Introduzione
The Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum (Model CH950C) is engineered for powerful suction and extended motor life, specifically designed to tackle pet hair and everyday messes. This lightweight and portable vacuum features a motorized, detachable Pet Power Brush, a lithium-ion battery for consistent performance, a CleanTouch dirt ejector for hygienic emptying, a washable filter, and an extra-large (XL) dust cup. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting.

Figura 1: Fronte view of the Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum.
Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizza un elettrodomestico, è necessario osservare sempre alcune precauzioni di base, tra cui le seguenti:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo aspirapolvere.
- Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate.
- Non permettere che venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato da bambini o in loro prossimità.
- Utilizzare solo come descritto in questo manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non utilizzare con cavo o spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona come dovrebbe, è caduto, è stato danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
- Non tirare o trasportare l'apparecchio tramite il cavo, non usare il cavo come maniglia, non chiudere una porta sul cavo e non tirare il cavo attorno a spigoli o angoli taglienti. Non far passare l'apparecchio sul cavo. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
- Non staccare la spina tirando il cavo. Per staccare la spina, afferrare la spina, non il cavo.
- Non maneggiare la spina o l'aspirapolvere con le mani bagnate.
- Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare con aperture bloccate; tenere lontano da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti mobili.
- Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
- Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né in aree in cui potrebbero essere presenti.
- Non utilizzare senza il contenitore per la polvere e/o i filtri in posizione.
- Prima di scollegare la spina, spegnere tutti i comandi.
- Prestare particolare attenzione quando si puliscono le scale.
- This appliance contains Li-ion batteries. Do not incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.
- Per la ricarica utilizzare esclusivamente il caricabatterie fornito dal produttore.
Cosa c'è nella scatola
Verifica che tutti i componenti siano presenti nel tuo pacchetto:
- Shark UltraCyclone Pet Pro Handheld Vacuum (Main Unit)
- Motorized Pet Power Brush
- Strumento per fessure
- Adattatore di ricarica
- Filtro lavabile (preinstallato)

Figure 2: Included accessories with the Shark UltraCyclone Pet Pro.
Impostare
Before first use, ensure the vacuum is fully charged. Attach the desired accessory by aligning it with the nozzle and pushing until it clicks into place. To remove, press the release button and pull the accessory off.
Carica della batteria
- Assicurarsi che l'aspirapolvere sia spento.
- Collegare l'adattatore di ricarica a una presa elettrica standard.
- Insert the charging adapter plug into the charging port on the vacuum handle.
- The charging indicator light will illuminate to show charging is in progress.
- Una ricarica completa richiede in genere circa 2.5 ore. La spia luminosa cambierà colore o si spegnerà una volta completata la ricarica.
Funzionamento del vuoto
Accensione/spegnimento
Premere il pulsante di accensione situato sull'impugnatura per accendere l'aspirapolvere. Premerlo nuovamente per spegnerlo.
Using the Motorized Pet Power Brush
Attach the Motorized Pet Power Brush for effective removal of pet hair and embedded debris from upholstery, carpets, and stairs. The rotating brush roll actively lifts hair and dirt.

Figure 3: The Motorized Pet Power Brush effectively removing pet hair from a sofa.
Utilizzo dello strumento per fessure
The Crevice Tool is ideal for reaching into tight spaces, corners, and between cushions. It is effective for cleaning car interiors, edges, and other hard-to-reach areas.

Figure 4: Cleaning a car seat with the crevice tool.

Figure 5: The 8-inch crevice tool reaching fine dust and debris in narrow spaces.
Svuotamento del contenitore della polvere
The XL dust cup is designed for larger cleaning jobs. To empty, hold the vacuum over a trash bin and press the CleanTouch dirt ejector button. The bottom of the dust cup will open, releasing the debris. Close the dust cup until it clicks securely.

Figure 6: Emptying the XL dust cup with the CleanTouch dirt ejector.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali del tuo aspirapolvere.
Pulizia del contenitore della polvere
Empty the dust cup after each use or when debris reaches the MAX fill line. For a more thorough cleaning, the dust cup can be detached and rinsed with water. Ensure it is completely dry before reattaching.
Pulizia del filtro
The vacuum features a washable filter. For best results, rinse the filter with cold water at least once a month, or more frequently with heavy use. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not operate the vacuum without the filter properly installed and dry.
Cleaning the Motorized Pet Power Brush
Periodically check the brush roll for any hair or debris entanglement. Use scissors to carefully cut away any wrapped hair. Ensure the brush roll spins freely.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'aspirapolvere non si accende. | La batteria non è carica. | Caricare completamente la batteria. |
| Aspirazione ridotta. | Dust cup is full. Filter is dirty. Obstruction in nozzle or hose. | Empty dust cup. Clean or replace filter. Clear any blockages. |
| Motorized Pet Power Brush not spinning. | Brush roll is jammed. Attachment not properly connected. | Remove any obstructions from the brush roll. Ensure the attachment is securely clicked into place. |
| Durata breve della batteria. | Battery not fully charged. Battery life diminishing over time. | Ensure battery is fully charged before use. Contact customer support if battery life significantly decreases. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Squalo |
| Numero di modello | Modello CH950C |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (ioni di litio) |
| Voltage | 10.8 Volt |
| Cosatage | 80 watt |
| Durata | Circa 10 minuti |
| Peso dell'articolo | 1.27 kg (2.8 libbre) |
| Capacità del contenitore della polvere | 0.45 quarti (bicchiere antipolvere XL) |
| Tipo di filtro | Ciclonico, Lavabile |
| Caratteristiche speciali | Cordless, Motorized Pet Power Brush, CleanTouch Dirt Ejector |
| Usi consigliati | Carpeted floors, hardwood floors, upholstery, car interiors, stairs, pet hair removal |
| Dimensioni (L x P x A) | 20.8 L x 3.8 L x 4.3 A Centimetri |

Figure 7: Explanation of Shark UltraCyclone technology for powerful suction and long-lasting performance.
Garanzia
This Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum (CH950C) comes with a Garanzia del produttore di 1 annoSi prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia. Per termini e condizioni dettagliate, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Shark. websito.
Assistenza clienti
For assistance with your Shark UltraCyclone Pet Pro, including troubleshooting, parts, or warranty inquiries, please contact Shark Customer Service. You can find contact information on the official Shark websito o fare riferimento ai recapiti forniti sulla confezione del prodotto.
Manufacturer Contact Information: MISSISSAUGA, ON, L5N 6A6 CA
Visitare il Shark Store per maggiori informazioni e per la registrazione del prodotto.