (Mode button) to switch between different light modes.
- Continue pressing the 'M' button to cycle through the available light patterns.
- Pressing the 'M' button a fourth time will turn off the LED lights.
Manutenzione
- Pulizia: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or sprays directly on the speaker.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non in uso.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | La batteria è scarica. | Carica l'altoparlante utilizzando il cavo USB-C in dotazione. |
| Nessun suono. | Volume is too low or muted. Incorrect mode selected. Device not properly connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Reconnect device. |
| L'associazione Bluetooth non riesce. | Speaker not in pairing mode. Device Bluetooth is off. Speaker too far from device. Interference. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move speaker closer to device. Avoid other wireless devices. |
| Distorsione del suono. | Volume too high. Low battery. | Ridurre il volume. Caricare l'altoparlante. |
| Le luci LED non funzionano. | Le luci sono spente. | Press the 'M' button to cycle through light modes or turn them on. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | SC142 |
| Marca | Shinco |
| Tipo di altoparlante | Altoparlante |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, Ausiliario, USB |
| Comunicazione senza fili | Bluetooth |
| Caratteristiche speciali | Portable, Colorful Lights, Microphone Compatible |
| Dispositivi compatibili | Smartphone, Tablet |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 40 Watt |
| Diametro subwoofer | 4.5 pollici |
| Modalità di uscita audio | Mono |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo (per la ricarica) |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 5.12" x 6.69" x 9.06" |
| Peso dell'articolo | 2.2 libbre (circa 1 kg) |
| Materiale | Metallo, Plastica |
| Batterie | 1 batteria specifica del prodotto richiesta (inclusa) |

Immagine: The Shinco SC142 speaker with its physical dimensions clearly indicated.
Informazioni sulla garanzia
Shinco products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Assistenza clienti
For technical assistance, warranty inquiries, or general support, please contact Shinco customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Shinco website. Please have your model number (SC142) and proof of purchase ready when contacting support.